жүктеу мүмкіндігіне ие боласыз
Бұл материал сайт қолданушысы жариялаған. Материалдың ішінде жазылған барлық ақпаратқа жауапкершілікті жариялаған қолданушы жауап береді. Ұстаз тілегі тек ақпаратты таратуға қолдау көрсетеді. Егер материал сіздің авторлық құқығыңызды бұзған болса немесе басқа да себептермен сайттан өшіру керек деп ойласаңыз осында жазыңыз
1 жыл бойы шексіз жүктеңіз
Озық тәжірибені насихаттау жинақтамасы
Түркістан облысы
Шардара қаласы
МКМ «М. Горький атындағы жалпы орта мектебі»
Озық тәжірибені насихаттау жинақтамасы
Тақырыбы:
«Қазақ тілінде оқытатын сыныптардағы орыс тілі сабақтарында оқушылардың танымдық белсенділігін дамыту»
Тема опыта:
«Развитие познавательной активности учащихся на уроках русского языка в классах с казахским языком обучения».
Жумадиллаева
Бахыт
Бейсеновна
орыс тілі пәні мұғалімі
Бірінші санаты
2020
Қазақ тілінде оқытатын сыныптардағы орыс тілі сабақтарында оқушылардың танымдық белсенділігін дамыту
Орыс тілі пәні мұғалімдеріне арналған әдістемелік құрал
Бұл құралда объектіні, мақсатын, міндеттерін, жаңалығын, проблеманың өзектілігін, озық тәжірибенің педагогикалық идеясын ашатын озық педагогикалық тәжірибе сипатталады, тәжірибе бойынша жұмыс істеу ұзақтығы және жұмыс істеу шарттары сипатталады, қысқа мерзімді сабақ жоспарлары келтіріледі
М. Горький атындағы жалпы орта мектебінің орыс тілі пәні мұғалімі Жумадиллаева Бахыт Бейсеновна озық педагогикалық тәжірибесін жалпылау, бірінші санаты
Аты – жөні: Жумадиллаева Бахыт Бейсеновна
Қызметі: орыс тілі пәні мұғалімі
Білімі: жоғары
Пед. өтілі: 18 жыл
Санаты: бірінші
Педагогикалық ұстанымым:
"Шығармашылық жұмыс,
білім бере отырып,
оқуға үйрету – менің арнауым".
Біздің әрқайсымыздың өз ұстанымы, өз философиясы бар. Біреу бұл туралы мінбеден дауыстап мәлімдейді, біреу өз ойларын күнделікке сенеді, көпшілігі өз ойларын өзінде ұстайды. Мен өзімді үшінші адамға көбірек қараймын. Бірақ біз бәрімізді, ең бастысы, өз оқушыларымызды жақсы көреміз және түсінеміз. Кім, қалай да мұғалім көмектеседі табу жолында өмір.
Менің түсінігімде мұғалім – үнемі ізденістегі, проблемаларды анықтайтын, мақсаттар қоятын, нәтижеге қол жеткізетін адам. Мен осымен 18 жыл бойы мектеп табалдырығын алғаш рет аттаған кезде тұрамын. Мектеп-бұл шығармашыл, талантты, мақсатты сүйетін педагогтың өзін-өзі жүзеге асыру үшін үлкен кеңістік.
Менің санамда мұғалімнің маңызды қасиеттерінің үлгісі біртіндеп шығарылады:
1. Мұғалім оқушыны түсінеді, оның пікірін құрметтейді, тыңдай және ести алады, әр оқушыға "келеді".
2. Өз пәнін қызықтырады, оны жақсы біледі және оқытады.
3. Балаларды жақсы көреді.
4. Мұғалім мейірімді, мейірімді, ізгілікті, мейірімді, жақсы дос, ашық, шынайы, тапқыр, шығармашыл, тапқыр болуы тиіс.
5. Қиын жағдайларды шешу үшін психологиялық білімді, тәсілдерді қолданады.
6. Меңгеруі болып табылады білу тежеуге эмоциялар.
7. Әдепті.
8. Жан-жақты дамыған, ақылды, сөйлей алады.
9. Юмор сезіміне ие.
Бірақ ең бастысы-оқуға үйрете алады.
Мектепке келген әр бала талантты. Ең бастысы, оны жіберіп алмау, көру, оның дарынын дамыту, өз күштері мен мүмкіндіктеріне сенімділік ұялату. Мұғалімнің міндеті оқуға көмектесу сияқты оқыту емес. Мен К.О. Конрадидің: "біздің міндетіміз-өзімізді балаларымызға қажетті етіп жасау емес, керісінше, оларға мүмкіндігінше бізбен айналуға үйренуге көмектесу"деген ойымен келісемін. Оқушы өз мұғалімінен ғылымды игеруде асып түсуге ұмтылуы тиіс, бұл жұмыста ілгерілеу мен қанағаттанушылық болып табылады.
Пән мұғалімі ретінде менің ойымша, қызығушылық тудырып, жалпы істің идеясымен сабақта шығармашылық атмосфера жасау арқылы қызықтыруға болады. Оқушыларды өз пәнімен қызықтыра білу және Біз барлық ұмтылатын Педагогикалық шеберлік. Мен үшін ең бастысы, оянған қызығушылықты жоймау үшін, ол үшін мұғалім мен сиқыршы мамандығын біріктіру керек.
Мектептегі ең жағымды нәрсе-көзі жанған балалар. Керемет, бұл сіздің еңбегіңіз. Мен – филолог, әуесқой және сөз білгірі. Сөздің құпиясы мен сұлулығын біле отырып, әркім өзі үшін өмірдің құпиясын ашады. Ал қазір бұл өте маңызды - қоғамда әлеуметтенуді білу. Мұғалім ересек өмірге кіруге көмектеседі, жақындарына, мәңгілік құндылықтарға деген сүйіспеншілікке үйретеді, өз оқушыларының жан дүниесіне адамгершілік ұғымдарды қосады. Мұғалімнің таланты білімді басқаға жеткізе білу және қиын нәрселерді жеңіл ете білу болып табылады. Мұғалім туу керек. Ол басқаларды тәрбиелеу үшін өзі тәрбиеленуі керек. М.Монтеньдің айтуынша: "басқаны оқыту үшін өзіңіз үйренуден гөрі көп ақыл қажет".
