Сабақтан тыс іс – шара

«We learn English, Russian, Kazakh»

Сыныптан тыс сағатының мақсаты:

1. Білімгерлердің тіл туралы танымдық деңгейін көтеру, білімді, жан-жақты болуға үйрету, бірнеше тіл білуге, үйренуге деген қызығушылықтарын арттыру,ой өрісін,ойлау қабілеттерін дамыту.

2. Шығармашылыққа, шапшандыққа баулу, балаларды озық ойлы оқушы болуға тәрбиелеу.

Тәрбиелік: достық қарым қатынасқа тәрбиелеу, топта жұмыс істей алуына көмектесу, ұйымдастыру, қалыптастыру.

Көрнекіліктер: сайыс аты, презентация, слайдтар, карточкалар, гүлдер, шарлар т.б.

Өткізу формасы: сайыс

1. Қайырлы күн, құрметті қонақтар мен білімгерлер!

Бүгінгі күні, «We learn English, Russian, Kazakh» атты сайысында сіздерді көргенімізге өте қуаныштымыз.

2. Добрый день, уважаемые гости и студенты! Мы рады видеть вас на нашем конкурсе «We learn English, Russian, Kazakh».

3. Good day, dear guests and students! We are glad to see you at our competition “We learn English, Russian, Kazakh”.

1 round – «Presentation»

1. 1 бөлім – «Өзін таныстыру». Сайыскерлер өздерін қысқаша үш тілде таныстырады. Таныстыру үшін ең жоғары баға – 5 балл.

2. The 1st level is “Presentation”. The participants introduce themselves into 3 languages. The highest mark is 5.

3. 1 тур – «Визитка». Участники представляют себя на 3 языках. Максимальный балл – 5.

2 round – «Baiga»

1. 2 бөлім – «Бәйге». Бұл бөлімде әр сайыскерге жеке сұрақтар қойылады. Қойылған 10 сұраққа 1 минуттың ішінде тез – арада жауап беру керек. Дұрыс жауап – 2 балл.

2. The 2nd level is “Baiga”. Each participant is asked 10 questions . He must answer them quickly during 1 minute. For the right answer – 2 points.

3. 2 тур – «Байга». В этом туре каждый участник должен ответить как можно быстрее на 6 вопросов в течение 1 минуты. За каждый правильный ответ – 2 балла.

Қарап тұрмай бәйгеге еріңіз,

Шәкірттерге әділ шешім беріңіз

Жүзден жүйрік, мыңнан тұлпар шығарар

Бәйге, бәйге, бәйгелерді көріңіз

-Look at the white board and answer the questions quickly!

Сұрақтар (Questions)

1. Who is officially head of the UK? (The Queen)

2. What holiday do people of Great Britain celebrate on the 25th of December? (Christmas Day)

3. Where is the Statue of Liberty situated? (in New York)

4.The country with the largest population? (China)

5. When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan? (on the 22nd of September) 

6. What it the capital of Scotland? (Edinburgh) 

7.How many states in the USA? (50)

8.The biggest clock in the world? (Big Ben)

9. What’s the capital of Great Britain? (London)

10.How many parts consists of Great Britain? (4: England, Scotland, Wales, Northern Ireland)

3 round – «Polyglot»

Келді кезек полиглотты шешуге

Жауаптарын күштілерге есуге үш тілдерге

Қазақ, орыс, Ағылшынды білсеңіз

30 ұпай шәкірт саған несібе

Сіздердің тапсырмаларыңыз мақал-мәтелді аяқтап, жасырын сөзді қазақ, ағылшын, орыс тілдеріне аудару керек.

3 тілде – 30 ұпай, 2 тілде – 20 ұпай, 1 тілде – 10 ұпай.

1.Никогда не откладывай на завтра то, что сможешь сделать _____. (сегодня, today, бүгін)

2. So many _______ so many minds. (men, адамдар, люди)

3. Піл көтермегенді _________ көтереді. (тіл, language, язык)

4. Куй железо, пока _____ (горячо, hot, ыстық)

5. Time is __________. (money, деньги, ақша)

6. _________ білім бұлағы, білім өмір шырағы. (кітап, book, книга)

7.____ час бережёт. (минута, minute, минут)

8. No news is good _______. (news, жаңалық, новость)

9. Ата көрген оқ жонар, ________ көрген тон пішер.(ана, mother, мама)

10. Всему свое ____. (время, уақыт, time)

11. __________ a day keeps the doctor away. (an apple, яблоко, алма)

12. ________ оттан да ыстық. (Отан, Motherland, Родина)

13. Нет дыма без ____ (огня, fire, огонь)

14. Better late than _______. (never, никогда, ешқашан)

15. Ер -елінде, ___________- жерінде (гүл, flower, цветок)

16. Без труда не вынешь и____ из пруда. (рыбку, fish, балық)

17. East or ______ home is best. (west, запад, батыс)

18. Ата өнері __________ мұра. (бала, child, ребенок)

4 round – Magic numbers

Бұл бөлімде әр командаға кезекпен сұрақтар қойылады. Дұрыс жауап – 3 балл, егер сұраққа дұрыс жауап бермесе, жауап беру мумкіндігі басқа командаға беріледі.

