жүктеу мүмкіндігіне ие боласыз
Бұл материал сайт қолданушысы жариялаған. Материалдың ішінде жазылған барлық ақпаратқа жауапкершілікті жариялаған қолданушы жауап береді. Ұстаз тілегі тек ақпаратты таратуға қолдау көрсетеді. Егер материал сіздің авторлық құқығыңызды бұзған болса немесе басқа да себептермен сайттан өшіру керек деп ойласаңыз осында жазыңыз
1 жыл бойы шексіз жүктеңіз
"Атақты полиглоттар" 9 сынып Ашық сабақ
ШЫҒЫС ҚАЗАҚСТАН ОБЛЫСЫ
ӨСКЕМЕН ҚАЛАСЫ
«№11 МЕКТЕП- ЛИЦЕЙІ» КММ
ОРТА БІЛІМ БЕРУ МАЗМҰНЫН ЖАҢАРТУ АЯСЫНДА
ҚЫСҚА МЕРЗІМДІ ЖОСПАР
САБАҚТЫҢ ТАҚЫРЫБЫ: «АТАҚТЫ ПОЛИГЛОТТАР»
9 ОРЫС СЫНЫБЫ
ПӘН МҰҒАЛІМІ: ДАУТОВА АЙНҰР АЗИЗҚЫЗЫ
Пәні: Қазақ тілі Мерзімі: Сыныбы: 9 (орыс сыныбы) |
||||||
Сабақ тақырыбы: |
Атақты полиглоттар |
|||||
Оқу мақсаты |
|
|||||
Сілтеме: |
Оқулық авторы: Оразбаева Ф.Ш « Көкжиек-Горизонт» 2015 жыл
|
|||||
Жетістік критерийлері: |
Оқушының төменгі жетістігі (ОТЖ): мәтінді түсіне алады, жеке сөздердің аудармасын біледі. Оқушының орташа жетістігі (ООЖ): тақырыпқа қатысты қысқа сөйлемдерді қолданып,сұрақтарға жауап бере алады. Оқушының жоғарғы жетістігі (ОЖЖ): мәтін құрайды, сұхбаттасады,өз ойын айта алады. |
|||||
Негізгі түсініктер: |
Көп тіл білетін адам- полиглот. Көп тіл білу- заман талабы. |
|||||
Сабақта қолданылатын материалдар: |
Интербелсенді тақта, слайдтар |
|||||
Оқыту әдістері: |
Түсіндіру, сұрақ- жауап,диалог, «Драма» әдісі, «Инсерт» кестесі,«Ар- ождан аллеясы» стратегиясы, «Ақылдың алты қалпағы» стратегиясы
|
|||||
Дереккөздер: |
You Tube,әдістемелік құрал, дидактикалық материалдар, сөздік. |
|||||
Тапсырмалар: |
||||||
Сабақ барысындағы мұғалім мен оқушының іс-әрекеті: |
||||||
Тапсырма |
Мұғалімнің іс-әрекеті |
Оқушының іс-әрекеті |
||||
Оқушыларға психологиялық ахуал туғызу |
Оқушыларды шаттық шеңберіне тұрғызып, әр тілде амандастырады.
|
Шеңберге тұрып, әр тілде бір- бірімен амандасады. Мұғалім бастайды. -Сәлеметсіздер ме? - Hello -Здравствуйте
|
||||
І. Қызығушылықты ояту |
Сабақтың тақырыбын ашу үшін You Tube жүктелген Бэлла Девяткина деген полиглот қыз туралы видео көрсетеді. Видеодан кейін мынандай сұрақтар қойылады:
Дұрыс айтасыңдар балалар. Ендеше,сабағымыздың тақырыбы: «Атақты полиглоттар» деп аталады. Сабағымыздың эпиграфы: “Бір тіл білген бір адам, екі тіл білген екі адам”. |
Оқушылар видео материалды тамашалайды.Кейін сұрақтарға жауап береді. |
||||
ІІ. Мағынаны тану |
Оқушыларды үш тілде жазылған сөздер арқылы 3топқа бөледі.
|
Оқушылар сөздерді алып, оқып, топқа бөлінеді. Мысалы: қазақ тіліндегі сөзді алса, қазақ тілі тобына,ағылшын тіліндегі сөзді алса,ағылшын тобына,орыс тіліндегі сөзді алса, орыс тобына барады. |
||||
Мәтін береді. Оқулық 81 бет
1.Тапсырма Мәтін бойынша «Инсерт» кестесін толтыру ұсынылады.
