Сыныптан тыс іс-шара "Fairyland" 3, 4 grades

Қазақстан Республикасының Білім және ғылым министрлігі

«Шығыс Қазақстан облысы Семей қалалық білім бөлімі» ММ

«№19 жалпы орта білім беретін мектеп» КММ

In the world of Fairy tales

Prepared by: Kozhakhmetova A.T.

Semey 2019

Тақырыбы: In the world of fairy tales.

Мақсаты: ағылшын тілді шығармаларды орындауға оқушылардың қызығушылықтарын арттыру.

Міндеттері:

1) сөздік қорын арттыру;оқып отырған елдің әдебиетімен таныстыру,

2. оқушылардың зейінін, ойлау қабілетін, қиялын, және коммуникативтік дағдыларын жетілдіру;

3. жеке тұлға аралық қатынас дағдысына тәрбиелеу және танымдық қызығушылықтарын жандандыруға жағдай жасау.

Жүргізуші 1: Қайырлы күн! құрметті ұстаздар, оқушылар. Бүгін бізде ағылшын тіліндегі ертегілер мерекесі. Біз ағылшын тілінде ертегілер қойылымдарын көруге және ағылшын тілінде өлеңдер мен тақпақтар тыңдауға шақырамыз.

Жүргізуші 2: Good afternoon, boys and girls! Good afternoon, dear guests! Nice to meet you! Today's party is devoted to English fairy tales. Dear friends! We like fairy tales very much and we are going to show you our favorites.

Жүргізуші 1: Ертегілер әлеміне қош келдіңіздер!!!

Жүргізуші 2: Welcome to the world of fairy tales!!!

Жүргізуші 1: Алдарыңызда 3 “з” сынып оқушыларының орындауында “Саңырауқұлақтың астында” ертегі қойылымын тамашалаңыздар!

Жүргізуші 2: The pupils of the form 3”z” prepared the fairy-tale “Under the Mushroom” for us. So, the fairy-tale begins…

Rain, rain, go away,

Come again another day.

Little children want to play,

Little children like to play,

Come again another day,

Ant: I’m a poor little ant. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom. All right.

Beetle: I’m a poor little beetle. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom.

Ant: Come here.

Beetle: Thank you.

Butterfly: I’m a poor little butterfly. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom.

All: Come here, come here.

Butterfly: Thank you.

Bird: I’m a poor little bird. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom.

All: Come here, come here.

Bird: Thank you.

Mouse: I’m a poor little mouse. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom.

All: Come here, come here.

Mouse: Thank you.

Hedgehog: I’m a poor little hedgehog. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom.

All: Come here, come here.

Hedgehog: Thank you.

Squirrel: I’m a poor little squirrel. I’m cold, I’m wet. Oh, I see a mushroom.

All: Come here, come here.

Squirrel: Thank you.

Fox: I’m cold, I’m wet, I’m hungry. Where is my hare?

All: We have no hare.

Fox: Give me my hare!

All: We have no hare. Go away, go away, sly Fox!

Together, together, together every way. Together, together, sing and play.

Жүргізуші 1: Енді “Мен жануарларды жақсы көремін” өлеңін тыңдайық.

Жүргізуші 2: And now it’s time to listen to some English poems. The 1^st poem is called: “I love animals”

I love little pussy,

Her coat is so warm,

She will do we no harm

I love all kinds of animals

Dogs and cats and rabbits.

I love all kinds of animals

I know their little habits.

Жүргізуші 1: 4 а сынып оқушылары орындауында “Ормандағы үй” ертегі қойылымын

тамашалаңыздар.

Жүргізуші2: The pupils of the form 4”а” prepared the fairy-tale “The Wood House” for us.

The Wood-House 

The Author: This is a wood-house. It is very nice. The frog is coming. She looks into the house. 
Frog: Croak-croak. What a nice house! Croak-croak! I like it. Croak-croak. Who lives here? Nobody. Croak-croak, I want to live in the house. 
The Author: And here is a mouse coming. 
Mouse: What a nice house! Pe-pe-pe.Who lives here? Pe-pe-pe-pe. 
Frog: I am a frog. And who are you? 
Mouse: I am a mouse. May I come in? 
Frog: Yes, please come in. 
Mouse: Thank you. 
The Author: The frog and the mouse like to play. And here is a cock coming. 
Cock: Cock-a-doudle-doo! What a nice house! Cock-a-doudle-doo! Who lives here? 
Frog: I am a frog. 
Mouse: I am a mouse. And who are you? 
Cock: I am a cock. 
Frog: And what can you do? 
Cock: I like to sing! Cock-a-doudle-doo! May I come in? 
Mouse: Please come in. 
Cock: Thank you. 
The Author: And here is a hedgehog coming. 
Hedgehog: What a nice house! Fr-fr-fr. Who lives here? 
Frog: I am a frog. 
Mouse: I am a mouse. 
Cock: 1 am a cock. And who are you? 
Hedgehog: I am a hedgehog. 
Frog: And what can you do? 
Hedgehog: I can be on guard! Fr-fr-fr. May I come in? 
Mouse: Please come in. 
Hedgehog: Thank you. 
The Author: And here is a dog coming. 
Dog: Bow-wow. What a nice house! Bow-wow! Who lives here? 
Frog: I am a frog.