Бұл алдымен оқытушы мамандығы қарапайым көрінуі мүмкін. Шын мәнінде, ол көптеген көрінбейтін, бір қарағанда, нюанстар бар.
Біріншіден, бұл үлкен жауапкершілік. Өйткені, оқушылардан кім өседі және кейіннен олардың тағдыры қалай қалыптасатыны бізге байланысты... Біз оларды одан әрі дамыту үшін негіз саламыз.
Екіншіден, балаларға деген сүйіспеншіліктен басқа, біз оқушыларға қажетті білім беру үшін өз пәнімізді жоғары деңгейде меңгеруіміз керек.
Үшіншіден, біз міндетті түрде сүю, өз пәнін! Әйтпесе, сіз ешқашан көріңіз, оларға балаларды қызықтырады емес, және оны зерттеу үшін мотивация тым әлсіз болады.
Жалпы, мұғалім туу керек! Бірақ, егер бізде қандай да бір қасиеттер жетіспейтін болса, ал осы мамандық бойынша жұмыс істеуге ниет жеткілікті күшті болса , өзін-өзі тәрбиелеу және өзін-өзі жетілдіру, өз бетімен жұмыс істеу арқылы қажетті нәтижеге қол жеткізуге болады.
Балалардан шығатын Энергия жасау, сүю, шыңдарды бағындыруға мүмкіндік береді. "Бәрі сенің қолыңда" деп Шығыс тұсында айтылған. Және бұл дұрыс! Мен зейнетке шыққанда (қандай қатал сөз!), мен оқуға барамын және екінші білім аламын.
Енді "мен - филолог, қазақ және орыс тілінің білгірі" деп сенімді айта аламын. Ал әлемде қанша тіл бар!? Саналмаңыз. Демек, өз білімін жетілдіру үшін жұмыс істеуге болады.
Педагог жүзеге асыратын да, өзі болса, ол қалайды-адамгершілік ученике. Кішкентай жалған немесе мінез-құлқында оқушыға қойылатын талаптардан ауытқуы байқалмайды. Бала кішкентай болмаса да, мұғалімнің әлсіз жақтарын байқайды және беделі азаяды. Оқушы педагогтың ой-пікірін тыңдайды, оған мінез-құлқында, пікірде еліктейді, кейде өзі үшін білінбей, оның кейбір әдеттерін меңгереді. Сондықтан педагогтың ең жақсы үлгісі-тәрбиенің ең күшті құралы.
Неміс педагог Адольф Дистервег жеке тәжірибе негізінде "мектептегі ең маңызды құбылыс, ең үйреншікті пән, оқушы үшін ең тірі мысал-мұғалімнің өзі. Ол-оқытудың өзіндік әдісі, тәрбие принципінің өзі". Ал мұғалім-бұл жай ғана адам , үлкен, таза жан. Өз өмірінің бір бөлігін бізге беретін адам оны әрқайсысына береді және де тамшы да аямайды. Әрқашан көмектесуге және көмектесуге дайын адам. Ол тәрбиеленушілерге өзінің махаббаты мен қамқорлығын салады және орнына ештеңе талап етпейді.
Лев Николаевич Толстой өз еңбектерінің бірінде былай деп жазды: "Егер мұғалім тек іске деген махаббатқа ие болса, ол жақсы мұғалім болады. Егер мұғалімнің әкесі, анасы сияқты оқушыға деген махаббаты болса, ол барлық кітаптарды оқыған ұстаздан жақсы болады, бірақ іске не оқушыға деген махаббаты жоқ. Егер мұғалім өз ісіне және оқушыларға деген сүйіспеншілікті біріктірсе, ол - кемел ұстаз".
Менің жұмысымның принципі келесідей: «Оқуға және оқуға үйрету». Қол жеткізген жетістіктермен тоқтамау, өзін-өзі жетілдірумен айналысу. "Заманауи технологиялар + шығармашылық қызмет + ынтымақтастық" - бұл оқушының жетістігінің формуласы!
Инновациялық білім беру технологияларын зерттеу және енгізу. Аудандық, республикалық, халықаралық конкурстар мен олимпиадаларға қатысу.
Бала кезімізде біз мұғалімнің өмірімізде неге пайда болатынын түсінбейміз. Бала күліп, бірақ ойланып: "бізді оқыту үшін"дейді.
Мектеп-болашақ жасалатын керемет зертхана, мен баланың жетілу жолдарын іздеуде жолсерік болу мүмкіндігім бар.
Адамдарға пайдалы болу үшін қандай бақыт, мәртебелі халықты үйрету!
Описание педагогического опыта
1. Наименование опыта
Развитие познавательной активности учащихся на уроках русского языка в классах с казахским языком обучения
2. Условия возникновения.
Учитель русского языка и литературы в классах с казахским языком обучения КГУ «Общая средняя школа им. М.Горького», г Шардара, Туркестанская область.
Опыт формировался в условиях преподавания предмета «Русский язык и литература» учащимся начальной школы и 7-8 классов с казахским языком обучения, обучающихся в данном учебном учреждении в рамках обновленного содержания образования.
Выбор темы опыта определён несколькими условиями. Прежде всего, это инновационные процессы, протекающие в современном образовании и диктующие принципиально новые подходы к его содержанию. Кроме того, данный опыт связан желанием найти решение проблемам, существующим в массовой педагогической практике (прежде всего, возникающим в преподавании русского языка и литературы в классах с казахским языком обучения).
Русский язык - предмет достаточно трудный. Даѐтся многим учащимся тяжело, и, как правило, теряется интерес к его изучению. Русский язык является обязательным предметом при сдаче ЕНТ, поэтому необходимо формировать прочные знания учащихся, а учебно – методический комплекс не развивают интерес к предмету.
Предмет «Русский язык и литература» в казахской школе определяет статус русского языка как языка межнационального общения в Республике Казахстан и способствует развитию коммуникативных навыков в устной и письменной речи, необходимых для общения в социально-бытовой, социально-культурной, научно-технической, учебно-профессиональной сферах жизни.
3. Актуальность темы.
Актуальность выбранной мной темы объяснеяется тем, что определение Республики Казахстан как полиэтнического государства диктует необходимость формирования поликультурной личности. Для более полной реализации своих социальных функций в различных сферах общественной жизни, выпускникам школ с казахским языком обучения необходимо умение решать задачи реальной коммуникации и на русском языке наряду с обязательным владением государственным языком.