The 4th level is “Magic numbers”. Each participant is asked the questions in order of priority. If the participant can not answer the question, the next player will answer it. For the right answer – 3 points.

4 тур – «Волшебные цифры». В этом туре каждой команде задаются вопросы по очереди. Если участники отвечают неверно или не знают ответа, то право ответа переходит к следующей команде. За каждый правильный ответ – 3 балла.

Жетіліктің сұрағы көп сабақтан

Әр шәкірттердің білгірі алға шығады

Асықпаңдар, ойланыңдар балалар

Үш жауап бар, біреуі оның шырағы.

Great Days	Sports and Games	The places to visit
10	10	10
20	20	20
30	30	30

1) 10 Great days: This holiday honors our mothers, grandmothers, women in the world? (International Women’s Day 8th of March)

2) 10 The places to visit: The place for skating in Almaty? (Shymbulak)

3) 10 Sports and Games: The Kazakh traditional horse races. (Baige)

4) 20 Great days: The Kazakhs celebrate this holiday on March 22. People pay each other visits, forgive wrongs and cancel debts? (Nauryz)

5) 20 The places to visit: The old mausoleum in Turkestan. It is more than 1500 years old.

(Hodja Ahmet Yassaui)

6) 20 Sports and Games: This is an indoor game for two players. You need a special table, a racket for each player and a small ball. (Table tennis)

7) 30 Great days: One of the best holiday for children. The Americans celebrate it on October 31. (Halloween)

8) 30 The places to visit: The most popular place to visit in Kyrgyzstan – a huge lake that a trip to the mountains. (Issykkol)

9) 30 оң Sports and Games: An outdoor game for two teams of eleven players. The object of the game is to score a goal. (Football)

5 – round «Compositions»

Жүргізуші 1: Excellent! So, we get to our last level. Here you can check your vocabulary.

I give you a word and you task is to make up as many words as possible. The word is Presentation. Good luck! 

Жүргізуші 2: Бәрекелді! Сонымен біз ойынымыздың соңғы кезеңіне де келіп жеттік. Бұл кезеңде оздеріннің сөздік қорларыңды тексере аласыңдар. Тапсырма: Сендерге бір сөз беріледі, сол сөзден мүмкіндігінше көп сөз құрастыру керек. Ол сөз Presentation. Іске сәт! 

present (подарок), nation (нация), reset (сброс), taste (вкус), son (сын), nose (нос), ear (ухо), tea (чай), rate (голосовать, оценивать), pain (боль), prison (тюрьма), ten (десять), note (записка), pen (ручка), test (тест), prise (приз), raise (подниматься), rain (дождь), parents (родители), eat (кушать), tape (лента), station (станция), stop (стоп), pair (пара), top(вверх), sea(море), teen(подросток), sport(спорт), iron(железо).

6 – round “Magic cards”

Every pupil takes one card and answer the question. At every correct answer you will get 1one points. Оқушылар билеттегі сұрақтарға 30 секунд ішінде жауап беруі керек.

1. Name 5 fruits

2. Name 5 colors
3. Name 5 school subjects
4. Name 5 sport games
5. Name 5 professions
6. Name 5 clothes
7. Name 5 animals
8. Name 5 vegetables
9. Name 5 foods, meals

Слово жюри: награждение.

1. «Жеті жұрттың тілін біл, жеті түрлі ғылым біл» деген қазақ халқының мақалы бар. Кім көп тіл білсе, сол табысқа жетеді. Барлықтарыңызға табыс тілейміз!

Назарларыңызға рахмет!

2. They say who knows many languages that has many keys to the lock. We wish you be competent and skilled specialists in the different fields. Remember: live and learn! We thank you for your attention!

3. Всем зрителям – огромное спасибо! Дерзайте, юные! Осталось нам сказать: Наш край – умнейший и красивейший, Ваш долг – его богатство умножать. Желаем всем здоровья и успехов, Умом сиять, на конкурсах блистать!