"Полиглот" интеллектуальная игра

План-конспект внеклассного интегрированного мероприятия «Полиглот»

Цель: пробудить интерес учащихся к изучению языков.

Задачи:

Образовательная: повторить и систематизировать пройденный лексический и лингвострановедческий материал.

Коммуникативная: сформировать навыки общения на 3 языках.

Развивающая: развить устную речь, мышление, кругозор, память, языковые способности.

Воспитательная: способствовать формированию творческих умений и навыков, формировать представление о языках как духовной ценности, форме выражения национальной культуры, воспитывать толерантность.

Оборудование: проектор, ноутбук, листы с заданиями, слайды презентации

Форма проведения: конкурс

Ход мероприятия.

I organization moment

II Speech of the teacher

Good morning, pupils and teachers, guests!

Здравствуйте, уважаемые учителя, дорогие ученики и гости нашего мероприятия! Сегодня мы собрались здесь, чтобы поговорить о том, как важна роль языков в нашем государстве, чтобы узнать, насколько вы владеете и любите языки.

Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқтары бір.

Республика Казахстан – многонациональное государство с богатой историей, культурой и традициями народов, проживающих на её территории

Слайд 3

2.Исторически сложилось так, что на территории Казахстана действует и развивается более 100 языков, но государственным языком является казахский язык.
В основном законе государства – Конституции Республики Казахстан – записано, что русский язык является языком межнационального общения.

Good afternoon, dear boys and girls! We are glad to see you today. It is an important day in our country. The President of our Republic pays a great attention for development of the languages.

Президент нашего государства Нурсултан Назарбаев выступает за знание нескольких языков. И сегодня вы, нынешнее поколение, изучаете английский язык, так как это язык международного уровня.

English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.

Сколько же существует языков на планете? Ученые предполагают, что около 7000. Однако каждые две недели в мире исчезает один язык. Вы только задумайтесь над этим! Нет никакой уверенности в том, что все языки, существующие на планете, известны науке.

Our competition consists of the 5 stages.

Тур 1. Первый тур называется «Визитная карточка»

Каждая команда придумывает название команды и девиз на 3 языках. (3 мин)

Тур 2 кто больше напишет прилагательных на английском языке (3 мин.)

Тур 3 pupils must answer the questions of the English, Kazakh languages (5 мин.)

10 questions for every team/ If the team doesn’t know the answer another group will may answer.

The 1^st group
1. Name the national flower emblem of England? (a red rose)
2. How many parts are there in Great Britain? What are they? (4 parts)
3. Who is the head of Great Britain? 
4. Who is the Queen of Great Britain? (Elizabeth II)
5. How many states are in the USA? (50)
6. How many letters are there in English alphabet? (26)
7. “Қызық” сөзінің ағылшынша аудармасы? 
8. “clean” сөзінің антонимі? 
9. Қазақстан Республикасының Тәуелсіздік мерекесі қашан?
10.Абай Құнанбаевтың атақты еңбектерін атаңыз.

The 2^nd group:
1. Who was the first American President? (George Washington)
2. «Наурыз» мерекесінің қазақша мағынасы қандай?

3. Name the river where London is situated on
4. What is the name of the British flag?
5. “қарау” сөзінің ағылшынша аудармасы? 
6. “good” сөзінің антонимі? 
7. How many letters are there in the Russian alphabet? 
8.Абай Құнанбаевтың туған жерін атаңыз? 
9. In which month is Christmas celebrated in the UK?
10. What are the famous symbols of the USA do you know? (Statue of Liberty, Bold Eagle)

The 3^rd group

1. Where is Kazakhstan situated?(in central Asia)
2.Romeo and Juliet was written by…?(W. Shakespeare)
3.What is national symbol of England? (red rose)
4. How many letters are there in the Kazakh languade?
5. «ойлау» сөзінің ағылшынша аудармасы
6.The oldest university in England?(Oxford)
7. Абай Құнанбаевтың өмір сүрген жылдары
8 Мен ата-әжеме кім боламын?
9. 870-950 жылдар аралығында өмір сүрген философ кім?

10. antonym of the word “dry”

Тур 4 Complete the proverbs and translate the missing words into Kazakh and Russian (10 мин.)

1. Better late than … (never-ешқашан-никогда)

2. … is money. (time-уақыт-время)

3. Everything is good in its … (season-мезгіл-сезон)

4. Health is above … (wealth-байлық-богатство)

5. Habit is a second … (nature-табиғат-природа)

6. Honesty is the best … (policy-саясат-политика)

7. Never put off till … what you can do today. (tomorrow-ертең-завтра)

8. Knowledge is … (power-күш-сила)

9. East or West home is … (best-ең жақсы-лучший)

10. An apple a day keeps the ___ away. ( doctor)

11. A ___ in need is a ___ indeed. ( friend)

Тур 5 Translate the text into English and Kazakh (10 мин.)

“Абай перевел на казахский язык произведения А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова и И.А. Крылова. Написанные им мелодии к этим стихотворениям являются огромным вкладом Абая в музыкальную культуру. Он перевел на казахский язык «Евгения Онегина». Написал песни «Песня Татьяны» «Амал жоқ қайттым білдірмей», которые широко распространились в казахской степи.»

«Абай А.С. Пушкиннің, М.Ю. Лермонтовтың және И.А. Крыловтың еңбектерін қазақшаға аударды.Осы өлеңдерге жазған Абайдың әндері музыка өнеріне қосқан улкен үлес болды. Ол қазақшаға «Евгения Онегинді» аударды. «Татьянаның әні», «Амал жоқ қайттым білдірмей» өлеңдеріне қазақ даласына кең тараған әндерін жазды»

III CONCLUSION OF THE COMPETITION

Count the scores of the groups and find the winner – group. Reward participants with the certificates.