Роль и место учебного предмета «Русский язык и литература» в школе с казахским языком обучения предопределяется особенностями современного социального заказа, ориентирующего на такое изучение языка, которое бы сделало возможным его широкое использование в качестве средства общения между людьми – носителями разных языков в контексте диалога национальных культур.
Основная цель обучения русскому языку в школах с казахским языком обучения - это общение на русском языке. Под общением на русском языке понимается практическое использование языка.
Государственный стандарт образования РК выдвигает конкретные результативные требования изучения русского языка в школах с казахским языком обучения:
В полном объёме использовать коммуникативные функции русского языка.
Читать на русском языке.
Воспринимать русскую речь на слух.
Писать на русском языке.
Обучение русскому языку и литературе в школах с казахским языком обучения ориентировано на реализацию сразу нескольких целей:
Практическая цель – общение.
Общеобразовательная цель – изучая язык, человек расширяет свой кругозор.
Воспитательная цель – человек учиться уважать другую культуру, изучение языков способствует воспитанию вежливого общения.
Развивающая цель – ученик развивает память, свои речевые способности.
В настоящее время осознана важность и необходимость развития познавательной активности учащихся на уроках русского языка. В современных условиях, когда объѐм необходимых для человека знаний быстро возрастает, уже недостаточно только их усвоение, а важно привить умение самостоятельно пополнять знания.
Потребительский характер деятельности формируют у детей традиционные формы уроков. Учащиеся перегружены однотипной работой и далеко не все ученики умеют работать с учебником, словарями, не умеют сравнивать, устанавливать причинно-следственные связи, обобщать материал. Следовательно, всѐ это заставляет искать эффективные средства активизации образовательного процесса.
При этом решаются следующие педагогические задачи:
1. Формирование ведущей деятельности ученика, наличие у него таких
качеств, как самостоятельность, инициативность, ответственность; готовность к дальнейшему образованию.
2. Формирование общей культуры ученика, способность
самостоятельно добывать и применять знания, умение строить высказывание.
4. Ведущая педагогическая идея.
Ведущая идея педагогическая идея моего опыта состоит в развитии познавательной активности учащихся на уроках русского языка в классах с казахским языком обучения.
Для повышения познавательной активности учащихся на уроках русского языка и литературы использую как проверенные временем традиционные, так и различные инновационные приѐмы, методы и формы: технологии развития критического мышления, элементы личностно - ориентированного обучения, проектной технологии, , интерактивные приѐмы: работа в парах, «мозговой штурм ; элементы уроков словесности, тестовые задания, ИКТ и т.д. На уроках мной учитывается важность межпредметных связей, деятельностного подхода в обучении. Также использую игровые моменты, которые направлены на развитие творческой активности учащихся, увлекают в интересную страну русского языка, помогают легко запомнить новые правила.
На этапе «Мотивация» предлагают различные формы работы, дающие возможность провести параллель с современной жизнью, заинтересовать учащегося в результатах работы, подумать о том, в какой ситуации эти знания и умения могут понадобиться. С целью дифференцированного подхода к обучению разным группам учащихся даю различные по степени трудности домашние задания, при этом развиваются творческое мышление, креативный подход к решению различных лингвистических ситуаций, переосмыслению теоретических данных.
5. Теоретическая база опыта
Обучение невозможно без проявления учащимися интереса к учебе, без их потребности к знаниям.
В рамках обновленной программы обучения по русскому языку и литературе определена главная цель - овладение грамматическим строем языка, получение орфографических, грамматических и лексических знаний и дальнейшее их использование в речевой практике. Для реализации поставленной цели мы изучаем в отдельности каждую часть речи, ее признаки, правила правописания, но на практике учащиеся продолжают допускать ошибки как в устной так и в письменной речи. Грамматика является необходимой базой при обучении языку и осознается только при рефлексии (когда возникает вопрос: как правильно сказать или написать?). но знания грамматики (правил и форм изучаемого языка) недостаточно для осуществления коммуникации. Но исходя из своей практики считаю, что все таки эффективнее идти от обратного: на примере ряда слов определить их правописание. Например, необходимо обратить внимание на звучание твердых и мягких согласных в словах, где они смешаны и объяснить, что ошибки для них это нормально, т.к. в казахском языке имеет место закон сингармонизма (в словах все слоги либо мягкие, либо твердые). Учащиеся при таком раскладе безболезненно относятся к своим ошибкам при произношении слов и стараются аккуратно выговаривать смешанные слоги в слове.
Учащиеся часто задают вопрос: «Почему жи-ши нужно читать по иному?». Тогда я прошу учащихся прошу написать несколько слов на жи-ши и предлагаю самим подумать, в чем причина. Данный подход мотивирует учащихся, вдохновляет на поиски, учит анализировать, делать умозаключения, относиться ко всему критически, задаваясь вопросом: почему пишется одно, а читается иначе.
Развитие четырех видов речевой деятельности учащихся: слушание, говорение, чтение и письмо, при изучении русского языка в классах с казахским языком обучения выдвигается на первое место. Основой для развития этих навыков в учебниках по обновленной программе являются тексты разных стилей и жанров, на основе которых учащиеся будут строить устные высказывания. Текстовые задания обучают учеников функциональным навыкам и грамматика вводится через ситуативно-тематическую организацию учебного процесса, через практику в речи.
Одним из условий решения современных задач обновленного образования является формирование ключевых образовательных компетенций учащихся. Перед учителем русского языка остро стоит проблема необходимости использования таких моделей обучения предмету, которые позволят выпускнику школы получить систему знаний, соответствующую современным требованиям.
Формирование ключевых компетенций в образовательном процессе учащихся на уровне уроков русского языка рассматривается как организованная модель взаимодействия участников образовательного процесса на уровне «учитель–ученик», «ученик–ученик».
Наиболее значимыми для меня являются следующие концептуальные
идеи:
сотрудничества и взаимопомощи между учениками;
уровневая дифференциация;
Выдвижение на первый план развивающего и познавательного аспектов обучения готовит к сдаче ЕНТ, развивает навыки самоконтроля и самооценки.
