Қутты болсын бала –бақша!

Балалар көңілді әнімен залына кіреді.

Тәрбиеші:Құрметті қонақтар,балалар сіздер бүгін бала-бақша туған күніне жиналып отырсыздар.Сіздерді бала-бақша туған күнімен құттықтаймын!

Тәрбиеші:Поздравляем с днем рождения!

Детский сад наш процветай!

И хороших ребятишек

С каждым годом выпускай!

Тәрбиеші:Келесі құттықтау сөзді бала бақша меңгерушісі :Айнұр Дарияновнаға беріледі.

Ән: «Мен бақшаға барамын»

Тақпақтар:

Алина: Бала бақша есігін,

Үшке тола ашқанбыз.

Балапандай өсіріп,

Мәпелейді бақшамыз.

Гена: Бұл екінші үйіміз,

Бір туғанбыз бәріміз.

Біз-сол үйдің гүліміз,

Біз-сол үйдің сәніміз.

Мерей:Айтып еркек,әңгіме,

Үйретеді әнді де.

Беріп кәмпит,

Тамақ та,

Оқытады сабақ та.

Балаусенок:Әнімен Балаусенок келіп балаларды құттықтайды.

Ойын: «Гүл мен жапырақ » жинау

Көңілді әнмен залға күлдіргі келеді.

Күлдіргі:Здраствуйте дорогие ребята!

Ой,ой,ой а что это?

Как красиво.

Ребята а что вы здесь все собрались?

Что здесь происходит?

Балаусенок:У нас сегодня дешь рождения!

Күлдіргі:День рождения?У кого день рождения?спрашивает он у детей

Дети:День рождения детского сада!

Балаусенок:ты знаешь сегодня день рождения детского сада.Нашему детскому саду исполнилось 10 лет.

Күлдіргі:Понятно.Тогда я хочу вас поздравить с днем рождения!

Нынче сада День рожденья,

Где любой ребёнок рад.

Принимай же поздравленья

С юбилеем, детский сад.

Пусть подаренная радость

Вам вернётся во сто крат,

А печали и ненастья —

Никогда не посетят.

Тәрбиеші:Енді біздің балаларымыз би билейді.

Би:«полька би»

Тәрбиеші: Что такое день рождения?

Это радость и веселья!

Это песни, шутки, смех!

И не зря наш детский сад

Праздник отмечает,

С днем рождения ребят,

Наших поздравляет!

Ән:«Бала,бала,балапан»

Милана: Бала,бала балдаймыз

Балдай тәтті баламыз.

Бала болып ән салып,

Би де билей аламыз.

Игорь:С днем рождения!

Поздравляем наш любимый детский сад.

Пусть в нем много лет подрят.

Голоса детей звучат.

Ата-аналар құттықтайды.

Олар құттықтау сөзін айтады,сыйлықтарын береді.

Би:«Доппен ұлдар билейді»

Балаусенок:Менің қарным ашты

Күлдіргі:Менің де қарным ашты.Не жесек екен?

Балаусенок:Балалар туған күнде не жеуге болады?

Балалар:торт

Балаусенок:Біз,Күлдіргі екеуміз қазір торт алып келеміз.Сендер бізді күтіңдер.

Күлдіргі:Біз келдік.(екеуі тортты үрлейді,балалар көмектеседі)

Ән:

Тәрбиеші:Қонақтар,тәрбиешілер Күлдіргі,Балаусенок бүгінгі бала-бақша туған күніне арналған мерекеміз аяқталды.Мерекемізге құттықтап келдеріңізге көп-көп рахмет.

Тәрбиеші:Уважаемые гости.

Ребятки на этом на праздник подошел к концу.

Я еще раз хочу вас всех поздравить с днем рождения!

Всем спасибо за внимание,говорим вам