Сыныптан тыс шара ''Polyglot" 9 сынып

№ 6 Жалпы орта білім беретін мектеп

Ағылшын тілі пәнінен

сабақтан тыс шара

Тақырыбы: «Polyglot» сайысы

9 сынып

Мұғалім: Нугманова А.М.

2018-2019 оқу жылы

«Сыныптан тыс шара»
Тақырыбы: «Polyglot»
Мақсаты:

оқушылардың қазақ, ағылшын, орыс тілі пәндері бойынша алған білімдерін тиянақтау, 9 сынып оқушылар арасында сайыс өткізу, шапшаңдыққа, жинақылыққа тәрбиелеу.

Көрнекілігі: Интерактивті тақта, презентация, слайдтар.

Жүру барысы:

Teacher:

Good afternoon dear pupils and teachers! Today we have an unusual and interesting competition. The theme of our competition is «Polyglot». So I will divide you into 2 group - Group A and Group B. Please come to me and take one sticker and take your seat. Today you can speak on three languages: Kazakh, your native language, English and Russian. We have 3 tasks. Task 1 - words. Task 2 – Welcome to London, we will travel to London. And the last task is to find Russian equivalent of English proverbs. For the each right answer you will get one point. Our judges are teachers of English. Good luck to all. Lets start our competition.

First of all I have a video. Let’s watch it.

How many languages did you hear?

What does the word polyglot mean?

Task 1. «Warm up». Say it in two languages:

Мемлекет –

астана –

алаң –

көпір–

Ұлты –

Достық -

Знаменитый –

Флаг -

Task 2 First lets travel to London «Welcome to London».

1. Can you name this square? (Trafalgar Square.)

2. The Queen’s home is …(Buckingham Palace)

3. The Queen of Great Britain is…How old is she? (Queen Elizabeth II, 91)

4. They are the Queen's … (guards)

5. All English kings have been crowned here. (Westminster Abbey)

6. How many countries are there in the UK? Their capitals are… (4 England, Scotland, Wales, Northern Ireland. London,  Edinburgh, Cardiff and Belfast )

7. This flower is the symbol of … We call it …(Scotland, thistle)

8. This is the symbol of … We call it …(Ireland, Shamrock)

9. Name the symbol of London. (The symbol of London is Big Ben)

10. Name this ancient building. This building has been a fortress, a palace, an arsenal, a mint, a prison, an observatory, a zoo, the home of the Crown Jewels and a tourist attraction. (The Tower of London)

11. How do we call this flag? (Union Jack)

12. What is the most famous bridge in London? (The most famous bridge in London is Tower Bridge Tower Bridge is a bascule-bridge. The bascules will open to let ships pass through.)

13. How do we call this type of transport? (Red Double-decker bus)

14. From here you can call your friends (Telephone boxes)

15. What river flows through London? (The Thames)

16. Who is the author of “Romeo and Juliet”?

17. What is his nationality? How do we call this wear? (Scots, kilt)

18. What is the name of this rock band and their popular song? (Beatles, Yesterday)

Task 3 “Proverbs”

Translate the proverb :

1) Убить двух зайцев одним выстрелом a) A bird in the hand is worth two in the bush

2) Все хорошо, что хорошо кончается b) To kill two birds with one stone

3) Синица в руках лучше журавля в небе c) All is well that ends well

4) В гостях хорошо, а дома лучше d) Better late than never

5) Одна голова - хорошо, а две – лучше e) East or West, home is best

6) Аппетит приходит во время еды f) Two heads are better than one

7) Лучше поздно, чем никогда g) Appetite comes with eating

1-b, 2-c, 3-a, 4-e, 5-f, 6-g, 7-d

Continue these proverbs:

1. Actions speak louder… а. as two peas

2. All cats are grey… b. so the fruit

3. All that glitters… c. than never

4. As like… d. than words

5. As the tree… e. is not gold

6. Better late… f. in the dark

1-d, 2-f, 3-e, 4-а, 5-b, 6-c

Conclusion

Today you have been very active. Thank you for all of you.