«Күз
сыйы»
«Дары
осени»
1жүргізуші:
Алтын, алтын сары
алтын,
Алтын күзде нұр
жатыр.
Мектептегі дәстүрлі
.
Мерекеміз бұл да
бір.
Берекесін сыйлауға
,
Өлкемізге күз
келді.
Жемістерін
жинауға,
Шақырады
біздерді.
2
ведущий:
В золотой карете,
Что с огнем
игривым,
Проскакала осень
По лесам и нивам.
Добрая волшебница
Все переиначила:
Ярко-желтым
светом
Землю
разукрасила.
С неба сонный
месяц
Чуду удивляется.
Все кругом
искрится,
Все переливается.
1жүргізуші:
Екінші айы бұл күздің,
Доп қуып, футбол ойнаймыз.
«Күзгі балын» мектептің
Қазан айында тойлаймыз!-деп ақын ағаларымыз жырлағандай, бүгінгі
«Күз сыйы» мерекесін бастауға рұқсат
етіңіздер!
2
ведущий:
Всё
мрачней лицо природы,
Почернели огороды,
Молкнут птичьи голоса.
Мишка в спячку завалился,
Что
за месяц к нам явился?
(Отвечают дети из зала
--Октябрь)
И так, мы начинаем наше
торжественное меропрятие «Дары осени».
1жүргізуші:
ҚАРСЫ АЛЫҢЫЗДАР АЛДАРЫҢЫЗДА
0 «А» СЫНЫБЫ
2
ведущий:
ВСТРЕЧАЙТЕ, 0 «Б» КЛАСС С
ПЕСНЕЙ «ПОСЛЕ ЛЕТА,ОСЕНЬ»
1жүргізуші:
Сап-сары ғып
даланы
Бояпты ғой күз
деген
Құстар қанат
қағады
Қоштасқандай
бізбенен.
-Бүгінгі мерекелік жиынымызда
әр көкөніс пен жемістің пайдасымен жекелей танысатын
боламыз.
2
ведущий:
Дарит осень
чудеса,
Да еще какие!
Разнаряжены леса
В шапки золотые.
1жүргізуші: І
бөлім:ТАНЫСТЫРУ
2
ведущий: І часть:
ПРИВЕТСТВИЕ
1жүргізуші:
Көлемі бар
домалақ,
Көміп қойдым
сығалап,
Жақсы болса
тұрмысы,
Шығады екен
қоғалап.
Бес ай тамам
біткенде,
Қаптап алдым
құмалақ.
2
ведущий:
|
Она
прячется от солнца
Под кустом в глубокой норке,
Бурая – не мишка,
В норке - но не мышка.
|
|
картошка
|
|
1жүргізуші:
1 «А» сыныбын қарсы
алыңыздар.
1жүргізуші:
Әрі қызыл, әрі
тәтті,
Татқан жанды
таңырқатты.
2
ведущий:
|
Само с кулачок, красный бочок,
Потрогаешь - гладко, откусишь - сладко.
|
|
Алма/яблоко
|
|
2
ведущий:
-Встречайте, 1 «б»
класс.
1жүргізуші:
Аласа талда
алуан алма,
Алқызыл болмай
аузыңа салма.
|
2
ведущий:
Как
на нашей грядке
Выросли загадки
Сочные да крупные,
Вот такие круглые.
Летом зеленеют,
К осени краснеют.
|
|
Қызанақ/ помидоры
|
1жүргізуші:
2«А» сыныбын қарсы
алыңыздар.
1жүргізуші:
Жаздай інге
тығылып,
Жатқан қызыл
түлкіні
Құйрығынан
суырып,
Әкелді әжем бір
күні.
2
ведущий:
|
За
кудрявый хохолок
Лису из норки поволок.
На ощупь - очень гладкая,
На вкус - как сахар сладкая.
|
|
Сәбіз/морковь
|
2
ведущий:
-Встречайте, 2 «б»
класс.