6. Цели опыта
Активизация познавательной деятельности учащихся – одна из актуальных проблем на современном уровне развития педагогической теории и практики. Поэтому необходимо развивать познавательный интерес, активность школьника в различных видах его деятельности, так как процесс познания у школьников не всегда целенаправлен, в основном неустойчив, эпизодичен.
Цель опыта состоит в создание условий для развития личности ученика, для социализации, умения адаптироваться; научить учиться, т.е. появление в личности особых свойств, или новообразований в психике, или способностей, которые становятся неотъемлемым качеством личности.
7. Технология опыта.
Я работаю в школе 18 лет. Создание условий для развития личности учащихся, еѐ активного умственного роста, глубокого и осмысленного усвоения знаний считаю целью своей педагогической деятельности.
Для достижения данной цели необходимо:
активизировать познавательную деятельность ученика;
прививать любовь к предмету через систему эффективных уроков;
приобщать к духовному богатству и красоте русского языка
Поэтому стараюсь создавать на уроке благоприятный эмоциональный фон, поощряю любое проявление инициативы, желание высказаться. Это вселяет в ученика уверенность, что к нему хорошо относятся. При решении нестандартных, занимательных, исторических задач, а также при проблемном способе изложения новой темы, проведения мини-исследований на основе изучения материала особенно эффективно учебно-познавательная компетенция развивается. Необходиом создавать проблемные ситуации, суть которых сводится к воспитанию и развитию творческих способностей учащихся, к обучению их системе активных умственных действий. . Активность проявляется в следующем: ученик, анализируя, сравнивая, синтезируя, обобщая и конкретизируя фактический материал, самостоятельно получает из него новую информацию. При ознакомлении учащихся с новыми понятиями, при определении новых понятий знания не сообщаются в готовом виде. Учитель побуждает учащихся к сравнению, сопоставлению и противопоставлению фактов, в результате чего и возникает поисковая ситуация.
Использование технологии критического мышления в преподавании русского языка и литературы дает возможность по-новому интерпретировать, оценивать и систематизировать информацию. Это позволяет отказаться от репродуктивного уровня усвоения материала и выйти на новый уровень осмысления проблематики информационного текста и художественного произведения. На своих уроках я использую следующие элементы ТРКМ: синквейны, кластеры, «толстые» и «тонкие» вопросы.
Русский язык в школах с казахским языком обучения – это предмет, требующий хорошо развитую память и высокую мотивацию к обучению. Из опыта своей работы хочу отметить, что в начальной стадии обучения русскому языку неуспевающих учащихся не бывает, так как весь материал строится на устном опережении, все выражения и языковые структуры отрабатываются при многократном повторении в устной речи в форме беседы, заучивания лексики и языковых структур в стихах и песнях. Трудности возникают тогда, когда ученики должны приложить усилия для закрепления учебного материала на практике: при написании творческих заданий, диктантов и выполнении тестовых заданий. Пробелы в обучении русскому языку и литературы в начальном и среднем звене приводят к тому, что из-за низкого уровня лексического запаса ученики не могут воспринимать текст на слух, понимать прочитанный текст, отвечать на вопросы. Таким образом выделяю следующие признаки неуспеваемости по русскому языку в школах с казахским языком обучения:
незнание базовой лексики;
непонимание вопросов;
неумение употребить знакомый материал в новой ситуации;
выполнение упражнений наугад;
неумение составлять элементарные фразы;
пассивность на уроке, отвлекаемость, стремление перевести разговор на посторонние темы;
постоянный переход на родной язык.
В начальной школе обучения русскому языку в классах с казахским языком обучения провожу диагностику уровня владения учащимися русским языком по следующей таблице:
№ |
Ф. И. ученика |
Класс |
Уровень владения устной речью |
Уровень владения письменной речью |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Для диагностики уровня владения учащимся русским языком использую такие приемы, как: работа с текстом: чтение, пересказ, частичный анализ, списывание текста, пересказ текста, устные беседы по темам: «Мое детство», «Моя семья», «Мой распорядок дня», «Посещение продовольственного магазина», тестовые задания по русскому языку и диктанты.
Для развития познавательной активности в изучении русского языка учащимися, которые не владеют русским языком вообще или имеют очень низкий уровень владения разговорным русским языком, необходимо использовать разнообразные формы и методы работы:
На начальном этапе и средней ступени обучения использование игр,
ситуативных бесед. Это очень эффективный метод для нейтрализации отрицательного или настороженного отношения к предмету.
Использование Формы ролевой игры на уроках различны: в начальной
школе – это сюжетная ролевая игра сказочного содержания, для среднего и старшего школьного возраста – сюжетная ролевые игры творческого содержания.
Просмотр кинофильмов на русском языке с последующим пересказо
и обсуждением.
Прослушивание и исполнение популярных песен на русском языке.
Выразительное чтение стихотворений наизусть.
Знакомство с творчеством русских художников, композиторов и т.д..
Очень важно соблюдать принцип индивидуального подхода с психологической и педагогической точки зрения при работе с учащимися, не владеющими русским языком. Фактор успеха при этом должен сопровождать работу учащихся на протяжении всего учебного процесса.
Работа по выработке у учащихся коммуникативных компетенций, обеспечивающих им способность общения на русском языке в самых различных жизненных ситуациях, должна проходить в неразрывной связи с изучением теории русского языка. Это требование чётко выражено в учебной программе по русскому языку в школах с казахским языком обучения, основано на соблюдении принципов последовательности и преемственности.
В заключении хотелось бы отметить, что естественное включение учащихся в процесс активного пользования языком влечет за собой ряд проблем, таких, как овладение практической грамотностью устной и письменной речи, способы коррекции ошибок. Мотивируя учащихся казахской школы на грамотное усвоение русского языка, мы должны им с начальной школы «внушить» или дать понять: чем свободнее владение языком межнационального общения, тем эффективнее диалог, тем шире возможность представить собственные воззрения на мир, шире возможность понять другого. А это самоутверждение среди представителей других национальностей, возможность расширить границы своего общения.
8. Адресная направленность.
Данный опыт может быть рекомендован для использования учителям, которые готовы к осуществлению творческого подхода в обучении, готовы выйти за рамки программного материала, способным к творческой, требующей больших временных затрат работе.
