Тәуелсіздік
күніне
арналған
сценарий
Жүргізуші: Десек
те жасаған
әр
жыл қандай
бақ,
Жастықтың гүлін
уақыт
жұлған
аяп?
Әрине тарих
үшін 20 жыл
түгіл,
Жүз жыл да – көзіңді ашып-жұмғандай-ақ.
Өзгертіп
өндірдей ғып өңін елдің,
Қырандай шырқап шықтың
өріне өрдің,
Жүр ақтап майдангерлер,
жаңа ұрпақтар
Өсиетін, армандарын
өлілердің.
Дүниеде болмасын
деп
зар
қасірет,
Келеміз замананы
алға сүйреп.
Бүгін де тұр біздерге
Жер
бетінде
Азаттық,
Бейбітшілік арқа сүйеп.
2Жүргізуші:Встречает
день республика
большая,
И
если песни
звонкие звучат,
То
значит, все
преграды сокрушая,
Простор земли
родной добром
объят.
Наш
Казахстан! Светлы под солнцем дали
И будни напряженного
труда,
Поэму современных дней
создали,
Энергией, наполнив
города,
И дав любви дыханье
хлебным нивам
Заботой, исцеляя память
ран.
Пусть будет день твой
добрым и счастливым
Страна большая наша –
Казахстан!
1Жүргізуші:Армысыздар
ағайын! Еліміздің тәуелсіздік күні баршаңызға құтты болсын!
Бабалардың арманы, аналардың тілегі болған бақыт-тәуелсіздік жиырмасыншы
ғасырдың
аяқталар тұсында біздің
маңдайымызға дарып, алақанымызға қонды. Азаттық
деген осынау
қасиетті ұғымды жақындату үшін талай
ерлердің жаны қиылды! Мемлекеттік тәуелсіздік – ұлттық
қауіпсіздіктің және қазақстандықтардың
рухани әл-ауқатының, өз күшіне, еркіне, қуатына сеніп, бар мақсаттарын жүзеге асыруының, Қазақстандағы ұлттық
келісім мен
тыныштықтың
кепілі. Мемлекетіміздің өсіп-өніп, шыңға жетіп өркендеуі – біздің
жетістігіміз, халайық, сондықтан бүгінгі салтанатты
кешімізді ашық деп жариялаймын!
2Жүргізуші:Добрый день, дорогие друзья!
На протяжении многих лет живет и процветает наша Родина –
Республика Казахстан!
Родина – это самое важное, самое дорогое и всеми любимое
слово. У каждого человека есть своя Родина. Под этим словом мы
понимаем нашу школу, детский сад, свою семью, свой прекрасный
город, всю нашу огромную Республику Казахстан.
16 декабря весь наш народ Казахстана отмечает праздник
«День независимости». Что означает слово «независимость» (это
значит самостоятельно принимающий решения). У каждого человека есть
свой День рождения. День рождения есть и у нашей Родины.
Жүргізуші:Жиырма
жыл
он
ғасырдын жүгiн арттык
Ел болып
еркiндiктiн тугiн тарттын
Әнураным көк байрағым қалықтады
Казақтын бар
әлемге үнiн қаттык
Қазақстан Республикасының әнұраны орындалады
1Жүргізуші:Бейбiт
тандап арайланып
атады
Туған жердi аймалайды
шырағы
Байтақ
елiм – ұлы Қазақстаным
Ең бақытты балалардың Отаны
-деп кезектi,
балаларга берейiк
Қарақат: Тәуелсіздік мен
білсем
Той мейраммен
басқалаң
Ел
мен
жердің
байлығы
Төгіп- шашпау, ластамау
Мадина:
Ақыл- ойың, ар, санаң
Ұлт намысы шаршаған
«Тәуелсіз» деп айта алсаң
Сыйлық
берем мен
саған
Ернұр: Под щедрым
солнцем золотым
Под
ясным небом
голубым
Мой
флаг и герб
в
себя вобрали
Весь
мир
степей – родные
дали
Мадина: Моя Родина – Отан,
Край любимый Казахстан
Горы, степи и поля-
Это вся моя земля
1Жүргізуші: Жыр
арнадым еліме
тебірене
Үміт артам
елімнің
ертеңіне
Тәуелсіздің алғалы 20жыл
толғалы тұр
Отаным жылдан
жылға көркеюде
Тілеймін
әр адамға, бақыт қонсын
Елімде
бейбіт заман
тыныш болсын
–
балалардың орындауында «Елтаңбасы елімнің»
әнін қабыл алыңыздар
Ән: «Елтаңбасы елімнің»
1Жүргізуші:
Теңіздей тербетіліп
көл бетінде
Бишілер билеп
кетті тербетіле
Аққудай қалықтаған теңіздегі
Бишілер өнерлерін көрсетуде
Би: «Асатаяқ»
Камилла: На просторах
Казахстана
Много разных
народов живет
Все народы
как
братья равны
Всем народам- любовь
и
почет
Алан: Ходит
с
песней по дворам
Дружбы караван
Ты всегда в душе моей
Независимый Казахстан
1Жүргізуші:Әншілер мен
бишілер
Өнер сүйіп қауымға
Таң қалдырар
талантты
Өнерлі балаларымыз
тағы бар
«Татар»
биін қабыл
алыңыздар!
2Жүргізуші: Хорошо, когда
все
вместе,
Вместе дышится
легко
Все
заботы и печали
Улетают далеко
Хорошо, когда
все вместе,
Жизнь становится милей
И с друзьями рядом песни
Петь намного веселей
Ән: «Балдырғандар жыры»
1Жүргізуші: Тал
шыбықтай бұралған
Қазағымның
қыздары-ай
Сүйсіндірген биімен
Өнерлі ғой қыздар –ай
-деп
«Тостаған өрнегі» биін
тамашалыңыздар!
Би: «Тостаған өрнегі»
1Жүргізуші: Құтты болсын
бүгінгі мерекеңіз
Деңсаулықпен әкелсін берекеңіз
Өзбек биін
алып келген
ортаңызға
Мұң бұралған бишілерді қарсы алыңыз
Би: «Татар биі»
1Жүргізуші:Жігіттер
итке таланып
Ер басын
күрек шапқан күн
Аппақ
қар қанға боялып
Қып-қызыл мұз боп жатқан күн – деп 16 желтоқсанда болған оқиғаның
үзіндісін «Болашақ» тобының
орындауында көріңіздер
1Жүргізуші:Әсем кештің
ажары
Әсем бисіз
кіре ме?
Кіп-кішкетай бишілер
Мың
бұрала билейді
–
деп
«Қаражорға» биін қабыл алыңыздар
Би: «Қаражорға»
(Музыка әуенімен саз
залына Алтын
Адам кіреді
қолында сандық. Саз залын
бір
айналып шығап ортаға тұрады)
Алтын Адам:
Жыр
арнадым еліме
тебірене
Үміт артам
елімнің
ертеңіне
Астананың туған күні құтты болсын
Отаным жылдан
жылға көркеюде
Тілеймін мен
әр адамға бақыт қонсын
Елімде бейбіт, тыныш заман
болсын
2Жүргізуші: У казахов
есть хороший
обычй: любое
хорошее событие
сопровождается «Шашу»
(разбрасывание конфет
на
счастье, благополучие), так
пожелаем всем
«Денсаулық зор, бақыт, ұлт арасында достық, елімізге тыныштық. Келесі кездескенше сау
болыңыздар
достар.