Тілдер апталығын салтанатты ашу лездемесінің сценарийі

«Текелі кәсіптік колледжі»

мемлекеттік коммуналдық қазыналық кәсіпорны

Тіл –достықтың

кепілі

(салтанатты лездеме)

Қазақ тілі мен әдебиеті

пәнінің оқытушысы

Б.А.Мукашева

Текелі қ, 2018 ж.

Бекітемін

Директордың оқу ісі

жөніндегі орынбасары

________Б.Серикханова

Лездеменің тақырыбы: «Тіл –достықтың кепілі».

Мақсаты:

• Білім алушылардың өз ана тіліне деген құрмет сезімін арттыру, тіл мәртебесін көтеру, таза сөйлеуге үйрету, өз ұлтына, еліне деген сүйіспеншілігін ояту;

• «Тіл –достықтың кепілі» екендігін баршаға таныта отырып, білім алушыларды туған халқының тілін қастерлей білетін саналы да парасатты азамат етіп тәрбиелеу;

• Ана тіліміздің тұғырының мықты болуына негіз қалаған бабаларымыздың өсиетін ұран ету, қазақ тілінің мәртебесін көтеру;

• Қазақстан мемлекетінде тұратын барлық халықтардың тілдерін құрметтеу.

Көрнекіліктер: лездеме тақырыбы жазылған баннер, шарлар, қазақ, орыс, ағылшын тілдерінде арнайы дайындалған плакатар, «Тілден артық қазына жоқ, тілден артық қасиет жоқ» атты стенд, микрофондар, дыбыс күшейткіш қондырғылар. 

Ұйымдастыру түрі:

Салтанатты лездеме.

Өтілу барысы

1 Жүргізуші:

Сәлеметсіздер ме, құрметті ұстаздар мен студенттер! Бәріміз осы жерде дүниеге келіп, бәріміз осы таңғажайып Қазақстан мемлекетінде тұрамыз, әр алуан тілде сөйлейміз. Себебі Қазақстан көпұлтты мемлекет. Бүгінгі мейрам - Қазақстан халықтарының тілдер мерекесі!

2 ведущий:

Здравствуйте, дорогие гости нашего праздника! Жители необъятного Казахстана! Все мы родились на этой прекрасной земле, а говорим на разных языках. И все потому, что Казахстан – многонациональное государство. Сегодня мы празднуем День языков народов Казахстана!

3 leading:

Good Afternoon Dear teachers and students! We are glad to see you here, dear guests. Today is the day of languages.We think this party is the party of real lovers of languages because we all have a happy chance to study English.

1 Жүргізуші:

Жыл сайын 22 қыркүйек күні Қазақстанда тілдер мерекесі атап өтіледі. Бұл мереке – Қазақстанда тұратын барлық ұлт өкілдерінің мерекесі.

Тіл мерекесіне орай өткізгелі отырған салтанатты шарамызды бастауға рұқсат етіңіздер.

2 ведущий:

Дорогие наши преподаватели и мастера производственного обучения, студенты нашего колледжа! Добро пожаловать на нашу торжественную линейку!

22 – сентября ежегодно отмечается «День языков народов Казахстана» наш президент Нурсултан Назарбаев выступает за знание нескольких языков.

Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. Линейка, посвященная Дню языков народов Казахстана считается открытой.

3 leading:

Welcome to our ceremonial ruler, dedicated to the Day of Languages ​​in Kazakhstan! Let’s start!

ГИМН шырқалады

1 Жүргізуші:

Тілді қастерлеу – ізгілік пен мәдениеттілік белгісі. 1997 жылы 11 шілдеде Қазақстан Республикасында «Тіл туралы» жаңа Заң дүниеге келді. Қазақ тілі – ұрпақтан-ұрпаққа, атадан-балаға жеткен ұлы мәдени  мұра.

