Каждый язык - это целый мир!

Тема внеклассной работы: Каждый язык – это целый мир!

Цель внекласной работы: привить интерес к русскому языку, оборотом речи и стремлении познать неизвестное. Развить творческие способности учащихся.

Оборудование: оформление сцены: плакаты с высказываниями о языке, шары, флажки.

Вечер начинается с исполнения гимна Республики Казахстан

Ведущий 1:

Здравствуйте дорогие гости!

Начинаем наш вечер, посвященный празднику языка народов Казахстана.

Язык – великое творение человека. Язык – основное средство общения. В языке одухотворяется весь народ и вся его родина.

Русский язык является одним из самых распространенных языков в мире, входит в число мировых языков, является языком межнационального общения. Его статус официального использования на территории Казахстана законодательно закреплен в законе о языках. Изучение русского языка открывает мир, является важным фактором межнационального согласия в нашей стране и безусловным гарантом дружбы Казахстана с Россией.

Ведущий 2: Төрт ана

Тағдырыңды тамырсыздық індетінен қалқала.

Әр адам өз анасынан басқа

Жебеп жүрер, демеп жүрер арқада

Болу керек құдіретті төрт ана:

Туған жері – түп қазығы, айбыны,

Туған тілі – сатылмайтын байлығы,

Туған дәстүр, сал-санасы – тірегі,

Қадамына шуақ шашар үнемі.

Және туған тарихы, еске алуға қаншама

Ауыр әрі қасіретті болса да.

Төрт анаға қасіретті болса да.

Пенделердің басы қайда болмаған?

Төрт анасын қорғамаған халықтың

Ешқашанда бақ-жұлдызы жанбаған

Қасиетті бұл төрт ана – тағдырының тынысы

Төт ана үшін болған күрес – күрестердің ұлысы!

Четыре есть матери – словно четыре крыла

Судьбу от болезни и беспамятства ты защити –

Ведь у человека на долгом и трудном пути,

Помимо матери – той, что его родила,

Четыре есть матери – словно четыре крыла.

Родная Земля – наша суть и основа основ,

И Слово Родное, пришедшее к нам от отцов,

Родные Обычаи – добрый и благосветный свет,

Горящи для нас через тьму поколениий и лет,

Родная История – как бы она ни была

Горька и печальна, мучительна и тяжела...

Беспамятным ветрам развеет беспамятный прах

Того кто забыл о своих четырёх Матерях.

Народ, что четыре святыни не мог защитить,

Не может и счастья судьбы никого ощутить.

Четыре матери – словно судьба дорогих:

Коль жить – лишь для них,

А погибнуть – так только за них!...

(М.Шаханов)

Песня на казахском языке: «Анамның тілі»

Ведущий 1: О значимости языка, о силе языка написано много стихотворений.

Ученик 1: (Алмас)

Когда ты хочешь молвить слово

Мой друг, подумай, не спеши

Оно бывает то сурово, то рождено теплом души

Оно то жаворонком вьется,

То медью траурной поёт

Покуда слова сам не взвесишь

Не выпускай его в полет.

Ученик 2: (Жанерке)

Им можно радости пибавить,

И радость людям отравить.

Им можно лёд зимой расплавить,

И камень в крошку раздолбить.

Оно одарт иль ограбит,

Пусть ненароком пусть шутя,

Подумай, как бы им неранить

Того, кто слушает тебя.

Ученик 3: (Абзал)

Любой язык по своему велик-

Бесценное наследство вековое,

Так берегите свой родной язык,

Как самое на свете дорогое.

Песня «Пусть всегда будет солнце!» (хор)

Ученик1: (Инабат)

Родлной язык!

Он с дество мне знаком.

На нём впервые я сказала: «Мама»!

На нём клялась я верностью упрямой,

И каждый вздох понятен мне на нём

Ученик 2 : (Шынар)

Родной язык!

Он дорог мне он мой.

На нём ветра в предгорях наших свищут

На нём впервые довелось услышать

Мне лепет птиц зеленою весной...