Список использованной литературы:
https://multiurok.ru/files/doklad-na-temu-metody-i-priemy-razvitiia-poznavate.html
Материалы августовского форума педагогов РК за 2012од.
Реализация взаимосвязи русского и родного языков в начальной, казахской школе // В сб.ст. аспир. и молодых ученых: Обучение русской речи. - м.: НИИ НРД АПН. - 1992. - С. 3-13. Деп. в ОДНИ "Школа и педагогика",20.01.92 - №3-92.'
Взаимосвязь в обучении русскому и родному языкам как основа формирования национально-русского двуязычия.// Русский, язык и диторатура в казахской школе. - 1993,
Доклад на тему: «Активные формы и методы обучения русскому языку с целью развития познавательной деятельности учащихся»
Первый Президент нашей страны Н.А.Назарбаев, обращаясь в свое время к казахстанцам с Посланием, подчеркнул значительную роль улучшения системы образования : «Наша цель заключается в том, чтобы образование стало центральным звеном новой модели экономического роста», обозначил те вопросы общественного развития, которые имеют стратегический характер, от решения которых зависит успех страны и благополучие общества не на десять лет вперед, а на несколько десятилетий.
В данных условиях остро встает вопрос о социальной функции современной школы. Ведь в школе закладываются основы для подготовки будущих специалистов, владеющих знаниями о цифровых технологиях, финансовой грамотности, а главное, чтобы они являлись патриотами своей страны. Развитие личности ученика невозможно представить без умения грамотно излагать свои мысли не только на родном, но и на русском языке. Следовательно, выдвижение на первый план задачи развития связной русской речи в казахской школе имеет принципиально важное значение.
Школа не ставит перед собой воспитать из любого своего ученика мастера слова, но владение элементарным уровнем такого мастерства не только доступно каждому, но и необходимо ему для того, чтобы быть полноправным членом общества, активно участвовать в общественной жизни, всесторонне проявить себя как личность. Одной из главных задач школы является развитие речи учащихся.
Проблема формирования у детей активного трехъязычия приобретает в настоящее время особую актуальность. Успешное усвоение основ наук и подготовка учащихся к практической деятельности, их идейно-нравственное воспитание зависят и от степени владения ими и русской речью в том числе. Несмотря на то, что наш городок находится в 300 км от областного центра, миграция населения, произошедшая в последние годы, изменила ее состав. В первый класс сегодня приходят дети, которые не говорят вообще на русском языке и не понимают совсем русскую речь. Первый наглядный пример, образец звучащей русской речи для них – это живое слово учителя.
Они подражают учителю, его манере говорить, жестам, улавливая особенности интонации и от профессиональных качеств учителя, от знания психолого-педагогических особенностей учащихся зависит, заговорят ли дети на русском языке, полюбят ли они предмет. Именно от учителя зависит, насколько интересным, насыщенным и плодотворным будет учебный процесс.
Всем учащимся присуща потребность в активной игровой деятельности. Они готовы часами играть в подвижные игры, не могут долго сидеть в одной позе. Поэтому необходимо сочетать разные виды деятельности: практическую, познавательную, игровую, творческую. На своих уроках обязательно приветствие в начале урока и физминутка в середине урока, а иногда даже две. Дети любят изображать то, о чем говорится в закличках, загадках, физминутках, особенно учащиеся младших классов.
Иногда предлагаю учащимся подойти к окну и посмотреть, какая погода за окном, кого они видят и т.д. Сначала учащиеся говорят отдельные слова, потом короткие предложения. Данный прием я назвала «разговорная минутка». Восприятие связано с практической деятельностью ребенка. Воспринять предмет для ученика - значит что-то делать с ним, что-то изменить в нем, произвести какие-либо действия, взять, потрогать его. Например, после темы «Транспорт» прошу ребят создать постер. Заранее готовлю изображения видов транспорта. Одни ученики раскрашивают, другие рисуют маршрут, пишут названия станций, третьи – приклеивают. Хочу отметить, что названия станций разные: и Туркестан, и Шардара, и Алматы, и Жетысай, и Алматы, и Нур - Султан. Учащиеся делятся своим небольшим жизненным опытом, куда можно доехать на машине, а куда – на поезде, они помогают друг другу, учатся работать в коллективе. В разделе «В здоровом теле - здоровый дух» уроки связаны с питанием. Здесь мы выясняем, что многие ученики не завтракают. После темы «Завтрак полезен или нет?» работаем с картинками блюд, предназначенных для детского завтрака. Ребята выбирают понравившееся блюдо и объясняют свой выбор. Обращается внимание на эстетическое оформление блюд. Учащиеся запоминают то, что интересно, эмоционально, неожиданно или ново. Наглядно-образная память преобладает над словесно - логической.
Любят ученики раздел «Традиции и фольклор». Здесь простор для творчества! Ребята поют на русском, водят хороводы, играют в «Ручеек», инсценируют сказки. Какие виды работ можно провести? По учебнику и в рабочей тетради инсценируем сказку.
Для активизации познавательной деятелньости использую следующие приемы и стратегии:
Стратегия «Роль на стене». На листе ватмана силуэт главного героя, например, медведя из сказки «Теремок». Внутри – характеристика героя по произведению, справа – дополнительная характеристика героя, слева – вопросы к главному герою.
Стратегия «Горячий стул». На стуле может быть любой герой, например, ласточка или комар из сказки «Почему у ласточки хвост рожками». Какие вопросы могут задать ребята ласточке? Примерные вопросы: Почему ты кинулась спасать ребенка? Почему ты дралась с комаром? Не боялась ли ты, что дракон убьёт тебя? Примерные вопросы комару: почему ты помогал дракону? Тебе не жаль было ребенка? Такие вопросы под силу многим ученикам.
Затем предлагаю учащимся поработать с постером или самим нарисовать иллюстрации к сказкам. Все работы учащихся вывешиваются на доску, и они с нетерпением ждут оценку своей работы. И это очень важный момент. Формирование интереса к предмету, к содержанию учебной деятельности, приобретению знаний связано с переживанием учащимися чувства удовлетворения от своих достижений. Ученик испытывает чувство гордости, особый подъем сил, когда слышит похвалу от учителя. И я не жалею таких слов как «Умница», «Молодец». И если учитель заботится о том, чтобы чувство радости от учебного труда возникало у детей как можно чаще, то это закрепляет положительное отношение учащихся к учению.