2.Тапсырма Интерактивті тақтада мақалдар беріледі.Актив студио бағдарламасын пайдаланып, берілген мақалдарда түсіп қалған сөздердің қазақша,ағылшынша аудармасын жазуға береді. Отан оттан да … ( горячий, ) Ананың сүті … (мёд, ) … адамның арқауы. (еда, ) … көпті жау алмайды. (друг, ) … жолы жіңішке. (девочка, ) Бала … бал. (язык,) Көз қорқақ, … батыр. (рука,) Ел іші … бесік. (золото, ) Батыр туса ел ырысы,… жауса жер ырысы (дождь, ) Қына тасқа бітеді, білім … бітеді (голова, ) 3.Тапсырма «Шалқан» ертегісін үш тілде сахналау беріледі.
|
Оқушылар мәтінді мұқият оқып шығады.
Оқушылар алдымен өздерінің парақтарын толтырып, кейін топта талқылап, А4 парағына кестені толтырады Әр топ өз кестесін оқиды.Топтар мәтін бойынша бір- біріне сұрақтар қояды,жауап береді
Оқушылар тақтаға шығып,сөздің қазақша,ағылшынша аудармасын жазады.
Бұл тапсырма оқушыларға үйге алдын- ала берілгендіктен,әр топ өз тілінде сахналайды. |
|||||
ІІІ. Ойтолғаныс |
«Ар- ождан аллеясы» стратегиясымен сабақты қорыту үшін екі қатарға тұруларын сұрайды.
|
Оқушылар қарама- қарсы екі қатарға тұрып,бүгінгі сабақ бойынша өз ойларын айтады.Ортасында бір оқушы жүреді. Сол оқушыға бірінші қатар: - Сен көп тіл білуің керек, өйткені...., ал екінші қатар - Саған көп тілдің қажеті жоқ, өйткені... деп өз дәйектерін келтіруі керек.Ортадағы оқушы екі жақты да тыңдап алып, өз қорытындысын шығарады.
|
||||
ІV. Бағалау |
Бағалау критерийлері бойынша |
«3»- мәтінді түсіне алады, жеке сөздердің аудармасын біледі. «4»- тақырыпқа қатысты қысқа сөйлемдерді қолданып,сұрақтарға жауап бере алады. «5»- мәтін құрайды, сұхбаттасады,өз ойын айта алады. |
||||
V. Үйге тапсырма |
« Қазақстандағы полиглоттар» атты тұсаукесер жасау |
|
||||
VI. Рефлексия |
«Ақылдың алты қалпағы» стратегиясы бойынша |
Оқушылар әр түсті қалпақ таңдап, киіп, сабақ бойынша өз ойларын айтады. |
||||
Мәтін.
Полиглот
Дүниежүзінде халық та, тіл де көп.
Ғалымдар дүниежүзінде үш мыңға жуық
тіл бар деп есептейді. Германияда
жарияланған мәліметтерге қарағанда 5
661 тіл бар екен.
Қазіргі уақытта
көп тіл білу - өмір талабы. Көп тіл
білетін адамды полиглот деп атайды.
Жер шарында полиглоттар өте көп. Мысалы
атақты ойшыл, ғұлама Әл - Фараби жетпіс
тіл білген. Қазақтың ұлы ғалымы,
зерттеуші, географ
Ш. Уәлиханов араб,
парсы, шағатай, орыс тілдерін білген.
Ағылшын, француз, орыс, испан, араб,
қытай тілдері - ресми жұмыс тілдері
болып есептеледі.
Сондықтан әр
жасөспірім бір шет тілін меңгеруі
міндет.

Бұл курс Қазақстан Республикасы Оқу-ағарту министрлігімен келісілген