Қостанай облысы
әкімдігі білім басқармасының «Арқалық қаласы білім
бөлімінің
Ы. Алтынсарин атындағы гимназиясы»
КММ
Бекітемін Келісемін
Қаралды
Гимназия директоры Директордың
ғылыми- Лингвистика әдістемелік жұмысы
________А.Кисикова жөніндегі орынбасары
кафедрасының
жетекшісі
________С.Рахимова _______А.Құрманбаева
«____»________2023ж.
«______»________2023ж.
«______»______2023ж.
Элективті курстың тақырыбы:
“Business English”
Сыныбы: 9
«Ә»
Мұғалімі:
Турлугулова Ботагоз
Куатовна
Сағат
саны: 34
2023-2024 оқу
жылы
Түсінік хат
Бағдарлама ағылшын тілінің
бизнес «Іскерлік
ағылшын» қосымша курсы ағылшын тілін үйренуге қызығушылық танытады,
9 сынып оқушылары үшін арналған. Бағдарлама шет тілдерінде мемлекеттік
стандарттар мазмұнын қайталамайды, оқушыларға кәсіби білім берумен
қоса, қызығушылықтарын арттыратын жаңа ойлармен қамтамасыз етілген.
Аталған бағдарлама ауызша және жазбаша нысандарда оқыту бойынша,
коммуникация құралы ретінде адамдармен тұлғааралық, мәдениетаралық,
ұлтаралық қарым-қатынас қажеттілігін іске асырады. Бағдарламаны
игеру барысында тыңдалым,айтылым, оқылым, жазылым және аудару
сияқты қабілеттері қалыптасады. Ағылшын тілінің бизнес курсының бағдарламасы пәндік –
бағдарлық курс болып табылады, өйткені курстың бағдарламасы 34
сағатқа есептелген.
Оқу материалының мазмұны бейіналды оқыту мақсатына сәйкес келеді
және оқушыларға арналған жаңашылдыққа ие. Бағдарламаның мазмұны
оқушылардың оқыту бағытын таңдауға арналған жоғары ахуалдық пен
пайдалықты көрсететін жаңа білімді қамтиды, оқушылардың әртүрлі
топтары қолдана алады және оқыту мақсатына жету үшін жоспарланған
барлық қажетті жағдайларды қамтиды. Бағдарламаға ағылшын тілінің
іскерлік стилдің негізінде ғылыми деректер енгізілген. Материалдың
мазмұны ағылшын тілінің іскерлік стилі негізіндегі қарапайым
деңгейден күрделі оқытылады. Бағдарлама элективтік бейіналды
курстардың бағдарламасы ұсынған талаптарға сәйкес келеді және
практикалық білім мен дағдыны қалыптастыру бойынша міндеттерді
шешуге, болашақ кәсіби қызметінде ағылшын тілінің іскерлік стилінің
негізіндегі білімді қолдану бойынша шығармашылық қабілетті дамытуға
мүмкіндік туғызады.
Аталған курсты оқытуды енгізу бейіндік мектептерде ағылшын тілін
үйренудегі оқушылардың қабілетін анықтауға жол ашады.
Курстың негізгі мақсаты
– оқушыларды қазіргі бизнес ұйымының атқаратын
қызметтерімен таныстыру, іскерлік қарым-қатынас кезінде
қарастылатын мәселелер, яғни іс сапарға шығу, іскерлік адамдармен
танысу, дүкен, мейрамхана, қонақ үйдегі нөмірге және билетке
тапсырыс беру, іскерлік кездесулер, жобаларды қаржыландыру
проблемалары, сұрақтарды талқылау, құжаттарға қол қою, коммерциялық
корреспонденция (іскерлік хат, факс, телекс, электронды пошта,
тапсырыс, есеп айырысу, жарнамалау және т.б.).
Курстың мақсаты:
- оқушылардың ағылшын тілін ойлау қабілетін дамыту, дұрыс
сөйлеу және сауатты жазу дағдыларын қалыптастыру;
- экономикалық өренің құрылымын қалыптастыру;
- оқушылар ағылшын тілінде бизнес курсына байланысты сөздерді
үйреніп, сөздік қорын байытып және келешекте қызмет барысында
сауатты қолданып, өз кәсібін жетік меңгерген маман болуына септігін
тигізеді.
Оқушы не үйренуі
тиіс:
• өзара сөйлесу;
• деңгейлік тапсырмалар негізінде сауатты жазуға;
• ағылшын және қазақ тілдерінің салыстырмалы грамматикасының
ерекшеліктерін;
• іскерлік іс қағаздарының түрлерін;
• іскерлік іс қағаздарды стандарттық талаптарға сай
құрастыруын;
• ағылшын тілде іс қағаздарды компьютерде басып шығаруды;
• қызметтік хаттардың түрлерін ажыратуды;
• қызметтік хаттарды сауатты және стандарттық талаптарға сай
құрастыруды;
• көпшіліктің алдында сөз сөйлей алатындай;
• түрлі мәліметтер бойынша есеп жазуды;
• түрлі қызмет мәселелерін шешу арқылы еркін тілдік қарым- қатынас
жасауды.