1жүргізуші:
Аласа ғана бойы
бар,
Қабат-қабат
тоны бар.
|
2
ведущий:
Уродилась я на славу,
Голова бела, кудрява.
Кто любит щи -
Меня в них ищи.
|
|
Орамжапырақ/Капуста
1жүргізуші:
3«А» сыныбын қарсы
алыңыздар.
1жүргізуші:
|
|
Қыста-мазар,
Жазда-базар.
2
ведущий:
|
|
|
Он
на юге вырастал
В гроздь плоды свои собрал.
А суровою зимой
Придет изюмом к нам домой.
|
|
Жүзім/виноград
|
2
ведущий:
-Встречайте, 3«б»
класс.
Әр желінің асты
толған көк қоян,
Жаз болғанда
көк қоянды жеп қоям.
|
2
ведущий:
На
грядке длинный и зелёный,
А в кадке жёлтый и солёный.
|
|
Қияр/огурец
1жүргізуші:
4«А» сыныбын қарсы
алыңыздар.
1жүргізуші:
Аяғынан қаз
тұрған,
Қалпағы бар
антұрған.
2
ведущий:
Вырос он в березняке.
Носит шляпу на ноге.
Сверху лист к нему
прилип.
Вы узнали? Это...
Саңырауқұлақ
/ гриб
2
ведущий:
-Встречайте,4«б»
класс.
|
|
1жүргізуші:
Күн шуаққа
маужырап
Жатыр еді
атырап
Ағаштардан
жамырап
Ұшты кенет
жапырақ.
ІІ БӨЛІМ: «АС
МӘЗІРІ»
|
2
ведущий:
Вьются над парами
Вслед за
тракторами.
Разгуляется денек
–
В полдень сядешь на
пенек,
Прыгают сороки.
ІІ ЧАСТЬ: «МЕНЮ
БЛЮД»
1жүргізуші: 1 «А»
2
ведущий:1 «Б»
1жүргізуші: 2 «А»
2
ведущий:2 «Б»
1жүргізуші: 3 «А»
2
ведущий:3 «Б»
1жүргізуші: 4 «А»
2
ведущий:4 «Б»
1жүргізуші:
Жапырақтар
сап-сары
Қонып жатыр
жерге
Қызықтап
бау-бақшаны
Шаттанды
бал-бөбек.
ІІІ БӨЛІМ
:ӨНЕР
2
ведущий:
Тих и задумчив октябрьский сад.
Листья летают, и птицы летят.
Капли-дождинки прощаются с нами
И на дорожку ложатся стихами.
ІІІ ЧАСТЬ:
ИСКУССТВО
1жүргізуші: 1 «А»
2
ведущий:1 «Б»
1жүргізуші: 2 «А»
2
ведущий:2 «Б»
1жүргізуші: 3 «А»
2
ведущий:3 «Б»
1жүргізуші: 4 «А»
2
ведущий:4 «Б»
1жүргізуші:
Өңі қашқан бәрінің
Оңып кеткен атырап
Қолдарындай кәрінің
Қалтырайды жапырақ
Соңғы кезде жерге күн
Қырын қарап алыпты
Қара бұлттар жөргегін
Кептіре алмай қалыпты
Демекші міне балалар күзде аяқталып, енді қылышын сүйретіп қыс
келмекші. Күзге айтарымыз берер сыйын жылдан-жылға көп болсын елде
тыныштық болсын дейміз. Осымен «Күз сыйы» атты мерекелік кешіміз
аяқталды көңіл қойып тыңдағандарыңызға көп-көп
рахмет.
2
ведущий:
Спасибо тебе золотая осень. Ты всегда отличаешься
от всех времен года своей щедростью и
богатством.
На этом наш осенний праздник завершается. До
скорых встреч!
ЖИ көмекші
Қауіпсіз төлем
Бұл курс Қазақстан Республикасы Оқу-ағарту министрлігімен келісілген
