English Phrase

Translation (Kazakh)

I have a big family.

Менің үлкен отбасым бар.

She is my younger sister.

Ол менің сіңлім.

My brother is a university student.

Менің ағам университетте оқиды.

We are very close.

Біз өте жақынбыз.

My parents are very supportive.

Ата-анам әрдайым қолдау көрсетеді.

I love spending time with my family.

Отбасыммен уақыт өткізгенді жақсы көремін.

We usually have dinner together.

Біз әдетте бірге кешкі ас ішеміз.

My father works as a doctor.

Менің әкем дәрігер болып жұмыс істейді.

My mother is a teacher.

Анам мұғалім.

My grandmother tells us interesting stories.

Әжем бізге қызықты әңгімелер айтып береді.

I have two cousins.

Менің екі бөлем бар.

We go on family trips every summer.

Біз жаз сайын отбасылық саяхатқа шығамыз.

My family is very important to me.

Мен үшін отбасым өте маңызды.

We celebrate holidays together.

Біз мерекелерді бірге атап өтеміз.

My family supports me in everything I do.

Отбасым мені барлық ісімде қолдайды.

He is the eldest child.

Ол — үлкен бала.

She is the youngest in the family.

Ол — отбасындағы ең кішісі.

My uncle lives in another city.

Менің көкем басқа қалада тұрады.

I talk to my parents every day.

Мен ата-анаммен күнде сөйлесемін.

We respect each other in our family.

Біздің отбасымызда бір-бірімізге құрмет бар.

Do you have any siblings?

Сенің бауырларың бар ма?

I don't have any brothers or sisters.

Менің бауырларым жоқ.

I am the only child.

Мен — жалғыз баламын.

My aunt cooks very well.

Менің тәтем өте жақсы тамақ дайындайды.

We always help each other.

Біз әрқашан бір-бірімізге көмектесеміз.

I live with my parents.

Мен ата-анаммен бірге тұрамын.

My sister and I are very close.

Мен әпкеммен өте жақынбыз.

We share everything in our family.

Біз отбасымызда бәрімен бөлісеміз.

He looks like his father.

Ол әкесіне ұқсайды.

She takes after her mother.

Ол анасына тартқан.

I visit my grandparents every weekend.

Мен әр демалыста әжем мен атама барамын.

My cousin is like a brother to me.

Менің бөлем маған ағадай.

They have three children.

Олардың үш баласы бар.

We support each other in difficult times.

Қиын кезде бір-бірімізге қолдау көрсетеміз.

Our family values honesty and respect.

Біздің отбасымыз адалдық пен құрметті бағалайды.

My dad teaches me many things.

Әкем маған көп нәрсені үйретеді.

My mom always listens to me.

Анам әрқашан мені тыңдайды.

I help my parents around the house.

Мен үйде ата-анама көмектесемін.

My little brother is funny.

Менің інім күлкілі.

My sister is very smart.

Менің әпкем өте ақылды.

We often watch movies together.

Біз жиі бірге кино көреміз.

We love each other very much.

Біз бір-бірімізді қатты жақсы көреміз.

My family means everything to me.

Мен үшін отбасым – бәрі.

Do you get along with your family?

Сен отбасыңмен тату тұрасың ба?

Yes, we are very close.

Иә, біз өте жақынбыз.

My father is strict, but kind.

Әкем қатал, бірақ мейірімді.

My mother is caring and loving.

Анам қамқор әрі сүйкімді.

I admire my grandfather.

Мен атамды қатты құрметтеймін.

I have a strong bond with my family.

Отбасыммен байланысым өте тығыз.

My family helps me grow.

Отбасым менің дамуыма көмектеседі.

We share our thoughts and feelings.

Біз ойларымыз бен сезімдерімізбен бөлісеміз.

My sister is married.

Менің әпкем тұрмыста.

They have two daughters.

Олардың екі қызы бар.

Who is the eldest in your family?

Сенің отбасыңда кім үлкен?

My uncle is a businessman.

Менің көкем кәсіпкер.

My aunt is a housewife.

Тәтем үй шаруасында.

Family is the most important thing in life.

Өмірдегі ең маңызды нәрсе — отбасы.

I always miss my family when I travel.

Саяхатта жүргенде отбасымды сағынамын.

My dad is a role model for me.

Әкем мен үшін үлгі тұтар адам.

My family taught me to be honest.

Отбасым маған адал болуды үйретті.

We talk a lot during dinner.

Біз кешкі ас кезінде көп сөйлесеміз.

I have a photo of my family on my phone.

Телефонымда отбасымның суреті бар.

My niece is five years old.

Менің жиенім бес жаста.

I look up to my older brother.

Үлкен ағама қарап өсіп келемін.

We are a happy family.

Біз бақытты отбасымыз.

English Sentence

Kazakh Translation

My family lives in a small house near the city.

Менің отбасым қаланың жанындағы шағын үйде тұрады.

There are five people in my family.

Менің отбасымда бес адам бар.

My parents have been married for 25 years.

Ата-анам 25 жыл бойы бірге тұрып жатыр.

I get along well with my siblings.

Мен бауырларыммен жақсы араласамын.

Every Sunday we have a family lunch.

Әр жексенбіде бізде отбасылық түскі ас болады.

We often visit our grandparents in the countryside.

Біз жиі ауылдағы атамыз бен әжемізге барамыз.

My family loves traveling together.

Менің отбасым бірге саяхаттағанды жақсы көреді.

My little brother always makes us laugh.

Менің інім бізді үнемі күлдіреді.

My sister helps me with my homework.

Әпкем маған үй тапсырмасын орындауға көмектеседі.

My father goes to work early in the morning.