2 ведущий:

День языков народов – государственный праздник Республики Казахстан. Этот день был объявлен Указом Президента Республики Казахстан Нурсултаном Абишевичем Назарбаевым от 20 января 1998 года и стал общим праздником всех казахстанцев.
В нашей республике государственным языком является казахский, языком межнационального общения – русский, а международным – английский.

У каждого языка своя история, своя судьба, связанная с судьбами других языков. Через язык люди находят друг друга и учатся понимать духовную культуру, обычаи и обряды народов.

3 leading:

You know that on the 22nd of September people of our Republic celebrate the Day of Languages. It is an important day in our country. The President of our Republic pays a great attention for development of the languages.

Knowledge of three languages ​​- this is our future. The world is becoming more globalized, and to future generations is important to be able to navigate in a multicultural environment

1-жүргізуші:

Құттықтау сөз колледж директоры Нусупов Дауболат Бейсембайұлына беріледі.

2-жүргізуші:

Слово для поздравления предоставляется заместителю директора по УР Серикхановой Бакыт Калихановне.

1 Жүргізуші:

Қуан далам қуанатын күн бүгін,
Серпіп таста мұңды дала түндігін.
Тіл туралы заңым енді күшіне,
Паш еткендей кескен жаңа кіндігін.
Ана тілім - ардағымсың киелім,
Саған ғана мен басымды иемін.
Ана тілім – қазақ тілім, дарасың,
Қадірлеймін, шексіз сені сүйемін.

2 ведущий:

Ключом к сокровищнице разума людского
Нам станут языки. Должны мы вновь и снова
Их изучать как собственный, родной.
Народа братского пойми словесный строй —
И ты обогатишь на будущие годы
Язык своей страны и своего народа.

3 ведуший:

Words wrapped round your tongue today
And broken to shape of thought
Between your teeth and lips speaking
Now and today
Shall be faded hieroglyphics
Ten thousand years from now

1 Жүргізуші:

Колледждің бишілер тобының «Қамажай» биін қабыл алыңыздар.

1 жүргізуші:

Ана тілі - әр адамның өз ұлтының жан дүниесі мен мәдениетінен ғасырлар бойы жиған рухани азығынан нәр алатын кіндік тамыры.

Біздің ана тіліміз – қазақ тілі. Ол тек отбасы , ошақ қасының ғана тілі емес, мемлекеттік тіл!

22 – қыркүйек – Қазақстан Республикасы халықтарының тілдер мерекесі. Бұл – барша елге ортақ, жалпы халықтық мереке, барлық ұлт өкілдеріне көрсетілген құрмет.

2 ведущий:

Наш Президент Нурсултан Назарбаев поставил перед нами задачу: говорить на 3х языках: казахском, русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно, ведь знание языков — это наше богатство! Каждый язык – это целый мир. Язык – это живая душа народа, его радость, боль, память, сокровище. Нет такого языка, который бы не заслуживал уважения. Каждое поколение передает следующему свой язык, религию, культуру, обычаи и традиции. Как говорится, без прошлого нет настоящего и, тем более, будущего.

3 leading:

Every day, on the twenty second of September our country celebrates the day of languages! All of us must speak 3 languages: Kazakh, Russian and English, because the knowing of languages is our treasure. English is a world language.  It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.! Knowing of languages is very important for us. We must know three languages. These are Kazakh, Russian and English.

1 Жүргізуші:

Ендігі кезекті колледж білім алушыларына берейік.

Алдарыңызда Сабырова Балқыз «Ана тілі» өлеңімен

2 ведущий:

Стихотворение читает студентка группы П-42 Ященко Олеся

1 жүргізуші:

Ерлік, елдік, бірлік, қайрат, бақ - ардың,
Жауыз тағдыр жойды бәрін не бардың.
Алтын күннен бағасыз бір белгі боп,
Нұрлы жұлдыз, бабам тілі , сен қалдың.

2 ведущий:

Любой язык по-своему велик –
Бесценное наследство вековое,
Так берегите свой родной язык,
Как самое святое дорогое.

