Читательская конференция «Немецкий сын казахского народа»,

посвященная 90-летию Г.К.Бельгера

Цели конференции:

Цель: познакомить учащихся с жизнью и творчеством Герольда Бельгера, обсудить основные темы и идеи рассказа «Дедушка Сергали», способствовать развитию критического мышления, пониманию межкультурного диалога и толерантности.

Подготовительная работа:

• Разделить класс на группы по интересам (например, литературоведы, биографы, иллюстраторы).

• Каждой группе дать задание подготовить материал по определенной теме (жизнь Бельгера, анализ рассказа, создание иллюстраций).

• Подготовить презентацию о жизни и творчестве писателя.

• Подготовить вопросы для обсуждения рассказа "Дедушка Сергали".

Ход конференции

Учитель: Добрый день, уважаемые гости и участники сегодняшней конференции. Наше мероприятие посвящено казахстанскому писателю, легендарному переводчику, меткому публицисту Герольду Карловичу Бельгеру. Ему в этом году исполнилось бы 90 лет. Человек-легенда, поистине его называют человеком трех культур, ему признателен весь народ Казахстана.

Ведущий 1: Добрый день, дорогие ребята! Сегодня мы собрались на нашей конференции, чтобы поговорить о замечательном писателе Герольде Бельгере и его произведении "Дедушка Сергали". Герольд Бельгер – это уникальная личность, немец по происхождению, он стал настоящим сыном казахской степи. Его произведения пропитаны любовью к казахскому народу, его обычаям и традициям.

Ведущий 2: Давайте познакомимся с жизнью Герольда Бельгера поближе.

Ведущий 1: Для начала цикла несколько интересных фактов из его жизни. Знаете ли вы, что в школьные годы он получил прозвище «немец из аула»? Герольд Карлович вырос в казахском ауле, где его учили казахским традициям и языку. Это помогло ему в будущем осознать себя частью Казахстана и по-настоящему полюбить его культуру. Слово библиографам.

Библиограф 1: Герольд Карлович Бельгер – казахстанский писатель, переводчик, публицист. Он, пожалуй, единственный, в одинаковой степени творивший на трех языках: казахском, немецком и русском. После нападения фашистской Германии на Советский Союз все российские немцы по национальному признаку были подвергнуты геноциду и сосланы в Сибирь и республики Средней Азии. Так Бельгер оказался в Казахстане, в ауле на берегу реки Ишим, где проживали только казахи.

Бибилиограф 2: Семилетний Герольд как бы растворяется в жизни своих аульчан, с удовольствием участвуя в многочисленных праздниках казахов. Он жадно впитывает окружающую его жизнь, постигает казахские национальные традиции, звучность казахского языка. Он не перестает удивляться причудливой природе казахов, их культуре, постепенно влюбляясь в нее, а казахи охотно делятся с ним всем, что имеют, проникшись к нему ответной любовью.

Библиограф 3: Читал Герольд в эти детские годы все, что попадало ему в руки, включая медицинские книги отца. Эту любовь «немiс бала» к чтению заметили аульчане и при любой возможности дарили ему книги. Страсть к чтению была такой, что он выменивал книги на любые свои игрушки, причем с огромной радостью приобретая их как на русском, так и на немецком и казахском языках. Его приятель Аскер подарил ему изрядно потрепанный том Жамбыла на латинском языке.

Библиограф 4: Тяга к познанию позволяет ему постигать быт казахов до мельчайших деталей. Он подолгу сидит рядом с соседской бабушкой Зайрой, не расстающейся с деревянной прялкой, и от нее узнает, что у казахов шерсть бывает около десяти видов, и каждая носит свое название. Так он приучается к многообразной глубине казахского речестроя, открывая для себя множество оттенков одного слова.

Библиограф 5: Решающую роль в становлении Герольда как личности играют казахские аксакалы. От них, хранителей древних традиций, Бельгер получает представление о богатом фольклоре казахов, сказках, преданиях, легендах. Источниками богатых впечатлений для любознательного мальчика стали хранители таинственных древних преданий, отголосков пережитых страстей, знаний о былых временах старики аула: дедушка Ергали, беркутчи Абильмажин, язвительный Септ-ходжа, возник Тайшик, братья-кузнецы Омар и Коспан, почтальон Нуркен. Все они потом стали героями произведений писателя.

Библиограф 6: Особенно близким Герольду стал уважаемый всеми в ауле Ергали-ата. Он часами наблюдал за игрой ребят, щедро одаривая их домашними лакомствами, экзаменовал по части предков, знать которых до седьмого колена должен каждый казах. Общаясь с дедушкой Ергали, Герольд Бельгер понял важность таких знаний, ровно как и важность уважения к аксакалам, являющимся связующим звеном для потомков с прошлыми поколениями.

Библиограф 7: С шестого класса Герольд пишет и публикует стихи и заметки в школьной и в областной газетах. Вынужденный лежать в постели после падения с лошади, Герольд скрашивал эту беду чтением книг. Он перечитал все книги из библиотеки школы и сельсовета, и у аульчан приобрел репутацию книгочея.

Библиограф 8: Жизнь среди казахов показала Герольду важность песни в казахском обществе. Это было еще одним открытием пытливого юноши. Он сразу отметил манеру казахов петь в унисон в отличие от немцев, поющих многоголосием. Казахские песни, «раздольные, широко льющиеся, проникновенные, протяжные, то печальные, то ликующие», завоевывали сердце немецкого мальчика.

Библиограф 9: Ранним июньским утром 1954 года юный Герольд отправился в Алма-Ату. Он подал документы на факультет русского языка и литературы Казахского педагогического института им. Абая. Успешно сдал экзамены, но опять не был принят по тому же национальному мотиву.

Библиограф 10: Но, благодаря благосклонному отношению ректора института, Героя Советского Союза Малика Габдуллина, которому понравился мужественный юноша, после долгих хождений Бельгер был принят в группу «Б» литфака КазПИ им. Абая и успешно закончил его.

Ведущий 2: Спасибо, ребята! Сегодня мы поговорим о рассказе Герольда Бельгера «Дедушка Сергали», прототипом которого явился его земляк, дедушка Ергали. У меня есть несколько вопросов:

• Какую роль играет дедушка в жизни рассказчика и других мальчишек?

• Какие качества характера присущи дедушке Сергали?

• Как воспоминания о дедушке влияют на жизнь рассказчика?

• Какие традиции и обычаи казахского народа отражены в рассказе?

Ведущий 1: А сейчас настало время для проверки ваших знаний. Поиграем в интеллектуальную игру через платформу.

Ведущий 1: Герольд Бельгер был в Казахстане настоящим «аксакалом», пользовался непререкаемым авторитетом среди казахов, которые с любовью называли его «Гер-ага». Похоронен он на мусульманском кладбище Кенсай в Алматы рядом с друзьями и соратниками по перу – казахскими писателями. Это было его завещанием.

Ведущий 2: В сердце народа останется навсегда светлый образ Герольда Карловича Бельгера, посвятившего свою жизнь процветанию нашей культуры и литературы. Послушаем самого аксакала Гер-ага.

Ведущий 1: Наша конференция подошла к концу. Сегодня мы познакомились с удивительным писателем Герольдом Бельгером и его проникновенным рассказом "Дедушка Сергали". Надеюсь, эта встреча вдохновит вас на чтение других произведений этого замечательного автора.