Также прививаю ребятам навыки давать самим оценку работы одноклассников. Использую такой прием «Похвали соседа по парте». Можно похвалить за хороший ответ, за чудесный почерк, за аккуратность в одежде, за красиво заплетенную косичку. Ученик может сам оценить свою успешность на уроке. Для этого можно задать вопрос: за что ты сегодня можешь похвалить себя? Варианты ответов: за то, что чисто писал; за то, что не нарушал дисциплину; за то, что был активен на уроке и т. д).
Для развия интереса применяю игру «Переводчик». Начинает игру я. Бросаю мяч ученику, называю слово на казахском языке, ученик должен вернуть мяч, назвав перевод слова на русском языке. Далее играют сами ученики. Так учащиеся повторяют слова пройденного урока, закрепляют, кроме того, двигаются, сосредоточены, ведь надо поймать мяч.
Для работы над произношением можно использую хоровое проговаривание стихотворений, пословиц, скороговорок – рецитацию. Скороговорки можно говорить громко, шёпотом, медленно, рассыпать по слову, по очереди. Например, такая скороговорка:
Жук жужжит над абажуром и летает жужелица.
1 ряд – жук жужжит над абажуром.
2 ряд – жук, жук, жук, жук.
3 ряд – и летает жужелица.
Для выработки интонации использую следующие скороговорки:
Говорил Попугай Попугаю:
- Я тебя, Попугай, попугаю!
- Попугай,- говорил Попугай -
Попугай, попугай, попугай!
В конце раздела обязательно нужно просить учащихся вспомнить самый интересный урок в этом разделе, назвать любимую тему, чему они научились, что нового узнали. И результат обязательно будет.
Ежедневная и кропотливая работа на уроках, языковые и театральные блоки, игры, занятия, основанные на диалоге дают свой результат. Это долгий и непрерывный процесс, который включает в себя работу по развитию навыков аудирования, правильного произношения, накопления словарного запаса, развития памяти, логического мышления, желания овладеть вторым (русским) языком. В данной ситуации возрастает мера ответственности самого педагога за конечный результат. На мой взгляд, задачи, поставленные перед казахстанскими учителями, вполне реализуемы.
Список используемой литературы:
1. Послание Президента Республики Казахстан Назарбаева Н.А. «Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентноспособность»
2. Вопросы методики русского языка в национальной школе. Тематический сборник,-Уфа, 1975.-Вып.91.-184 стр.
3. Ладыженская Т.А. Система работы по развитию связной устной речи учащихся.-М. Педагогика, 1975.-255 стр.
4. Методика развития речи на уроках русского языка/Под ред. Т.А.Ладыженской.-М. Просвещение, 1980.-240 с.
"Білім берудің жаңартылған мазмұны аясында қазақ мектебінде орыс тілін оқытудың кейбір негіздері» тақырыбында әдістемелік бірлестік отырысында баяндама - сөз сөйлеу.
Біз, екінші тіл мұғалімдері, бұл жағдайда қазақ тілінде оқытатын сыныптардағы орыс тілі балаларға тілдерді оқытудың маңыздылығын арттыруымыз керек. Орыс тілін түсіну, құрметтеу, көркем, ғылыми әдебиет пен БАҚ материалдарын оқудан ләззат алу неғұрлым терең білім мен ойлау дағдыларын алуға, сондай-ақ сыни және шығармашылық тұрғыдан білдіруге мүмкіндік береді.
Бүгінгі күні сөйлеу мәдениеті айтарлықтай өзгерістерге ұшырады. Олардың арасында біз оң үрдістерді атап көрсете аламыз:
экономикалық, саяси және заң лексикасы саласындағы тілдің сөздік құрамын кеңейту;
БАҚ тілін шындықты шынайы жариялау қажеттіліктеріне жақындату.
Осы оң үрдістермен қатар, қазіргі заманғы сөйлеуде даму және теріс үрдістер алды:
сансыз жаңалықтар;
көптеген негізсіз қарыз алу;
сөйлеу сәнін ұстану;
қарапайым сөздерді, жаргондарды, вульгаризмдерді, құнсыз лексиканы шамадан тыс пайдалану;
сленгтерді қолдану;
жалпы мәдениет деңгейінің төмендеуі және сөйлеу мәдениетінің салдары.
Сондықтан біздің міндетіміз-ұлттық тілдік және мәдени дәстүрлерді сақтау. Оқушылар арасында төмен стилистикалық бояу сөздерді пайдалану айтарлықтай күшейе түсті, бұл тіл тасымалдаушылардың тілдік құзыреттілігі деңгейінің төмендеуіне, жеке сөздіктің азаюына, әдеби тілдің нормаларын кеңейтуге әкеледі.
Әрине, біз қазіргі әлемде оқушының сөйлеу мәдениетін қалыптастыру көзі тек мектеп ғана емес, сонымен қатар отбасы, кітаптар, достар, БАҚ, Интернет, теледидар және ИНТЕРНЕТ - оқушылардың құндылықтық ұстанымдарын, оның ішінде тілді қалыптастыруға белсенді әсер ететін ақпараттың ең бұқаралық және қолжетімді құралы екенін жақсы түсінеміз.
Демек, біз өз міндетімізді баланы дұрыс сөйлеуге және тілдік қатынаста дұрыс сөздерді дұрыс білдірмеуге ғана емес, сонымен қатар контекст пен қарым-қатынас жағдайына қатысты тілдік құралдарды қолдануға үйретуді көреміз.
Оқушылар барлық тілдік байлықтан мағынасы бойынша қажетті сөзді немесе оның нысанын таңдай білуі, стиль бірлігін сақтауы, қайталаудан аулақ болуы, сөйлеудің тазалығы мен қайырымдылығына қамқорлық жасауы тиіс. Оны педагог үйретуі керек.
Мен бастауыш сыныптарда және 7-8 сыныптарда жаңартылған оқу бағдарламасы бойынша орыс тілін үйренемін.
Қазақ сыныптарында "Орыс тілі" пәнін оқытуда қолданылатын педагогикалық тәсілдер.