Mouse: I am a mouse.
Cock: I am a cock. 
Hedgehog: I am a hedgehog. And who are you? 
Dog: I am a dog. 
Frog: And what can you do? 
Dog: I can run, I am very strong. May I come in? 
Mouse: Please come in. 
Dog: Thank you. 
The Author: And here is a hare coming. 
Hare: Oh, help me! The wolf is chasing me! 
Dog: And who are you? 
Hare: I am a hare. May I come in? 
Hare: Thank you. 
The Author: And here is a wolf coming. 
Wolf: What a nice house! Who lives here? 
Frog: I am a frog. 
Mouse: I am a mouse. 
Cock: I am a cock. 
Hedgehog: I am a hedgehog. 
Dog: I am a dog. And who are you? 
Wolf: I am a wolf. Where is the hare? ! 
Bear: I can open the door! 

Жүргізуші 1: Балалар сендер міне бірнеше ертегілерді тамашаладыңдар енді “Walt Disney” әлеміне көз жүгіртейік, Балалар, Дисней мультфильмдерін баршамыз білеміз бе?

Жүргізуші 2: Have you ever heard of Walt Disney? What is he famous for?

Жүргізуші 1: Ал, сол “Уолт Диснеу дегеніміз не?”

Жүргізуші 2: Ислам, “ Уолт Диснеу дегеніміз не?” емес “кім?” деген сұрақ орынды болар!

Жүргізуші 1: Дұрыс айтасың, Нұрай. Дисней компаниясының қайдан пайда болғанын бәрі біле бермейтін шығар. Ендеше оның тарихына көз жүгіртейік.

Жүргізуші 2: WD is an American animator, film director, actor, founder of the company «Walt Disney Productions».

Жүргізуші 1: Ең бастысы, ол осы “Walt Disney Productions” компаниясының негізін салушы.

Жүргізуші 2: Walter Elias Disney was born on the 5^th of December in 1901 in Chicago.

Жүргізуші 1: Walt Disney is creating his first film-ол өзінің бірінші фильмын шығарды

Жүргізуші 2: One day he had an idea to make a mouse the main character of the cartoons. «That‘s a good idea! Call him Mickey!» - said Lilian his wife.

Жүргізуші 1: Иә, сол басты кеіпкерінің тышқан болатынын өзінің жұбайына айтқанда, жұбайы Лилиан оның идеясын құптап, тышқанның есімін өзі қояды.Мики Маустан кейін басқа да көптеген кеіпкерлер туындады.

Жүргізуші 2: The most famous disney’s cartoons and characters: “ The Snow white ” “Cinderella” “Alice in Wonderland”

Жүргізуші 1: “Winnie-the-Pooh” Mowgli “The Lion King” Simba

Жүргізуші 1: Ал енді балалар ертегі кейіпкерлерін тауып көрелік.

Жүргізуші 2: Now dear pupils lets guess the fairy-tale characters

Жүргізуші 2: She is a beautiful girl. She has got dark hair and lovely eyes. She is very kind and has a lot of friends. She lives in the forest. (Snowhite-ақшақар)

Жүргізуші 1: He is very funny. He has got a long nose and big eyes. He is wooden.. (Pinocchio-пинокио)

Жүргізуші 2: She is pretty. She is kind . She can do everything about the house and she can dance well. (Cinderella-күлбике)

Жүргізуші 1: He is yellow and fat with a big tummy. He is kind and he has got a lot of friends. He likes honey. (Winnie-the-Pooh-винни пух) Жүргізуші 2:Which character was raised by a family of wolves and lived in the jungle? (Mowgli).

Жүргізуші 1: It is a lion. It is strong and brave. It has friends timon and Pumba. (Simba-симба).

Жүргізуші 1: Келесі өлең: “Үй жануары”

Жүргізуші 2: The next poem is “My pet”

Жүргізуші 1: “Мен музыкантпын” өлеңін бірге шырқайық

Жүргізуші 2: And now it’s time to listen to song: “I am the music man!

“I am the music man!”

“I am the music man!”

Жүргізуші 1: Құрметті ұстаздар, оқушылар бүгінгі мерекелік іс-шарамыз аяқталды, көп рахмет!

Жүргізуші 2: Our fairy-tale party is over. Thank you for attention! Good bye!