Әкем таңертең ерте жұмысқа кетеді.

My mother prepares delicious food.

Анам дәмді тамақтар дайындайды.

We always celebrate birthdays together.

Біз әрқашан туған күндерді бірге атап өтеміз.

My cousin and I play football in the park.

Мен бөлеммен паркте футбол ойнаймын.

My grandparents tell us about their childhood.

Атам мен әжем бізге балалық шағы туралы айтып береді.

I help my mother with cooking.

Мен анама тамақ дайындауға көмектесемін.

My father and I watch sports on TV.

Әкем екеуміз теледидардан спорт көреміз.

Our family has strong traditions.

Біздің отбасымыздың берік дәстүрлері бар.

My uncle works in another country.

Менің көкем басқа елде жұмыс істейді.

My aunt calls us every week.

Тәтем бізге әр апта сайын хабарласады.

My niece likes drawing and painting.

Менің жиенім сурет салғанды жақсы көреді.

I clean my room every Saturday.

Мен әр сенбі сайын бөлмемді тазалаймын.

My family supports me when I feel sad.

Көңілім түссе, отбасым мені қолдайды.

We enjoy spending evenings together.

Біз кештерді бірге өткізгенді ұнатамыз.

I am proud of my family.

Мен отбасыммен мақтанамын.

My sister studies at university.

Менің әпкем университетте оқиды.

My father is always busy, but he finds time for us.

Әкем үнемі бос емес, бірақ бізге уақыт табады.

My mother wakes up early to prepare breakfast.

Анам таңертең ерте тұрып, таңғы ас дайындайды.

I usually talk to my grandmother on the phone.

Мен әжеммен әдетте телефон арқылы сөйлесемін.

My grandfather teaches me about life.

Атам маған өмір туралы үйретеді.

My little sister is learning to read.

Менің сіңлім оқуды үйреніп жатыр.

We go shopping together as a family.

Біз отбасымызбен бірге дүкенге барамыз.

My cousin lives in another region.

Менің бөлем басқа өңірде тұрады.

Our family often eats dinner at the same table.

Біз отбасымызбен бір үстелде кешкі ас ішеміз.

I help my dad fix things around the house.

Мен әкеме үйдегі заттарды жөндеуге көмектесемін.

We clean the house together every weekend.

Біз әр демалыста үйді бірге тазалаймыз.

My parents always encourage me.

Ата-анам әрдайым мені қолдайды.

My brother is taller than me.

Менің ағам менен ұзын.

We love playing board games at night.

Біз кешке үстел ойындарын ойнағанды жақсы көреміз.

My aunt makes delicious cakes.

Менің тәтем дәмді торттар пісіреді.

I have a big family tree.

Менің үлкен отбасылық шежірем бар.

Family reunions are fun.

Отбасылық кездесулер қызықты өтеді.

I share secrets with my sister.

Мен сіңліме құпияларымды айтамын.

My uncle tells funny jokes.

Көкем күлкілі анекдоттар айтады.

My parents set good examples for us.

Ата-анам бізге жақсы үлгі көрсетеді.

We learn important values at home.

Біз үйде маңызды құндылықтарды үйренеміз.

My family taught me how to be kind.

Отбасым маған мейірімді болуды үйретті.

I always feel safe with my family.

Мен отбасыммен бірге өзімді қауіпсіз сезінемін.

My brother is very protective of me.

Ағам мені қатты қорғайды.

My family motivates me to do my best.

Отбасым мені барымды салуға шабыттандырады.

We have a family album full of memories.

Бізде естеліктерге толы отбасылық альбом бар.

We take family photos every year.

Біз жыл сайын отбасылық суретке түсеміз.

I write letters to my grandparents.

Мен атам мен әжеме хат жазамын.

My niece calls me "auntie."

Менің жиенім мені "тәте" деп атайды.

My nephew likes to play with cars.

Менің жиенім машинамен ойнағанды ұнатады.

We celebrate New Year with all relatives.

Біз Жаңа жылды барлық туыстармен бірге атап өтеміз.

My family always helps me when I’m in trouble.

Қиын жағдайда отбасым әрқашан көмектеседі.

We never miss each other’s birthdays.

Біз ешқашан бір-біріміздің туған күнін ұмытпаймыз.

Our parents work hard for our future.

Ата-анамыз болашағымыз үшін көп еңбек етеді.

I am thankful to have a loving family.

Мейірімді отбасым бар болғанына алғысым шексіз.

I want to make my family proud.

Отбасымды мақтан тұтқым келеді.

My grandfather grows vegetables in his garden.

Атам бақшасында көкөністер өсіреді.

My grandmother knits sweaters for us.

Әжем бізге жемпір тоқиды.

We go on picnics together.

Біз бірге пикникке шығамыз.

My parents never argue in front of us.

Ата-анам бізге ұрыспайды.

I share my problems with my mother.

Мен анама мәселелерімді айтып беремін.

My father listens to my opinions.

Әкем менің пікірімді тыңдайды.

I grew up in a loving family.

Мен сүйіспеншілікке толы отбасында өстім.

Family means love, trust, and care.

Отбасы дегеніміз — махаббат, сенім және қамқорлық.

My brother wants to become an engineer.

Менің інім инженер болғысы келеді.

We help each other during exams.

Біз емтихандар кезінде бір-бірімізге көмектесеміз.

My parents believe in me.

Ата-анам маған сенеді.

My sister loves animals.

Әпкем жануарларды жақсы көреді.

I keep in touch with distant relatives.

Мен алыстағы туыстармен байланыс ұстаймын.

We cook special meals on holidays.

Біз мерекелерде ерекше тамақтар әзірлейміз.

Family gives me strength.

Отбасы маған күш береді.