Курстың
нәтижесі:
- курс бойынша
тақырыптық-лексикалық материалдарды білу;
- курстың тақырыптарына байланысты еркін түрде монолог,диолог,
әнгіме жүргізу
-терминдерді дұрыс пайдаланып, түрлі қатынас қағаздарын жаза
алатындай, дәрежеге жету.
-түрлі мәліметтер беріп, қызмет мәселелерін шешу арқылы еркін
тілдік қарым-қатынасқа түсу керек.
№
|
Сontent (section, theme)
|
Hours
|
Date
|
|
Visit of a foreign
partner
(4 h.)
|
|
1
|
Presentation of the dialogue "Meeting at
the airport, acquaintance, profession, greetings."
|
1
|
07.09
14.09
|
2
|
Oral-speech practice
|
1
|
3
|
Listening to short texts, episodes on
situations and communicative tasks
|
1
|
21.09
28.09
|
4
|
Dialogue
|
1
|
|
Getting a
job(8h)
|
5
|
Reading and analysis of the structure of
letters of application for a vacant position
|
1
|
05.10
12.10
|
|
6
|
Introduction of the most common phrases
for writing these letters.
|
1
|
7
|
Questionnaire, resume.
|
1
|
19.10
26.10
|
8
|
Introduction of necessary
phrases
|
1
|
9
|
Drawing up a detailed plan.
|
1
|
09.11
16.11
|
10
|
Interview. Recommendations for finding a
job
|
1
|
11
|
Dialogue
|
1
|
23.11
30.11
|
12
|
Using phrases
|
1
|
|
Business
trip (6h)
|
13
|
Telephone conversations
|
1
|
07.12
14.12
|
|
14
|
Vocabulary and style of telephone
conversations.
|
1
|
15
|
Booking a hotel room, buying
tickets.
|
1
|
21.12
28.12
|
16
|
Fax, e-mail
|
1
|
17
|
The main abbreviations used in business
correspondence.
|
1
|
11.01
18.01
|
18
|
Global computer network
Internet.
Practical work with computer
|
1
18 h
|
|
Structure of the
business letter (8
h)
|
19
|
Introduction of standard phrases and
business terms.
|
1
|
25.01
01.02
|
|
20
|
Planning
|
1
|
21
|
Reading and analyzing business
letters
|
1
|
08.02
15.02
|
22
|
Style and content of business
letters.
|
1
|
23
|
Formal and informal style.
|
1
|
22.02
29.02
|
24
|
Customs and passport control
|
1
|
25
|
Writing a letter
|
1
|
07.03
14.03
|
26
|
Transport
|
1
|
|
Mode of life and
service (6
h)
|
27
|
Hotel service, catering,
restaurants
|
1
|
21.03
04.04
|
|
28
|
Dialogue
|
1
|
29
|
An inquiry
letter
|
1
|
11.04
18.04
25.04
02.05
|
30
|
Presentation of international
terminology
|
1
|
31
|
Forms of business organization
|
1
|
32
|
Work with samples of business
letters
|
1
|
33
|
Renting the
car
|
1
|
16.05
23.05
|
34
|
Dramatization of dialogues
|
1
34
h
|
Пайдаланған әдебиеттер
1.Богацкий И.С. «Бизнес курс английского языка» Москва, «Айрис
Пресс», 2007
2. Шевелева С.А., Скворцова М.В. «Английский язык для бизнеса»,
ускоренный курс, Москва, Профиздат, 1990
3.Каспин И.В., Сегаль М.М., Шевяков В.Н. «Говорим по-американски»,
С-Петербург, 1990
4.Headway. Student’s book. Intermediate , Oxford
University Press, 1989
5.Robert o’Neil et al. Kernel one, Longman, London, 1997
6.Robert o’Neil et al. Kernel intermediate, Longman, London,
1998
7.Derek Davy Advanced English course, London, 1998
8.Norman S. We’re in Business. English for commercial practice and
international trade/Studedent’s Book . England ,Longman,1990
9. Бабенко А.П. ,Христенко Е.В. Американский вариант
английского языка.- Харьков : ИМП Рубикон ,1991
10.Белова А.Д. Русско-английский разговорник для бизнесменов .-
Киевская правда ,1992
11.Дубкина Г.А ., Павлова М.В. Учебник английского языка для
делового общение.-Аверс ,1991
12.Ена Я.М ., Михайловский С.В. На работу и стажеровку в США .-Киев
Наукова думка ,1994
14.Карпусь И.А .Английский деловой язык .-Киев : МАУП ,1995
15.Кумарова М.Г Новый бизнес английксий (Курс деловой лексики
английского языка ) – М.:Акались,1997
16. Плотникова А.В Деловой контракт с зарубежным партнером .-Киев:
Либра,1993
17. Сыпченко В.А ., Купленко М.Л Англо-русский справочник
бизнесмена .-Киев : Олимп 1992
18. Шанаева Н.В Краткая грамматика английского языка в таблицах и
схемах .-Новосибирск : Наука 1990
19. Hartley B., Viney P. Streamline English.
Connections.- Oxford University Press.1979
20. Naterop B.J., Weis E., Business Letters for All.- Oxford
Universit