3 leading:

English is the international language. Learning English is becoming important for everyone because we live in real life and we should know what is going on around us in the world. Soon we will see our progress in English. Remember the rule: Learn speaking by speaking. Learn reading by reading. For us it is very important English language as the language through which we come out and go for a world culture, English which made ​​for innovation, new technologies, which are necessary for global peace, it is necessary for all"

Student of group С-44 Sapargali Lukbek

1 Жүргізуші:

Ана тілім қазақ тілім, туған тілім
Қасиетті тілімнің мәнін біл
Ана тілді құрметтеңдер адамдар
Заманға сай өзге тілдің бәрін біл!

2 ведущий:

Узнай родной язык

В нем сила и свобода
Узнай родной язык
В нем государства гордость
Родной язык в нем честь
И совесть человека
Учи чужую речь
Свою цени навеки.

3 ведущий

Sing—and singing—remember
Your song dies and changes
And is not here tomorrow
Any more than the wind
Blowing ten thousand years ago

1 Жүргізуші:

Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Көп ұлтты мемлекет үшін мемлекеттік тіл өте қажет.
Мемлекеттік тіл-көп ұлтты елдің барлық халқын саяси-мәдени бірлікке ұйымдастырудың басты құралы.

Олай болса, қазақ тілін жете білу арқылы біздер өнер мен білімнің, мәдениет пен ғылымның биігіне жетіп, өз халқымыздың өткен – кеткенін зерделеп, оны әлемге таныта аламыз. Өз тілімізді құрметтеу арқылы басқа тілді де үйреніп, мәдениетін қадірлейміз.

2 ведущий:

Казахстан — многонациональное государство. В нашей стране проживает более 130 наций и народностей и все живут дружно, одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцы. Язык — это, прежде всего слово, оно придает уникальность айтысом, русским былинам и сказкам. Отнимите слово, и душа народа потеряет свою первозданность и красоту.

3 ведущий

English is probably the most widespread language on earth. People all over the world speak English. Our president N. A. Nazarbayev says: “That if we want to be among the 50 highly developed countries, all citizens should speak three languages freely: Kazakh, Russian and English”.

1 жүргізуші:

Құлақтан кіріп бойды алар,
Жақсы ән мен тәтті күй.
Көңілге түрлі ой салар,
Әнді сүйсең, менше сүй, -

дегендей « Атамекен» әнін қабыл алыңыздар. Алдарыңызда – Амидуллаева Жайна

1 жүргізуші:

Әрбір тіл ұлы өзінше,
Атадан қалған аманат.
Құрметте оны, құрметте,
Түсініп мәнін жамағат.

Ана тілің біліп қой,
Еркіндігің, теңдігің.
Ана тілің біліп қой,
Мақтанышың, елдігің.

Ана тілің – арың бұл,
Ұятың боп тұр бетте.
Өзге тілдің бәрін біл,
Өз тіліңді құрметте!

2 ведущий:

Но как родной язык люблю я русский:

Он нужен мне как небо, каждый миг

На нем живые трепетные чувства открылись мне,

И мир открылся в них

Текут две речки в сердце, не мелея

Становясь единой рекой

Забыв родной язык я немею

Утратив русский – стану я глухой

3 leading:

Oh, friend unseen, unborn, unknown,
Student of sweet English tongue,
Read out my words at night alone:.
I was a poet, I was young
Since I can never see your face,
And never shake you by the hand,
I send my soul through time and space

To greet you. You will understand.

1 жүргізуші:

Бүгінгі тіл мерекесіне арналған салтанатты лездеме осымен аяқталды. Зейін қойып тыңдағандарыңызға көп рахмет!

2 ведущий:

На этом наша торжественная линейка, посвященная Дню языков народов Казахстана объявляется закрытой. Спасибо за внимание!

3 leading:

We have our ceremonial ruler dedicated to the day of languages in Kazakhstan finished. Thank you, for your attention!