who will come for the new year?
Крольчонок: Mom, who is this?
Кролик: This is a toed- bear. Such an
animal.
К: Mom, what kind of an animal is this?
М: This is not an animal. It's a bird - Crossbill. She sips
seeds and empty cones throws.
К: Ah-ah, what kind of bird is this? Such a
scary.
М: It's not a bird at all. This is a caterpillar. And it is
not terrible at all. Look, she's afraid of you.
К: Mom, but who am I? Animal or a bird?
М: ? Animal! Only a small. Sit down and eat.
К: And when will I become big?
М: It will be summer, then autumn. Winter will come and the
New Year will come.
К: Oh, for how long. And what is the New Year?
М: It's such a cheerful, winter holiday. We dress up the
tree, we invite the guests, we'll start the music. Let's sing,
dance, it will be fun.
К: Can I invite the guests for a new year?
М: First to
eat. (Выбегает и подходит к медвежонку и сталкивается)
Медвежонок: What are you?
К: I'm coming to you. Come to me on New Year's holiday.
(Бежит дальше)
Медвежонок: Оk, I like
having fun.
К: Оh, Crossbill! Come to me on
New Year's holiday. (Бежит дальше)
Клёст: Оk, I like
having fun. When is this New Year?
К: I will come for you. (Бежит дальше)
К: Caterpillar! Come to me on New Year's holiday.
Гусеница: Оk, I like
having fun. Only you tell me beforehand that I'm not
late.
К: I will come for you. (Бежит дальше к матери)
К: Mom, I invited everyone.
Is the New Year coming soon?
М: That's when you become a whiteness, then it will
come.
К: А-а-а!
К: Mom, leaves are yellow. It is a New Year? (Кролик
приносит желтый листок)
М: No.
К: Mom, I'm
white. (Зайчонок наконец становится беленьким)
М: Right, it's time to call the guests. Today we will meet
the New Year. (Зайчонок выбегает звать гостей).
К: Bear, get ready to meet the New Year.
Медвежонок: Do not disturb us, hare. We are
special bears, we sleep until the spring. (Медведь впал в
спячку. Зайчик бежит ко Клёсту)
К: Crossbill, get ready to meet the New Year.
Клёст: I can not. We Crossbill are very special
birds, we hatch eggs in winter. (Зайчонок огорченно идет ко
гусеницу)
К: Caterpillar, get ready to meet the New Year.
Гусеница: I can not go. I do not have legs. We
caterpillars are special, we turn into dolls in the winter, and in
the spring we become butterflies. Then spring will come and then I
will come to you. (Зайчонок плачет сидит, подходит мать)
М: What’s happened hare?
К: All special! The bear sleeps until the spring, the
Crossbill hatch eggs, and the caterpillar turns into a
doll.
М: Do not be upset with the hare. There is no New Year
without guests.