Тақырыбы: «Абай және Пушкин – екі жүректің үндстігі»

Тема: «АБАЙ И ПУШКИН-СОЗВУЧИЕ ДВУХ СЕРДЕЦ»

Организационная форма: литературная композиция

Цель: пропаганда духовного наследия великих гениев казахского и русского народа Абая Кунанбаева и Александра Сергеевича Пушкина, приобщение к достижениям мировой и отечественной культуры и литературы, воспитание гражданственности и патриотизма, любви к своей Отчизне, уважительного отношения к истории и языкам казахского и русского народов.

Ход

Ведущий 1: Пушкин и Абай – это феноменальный пример духовного родства двух выдающихся личностей. Уникальное созвучие их поэзии, выражающее целостность мира и человека, есть блестящее подтверждение этому. Наверное, если бы они могли встретиться, им было бы, что сказать друг другу.

Ведущий 2:

«Издревле сладостный союз

Поэтов меж собой связует:

Они жрецы единых муз;

Единый пламень их волнует;

Друг другу чужды по судьбе,

Они родня по вдохновенью…»

Сценка

Абай: Баймагамбет, посмотри кто там…(Заходит человек в тулупе. Он весь в снегу. Путник снимает тулуп и оказывается Александром Сергеевичем Пушкиным. Абай встаёт со своего места.)

Пушкин: Ну и буран! Ну, прямо, как у меня в «Капитанской дочке». Здравствуйте, милостивый государь, вы станционный смотритель? Мне бы лошадей, уважаемый!

Абай: Сәлеметсіз бе, ақсақал! Здравствуйте, уважаемый Александр Сергеевич! Проходите. Позвольте представиться: Абай-сын Кунанбая, почитатель Вашего таланта. Сам пишу понемногу. Рад приветствовать Вас на нашей земле. Когда я открыл Ваши книги и прочитал их, то поразился тому, что нас волнуют одни и те же вопросы, чувства, о многом мы думаем одинаково. Я решил перевести Ваши стихи на мой родной язык. И тогда глубина вашей поэзии еще больше поразила меня.

Пушкин: Весьма польщен Вашим признанием. Бывал я на Вашей гостеприимной земле однажды и рад снова её посетить. Я слышал, что мои герои понравились казахскому читателю, а ведь читателя не обманешь. Я благодарен Вам, что Вы подарили моим героям новую жизнь и новых читателей. Мой друг! Чем для вас является поэзия? Развлечением? Делом жизни? Средством воздействия на умы соотечественников? Я думаю, что поэт – это пророк.

Восстань, пророк и вождь, и внемли,

Исполнись волею моей

И, обходя моря и земли,

Глаголом жги сердца людей.

Абай:

Поэзия – властитель языка,

Из камня чудо высекает гений.

Теплеет сердце, если речь легка,

И слух ласкает красота сравнений.

Пушкин: Лучше и не скажешь! Да вы, сударь, большой поэт и философ!

Абай: Философ на все взирает спокойно, а меня душит гнев, когда я вижу несправедливость. Считаю, поэт обязан говорить правду, пусть даже горькую, чтобы уничтожить несправедливость! Не всем по вкусу мои стихи.

Пушкин: Я тоже не могу бесстрастно взирать на безмолвных рабов, в которых превратили мой народ тираны!

Дорогой Абай! Почитайте что-нибудь своё о вашей родной природе.

Абай:

Кто – в белом, могуч, серебрист бородой,

Враждуя со всеми, слепой и глухой.

Заледенев сплошь, хмур и грозен лицом –

По снегу скрипя, подошел к нам с тобой –

То старый твой сват, чье дыхание – буран,

Сварливо свистящий в степи вековой…

Пушкин: Да, любезный друг мой Абай. Природа – это та тема, которая позволяет поэту передать свои душевные переживания и мысли. Но иногда необходимо острой эпиграммой подхлестнуть своих собратьев.

А вы пишите сатирические стихи?

Абай: Да, наша жизнь заставляет видеть не только прекрасное.

Пушкин: Друг мой, приятно было беседовать с Вами, но время пришло расставаться. Встреча была интересной. Дай бог, чтобы была она не последней!

Абай: Александр-мырза! Приглашаю Вас еще побывать в наших краях.

«Абай және Пушкин – екі жүректің үндстігі» «Оқуға құштар бала» Әдеби сазды кеш 18.01.24

«Болашаққа бағдаршам» Тәрбие сағаты 22.01.24

«Аталар мұрасы-халық қазынасы» Баяндама 09.01.24

«Мейірімділік –асыл қасиет» Тәрбие сағаты 15.01.24

Бөлме гүлдерінің күтімі Еңбекке баулу 16.01.24

«Шыншылдық адамдықтың белгісі» Тәрбие сағаты 31.01.24

«Жұлдызды түлектер» Ән байқау 25.01.24

«Дені сау ұрпақ – жарқын болашақ» Пікір алмасу 30.01.24