Педагогтар алдында жаңа дилемма тұрды: оқушылар дербес, дәлелді, мүдделі, сенімді және интеллектуалды дамыған тұлға болуы керек. Оқушылардың бойында осы қасиеттерді тәрбиелеу және дамыту қажет:
оқыту мен оқытудағы іс-әрекеттік тәсіл;
зерттеу тәсілі;
дамыта оқыту;
«оқыту үшін бағалау» арқылы оқушыларды оқытуды ынталандыру, қолдау»;
оқушыларды өзара оқыту, өзара бағалау;
оқушылардың жеке, топтық қызметін және барлық сынып жұмысын ұйымдастыру;
дифференциалды оқыту
"Орыс тілі" пәнін оқытудың ұсынылатын стратегиялары, әдістері мен технологиялары»:
стратегиялар: өзін-өзі басқару, эксперименттік, сыни, коммуникативтік, контекстік;
технологиялар: шағын топтарда (командада) жұмыс істеу, кейс-кезең (нақты жағдайларды талдау), рөлдік және іскерлік ойындар, модульдік оқыту;
әдістері: проблемалық оқыту, жеке оқыту, пәнаралық оқыту, тәжірибе негізінде оқыту, жобалау әдісі;
оқытудың нақты мақсаттары мен табыстылықты өлшеу және оқытудағы келесі қадамдарды анықтау үшін табыс критерийлерін қоюға назар аудару қажет.
Осы жастағы балаларға арналған сабақтарды жоспарлау кезінде міндетті болып табылады: қызмет түрлерінің әртүрлілігі, шығармашылық, ынтымақтастық атмосферасын тудыратын нәтижеге бағдарланған оқыту, тәрбиелеу және дамыту технологиялары мен әдістемелерін қолдану.
Оқыту нәтижелерін бағалау үшін формативті бағалауды қолданамын. Ол арқылы оқу бағытының дұрыстығын тексеру жүзеге асырылады, оқушылардың қосымша уәждемесін беру қажеттілігі анықталады, оқушылардың оқу жетістіктерін бағалау жүзеге асырылады.
Формативті бағалау компоненттеріне:
мұғалімнің білім алушылармен тиімді кері байланысты қамтамасыз етуі;
балалардың өз оқу процесіне белсенді қатысуы;
бағалау нәтижелерін ескере отырып, оқыту процесін түзету;
өз кезегінде оқуға маңызды әсер ететін оқушылардың мотивациясы мен өзін-өзі құрметтеуге бағалаудың терең әсерін тану;
оқушылардың өз білімін өз бетінше бағалай білуі.
"Орыс тілі" пәнінің маңыздылығы оқушылардың сөйлеу әрекетінің төрт түрін (тыңдау, сөйлеу, оқу және жазу) дамыту үшін жағдай жасау қажеттілігімен анықталады.
"Орыс тілі" пәнін оқыту:
тыңдау, оқу және мәтінді түсіну, сөйлеу және жазу дағдыларын қалыптастыру;
орыс тілінің коммуникативтік лексикасының сөздік қорын толықтыру;
коммуникабельділікті, диалогтық және монологтық сөйлеуді дамытуға;
топта, топта жұмыс істей білуді дамыту, әр түрлі рөлдерді (көшбасшы, орындаушы) орындау);
орыс тілінің бөлімдері (лексика, грамматика, орфография және пунктуация) туралы алғашқы білім алу;);
көпұлтты Қазақстан және басқа елдер халықтарының мәдениетіне құрмет көрсетуді дамыту.
"Орыс тілі" пәні қарым-қатынас дағдыларын дамытуға ықпал етеді, ынталандырушы және қолдау ортасын жасайды, онда әр түрлі формадағы қарым-қатынас мадақталады және бағаланады және оқушылар өз пікірін сенімді білдіреді. Әдістемелік құралда да көрсетілген сөйлеу және тыңдау дағдыларын дамытуға ықпал ететін бірқатар тапсырмалар бар:
алдын ала жасалған сұрақтар бойынша сұхбат алу және дұрыс жауап бере білу;
ауызша сөйлеуді түсіну және сұрақтарға жауап бере білу;
берілген тақырыпқа диалог құру.
Оқу дағдыларын дамытуға ықпал ететін тапсырмалар мысалдары:
мәтіннің басында немесе тақырыбы бойынша оқиғалардың дамуын болжау;
таныстыру оқу, мәні мен бөлшектерін анықтау үшін оқу, ақпаратты табу мақсатында оқу, рахат алу үшін оқу, көзқарасты айту үшін оқу.
Жазу дағдыларын дамытуға ықпал ететін тапсырмалар мысалдары:
тыңдалған немесе оқылған мәтіннің мазмұнын баяндау, қаралған фильм, оқылған кітап туралы әсерлерді сипаттау;
диаграмма, таңбаланған суреттер түрінде шағын хабарлама жазу;
сұхбат үшін сұрақтар дайындау.
Оқушылардың сөйлеу әрекетін белсендіру үшін түрлі-түсті иллюстрацияларды, сюжеттік суреттерді қолданамын. Иллюстрацияларды қарап, оқушылар суретті таңдап, алдын ала жасалған тақырыптық сөздікті пайдалана отырып, өз бақылауларына сүйене отырып, таңдалған тақырыпқа әңгіме жүргізеді. (мысалы: мектеп, отбасы, көше, көлік). Әңгімелесу барысында табиғат, Жыл мезгілдері, мектеп өмірі туралы өлеңдер, жұмбақтар мен мақал-мәтелдер қолданылады. Бұл сабақтар әңгімелесу түрінде оқушыларға тілді саналы және белсенді меңгеру дағдыларын үйретеді.
Орыс тілін оқытуда ана тілімен байланысты жүзеге асыруға ерекше көңіл бөлінеді және мәтіндерді аудару мен ерекше орыс дыбыстарымен сөздерді хормен айту тиімді деп санаймын. Орыс дыбыстарын айтуда жоғары сапалы аудиожазба немесе бейнефильмдер үлкен көмек көрсете алады.
Осылайша, дидактикалық материалдарды, шығармашылық және ізденістік сипаттағы қызықты тапсырмаларды мұқият таңдау оқушылардың орыс тілін үйренуге қызығушылығын тәрбиелеуге көмектеседі, шығармашылық қабілеттерін дамытады, оқу еңбегінің дағдылары мен дағдыларын қалыптастырады және өз білімдерін өз бетінше толықтыру қажеттілігін қалыптастырады.