Ученик 3: (Батыр)

Но как родной,

Люблю язык я русский,

Он нужен мне, как небо,

Каждый миг.

На нём живые трепетные чувства

Открылись мне

И мир открылся мне.

Ученик 4: (Сымбат)

Текут две речки в сердце не мелея

Становится единою рекой...

Забыв родной язык – я онемею,

Утратив русский – стану я глухой.

Ведущий 1:

Язык – одно из самых великих творений человечества. Это важнейщее средство общения, тонкий и гибкий инструмент с помощью которого формируется и выражается мысль.

Язык связан с жизнью общества, с народом. Общество и язык не могут существовать друг без друга. Язык сплачивает, объединяет людей разных наций, именно язык межнационального общения. Язык, который понятен всем.

Ведущий 1:

Значение языка отмечают русские пословицы.

Ведущий 2:

Тіл туралы қандай мақал мәтель білесіздер?

Ветер горы разрушает, слово народы поднимает. (Мухтар)

Не ножа бойся, а языка.

Слово серебро, молчанье золото.

Хорошее слово как весенний дождь.

Не спеши языком торопись делом.

Язык и хлебом кормит, и дело портит.

Человеческое слово, стрелы острее.

Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.

Сөз қадірін білмеген, өз қадірін білмейді.

Ұзын шапан аяғына оралады.

Жақсы сөз – жарым ырыс.

Көз жетпеген жерге? Сөз жетпейді.

Тіл көңілдің кілті.

Ученик (Нурперзент)

Я ко всем наукам ключ имею.

Я со всей вселенною знаком.

Это потому что я владею

Русским всеохватным языком.

Казахский танец «Қара жорға» (Сабит)

Ведущий 1:

Теперь давайте пригласим наших полиглотов. (Бекбол, Аксезим, Нуркен)

Ученик 1: Англичане говорят: «Don’t teach your grandmother to sush eggs».

Ученик 2: Русские говорят: «яйцо курицу не учит».

Ученик 3 : Казахи говорят: «Баласы әкесін үйретпейді»

Ученик 1: русский говорят «яблоко от яблони недалеко падает»

Ученик 2: казахи говорят: «Алма ағашынаналыс түспейді»

Ученик 3 англичане говорят: «lik father like son ».

Ученик 1 русские говорят: «Ожегшись на молоке, дует на воду»

Ученик 2 казахи говорят: «аузы күген үрлеп ішер».

Ученик 3 англичане говорят: «A burnt child dreads the fire»

Танец «Русского народа» (Нурсауле)

Ведущий 1:

Ребята вы не только пополнили багаж знаний, получая возможность приобщится к другому миру, другим языкам, но посмотрели на свой родной язык как бы со стороны и луше понять его.

Қазақ тілі - өте бай әрі көркем тілдердің бірі. Қазіргі қазақ тілі кез-келген әдебиетті басқа тілден аударғанды түрлі стильдерге сөйлеп, жазуға мүмкіндігі мол. Бұған дүние жүзі ойшыларының, озық мәдинетінің үлгілері. Мысалы: Пушкин, Лермонтов, Толстой, Некрасов, Крылов, Гоголь, Шекспир, шығармаларын өз тілімізде оқи алумыз куә. Мұның барлығы қазақ тілінің жұмсалу аясының кеңдігі, қоғамдық өскендігін көрсетеді.

Ведущий 2:

Казахстан и Русь, как две вершины,

Одной горой над миром вознеслись,

Воспетые в легендах и былинах

Поэтами своей родной земли.

Звучат стихи могучего Абая

И Пушкина пророческий призыв,

Чтобы народы, как семья большая

Соединились, расприпозабыв.

Вечная дружба, единство и братство

На просторах моей страны,

Как самое заветное богаство, молодому поколенью вручены.

Ведущий 1:

Шұғыла таңымыз,

Қазақ жері -бағымыз

Қайнарынан – мөп мөлдір

Сусындайды жанымыз.

Звучит Гимн Республики Казахстан.

На этом наш вечер, посвященный празднику языка завершен. Спасибо за внимание.