Қазақ мектеп –гимназиясы

Ағылшын тілі апталығының сценарийі

Дайындаған: Есмуканова А.С.

Петропавл қаласы

(Радио) Назар аударыңыз!!! Мектеп радиосы хабарлап жатыр: бүгін ағылшын апталығы басталайн деп жатыр!

Ұл бала: Тағы да ағылшын!!! Сабақтарда аз еді ме? Тағы да , Present, Future- шатасып кетеміз!!!!

(королева, 3 оқушы –аудармашы -2 жүргізуші сахнаға шығады ) музыка ойнаып тұрады.

(Ұл бала) 

Обуй, бұл королеваның өзі ғой? Қалай айтады –Hello!!!

 Королева

• Hello. My friend!!!

Do you love the English language as I love it? English is my childhood friend, my life companion, assistant, counselor, a teacher and a first love. It cannot get old, go out of fashion, it is always fresh and dynamic. It gives you the opportunity to be yourself.

Аудармашы: Ағылшын тілін мен секілді ұнатасындар ма? Ағылшын – менің досым, өмірдегі серігім, көмекшім, кеңесшім, ұстазым, және бірінші махабаттым. Ескермейді де, сәннен де шықпайды, әрқашанда жаңа. Өз өзіне сенімді болуға көмектеседі.

(ұл бала) – Бұнын барлығы жақсы, бірақ не үшін қазір біз оны оқу керекпіз? Ол қазақ тілі емес қой, екі сөз білсек те жетеді!

(Королева падает в обморок, её приводят в чувство)

-Really? To learn it means at least to avoid such situations:

Аудармашы Осындай жағдайларға түспеу үшін:

(4 оқушы- 3 оқушы 11 сынып оқушылары, 4-шісі- 2-ші сынып)

«Мұғалім»:

Темірлан!

Мен!

How are you today?

Немене?

Sit down. Екі.

Диас!

Мен!

How are you today?

Немене?

Sit down. Екі.

Шыңғыс!

Мен!

How are you today?

Немене?

Sit down. Екі.

Ансар!

Мен!

How are you today?

I am fine, thank you. The weather is good today. It is sunny and nice. And how are you today, my dear teacher?

Немене? (11 сынып оқушылары мен мұғалім қарайды) 

Королева

I’ll continue with your permission. A lot of books are written in English, made their authors famous, for example William Shakespeare, Arthur Conan Doyle, Lewis Carroll, Beatles, Rolling Stones, Sting.

Аудармашы Рұқсат берсеңіздер, жалғыстырайын. Ағылшын тілінде көп кітаптар, әндер жазылған, олар авторларына әлемдік атақ әкелген , мысалы, Уильям Шекспир, Артур Конан Дойль, Льюис Кэрол, Битлз, Ролинг Стоун, Стинг.

 Ән “Girls like you”

(Ұл бала) Сонымен ағылшын тілін не үшін оқимыз?

Королева   English

1 to watch films in English - фильмдерді аудармасыз көру

2 to listen to the songs - әндерді тыңдау

3 to read books - кітаптарды оқу

4 to speak while travelling -саяхат жасағанда ағылшын тілінде сөйлесу

5 to use a computer - компьютерде жұмыс істеу

6 to find good job - жақсы жұмыс табу

(барлығы бірге) Ағылшын тілін білу – күшті екен!

Флешмоб

Королева   You have the opportunity to participate in a week of English and enjoy the beauty of the language not only during the lessons.

Аудармашы Сабақтарда, сыныптан тыс іс-шараларда қатысып ағылшын тілдің байлығын көру, есту мүмкіндігіңіз болады. Апталықтың әртүрлі іс-шараларына қатысып жүріңіз!

Королева I declare the week of English Language open!

Аудармашы Ағылшын тілі апталығын ашық деп жариялаймыз!

Бірге: Good luck!!!