Тіл - біздің баға жетпес мұра, біз онымен өмір бойы айырылыспаймыз, сондықтан тілімізді қалай пайдаланғанымызға, өз сезімдеріміз бен ойларымызды қалай білдіретінімізге, туған сөзімізді қалай бағалайтынымызға бей-жай болуға болмайды. Бұған біз өз шәкірттерімізді де үйретуіміз керек.
Мектепте 18 жыл орыс тілі мен әдебиеті пәнінің мұғалімі болып жұмыс істей жүріп, оқушылардың дербестігімен тығыз байланысты танымдық белсенділікті дамытпай, жұмыстың жақсы нәтижесі бола алмайтынына көз жеткіздім. Орыс тілінің әрбір сабағы осылай құрастырылып, әрбір бала ұжымдық шығармашылық істің қатысушысы ретінде сезінуі тиіс.
Егер келесі маңызды жағдайларды ескерсе, оқушылардың сабақта танымдық белсенділігі артады.
1. Сабақ материалдары оқушылардың алдыңғы білімдерін ескере отырып, белгілі мәліметтермен тығыз байланыста болуы керек, бұл оқушының сабаққа белсенді қатысуына көмектесетін ассоциативті байланыстар тудырады.
2. Мұғалім оқушы үшін бақылау жүргізу, қорытынды жасау, сабақ тақырыбына шығармашылық тапсырма ойлап табу мүмкіндігіне сенуі тиіс. Мұғалімнің сенімі-оқушының танымдық белсенділігін дамытуға ынталандыру.
3. Сабақ барысында балаларда мәселенің мәніне дейін өз бетінше жинақтауға тілек тудыратын қиындықтар жағдайын жасау, себебі " неге?"олар табиғаттан қаланған.
"Сөзжасам" - мектептегі орыс тілі курсының қызықты тақырыбы.
Ең бірінші сабақ-кіріспе, оқушыларды "жағып", оларға "сөздің ішінде" қалай болу керектігін көрсету, "ол неден жасалған, қалай жасалғаны туралы"білу керек. Мысалы, 5 сынып. Сабақ тақырыбы: «Суффикс көмегімен сөз білімі»
Бірінші, кіріспе сабақ өтті, "Сөзжасау" еліне саяхат басталды . . . Бұл сабақты қалай бастау керек?
Оқушыларға белгілі бір сөздер туралы, сөздердің лексикалық және грамматикалық мәндері туралы мәліметтерді, оқушылар "зерттеушілердің"белсенді жұмысына қатысатын сабақты құруды барынша қолдануға болады. Бұл танымдық белсенділікті тиімді дамытуға көмектеседі. Сондықтан осы Сабақтың кезеңдері мынадай болады:
I кезең. 1. Құрамы бойынша сөздерді талдау: машинист, монтажшы, тәрбиеші, банкир, дәнекерлеуші, кассир.
2. Лингвистикалық ойын. Жұмбақ жасыру. Жазба суффикстің графикалық белгісі бар сөз-шешім.
Мастер, мастер, помоги –
Прохудились сапоги.
Забивай покрепче гвозди –
Мы пойдем сегодня в гости.
Мы землю глубоко копаем,
И в глубине земли
Мы людям уголь добываем,
Чтоб дом топить они могли.
II кезең. 1. Жаңа материалды түсіндіруге көшу ( оқушылар өздері құрастыратын сабақ тақырыбын кейіннен жазу үшін дәптерге екі жолды өткізеді) )
2. Суффикстің рөлін көрсету мақсатында лексикалық жаттығу. Домбырашы← домбыра; аңшы; краншы-кран; жүк тиеуші-жүк;
3. Жұрнақтардың көмегімен бір жақты сөздерді қалыптастыру -ик; - к -;-еник; - еник -; - оньк- (198 Б. жаттығуда орындалады) )
Сұрақ: сөздерді қалыптастыру әдісін қалай атауға болады?
Жауап: орыс тілінде сөздер басқа сөздерден жұрнақтарды қосу арқылы құрылады. Бұл әдіс жұрнақты деп аталады.
Сұрақ: енді біздің сабақтың тақырыбын қалай анықтаймыз?
§23 атауын қарап өзіңізді тексеріңіз.
Сабақ тақырыбының атауын жіберіп алған жолда жазыңыз.
Сабақтың III кезеңі – жалпылама –бекіту.
1. Минут поэзия. Қ. Баянбаевтың "Юрта " өлеңін оқу және бөлінген сөздерді жазу: овечки, дедушка, речки;
2. Минут поэзия. Қ. Баянбаевтың өлеңін оқу тучка, коврик, ветерок;
3. Бір жолды жазу, жұрнақтарды графикалық түрде белгілеу: Желт(ый) → жёлт – еньк- ий, желт – оват –ый, желт – изн – а, желт – ок; желт – е – ть;
4. Лингвистикалық ойын. "Жұрнақты қосыңыз" (топта жұмыс)
А. Бетон … Б. Лес …
Лет … Баян …
Груз … Пожар …
Плот … Перевод …
Набор … Трактор …
Бұл тапсырмалар оқушылардың ойлау қабілетін дамытуға көмектеседі және оларды өз бетінше жұмыс істеуге үйретеді.
Мен сөзжасам бойынша алғашқы сабақтарды құрудың мүмкін болатын нұсқаларының бірін Келтірдім; мұндай құрылымда оқушылардың ең көп белсенділігіне қол жеткіздім, себебі олар күрделі ойлау операцияларын орындауға тура келеді: талдау және жинақтау салыстыру, қорыту.
Пайдаланылған әдебиеттер тізімі
2019-2020 оқу жылында Қазақстан Республикасының жалпы білім беру ұйымдарында ғылым негіздерін оқытудың ерекшеліктері туралы нұсқаулық-әдістемелік хат.
Бастауыш білім берудің мемлекеттік жалпыға міндетті стандарты / ҚР Үкіметінің 2015 жылғы 25 сәуірдегі № 327 қаулысына қосымша/
Қазақ тілінде оқытатын мектептерге арналған "Орыс тілі" оқулығына әдістемелік құрал
Быстрова Е.А. Преподавание русского языка в многонациональной школе. РЯШ.-2007.-№3

Бұл курс Қазақстан Республикасы Оқу-ағарту министрлігімен келісілген