Travel to languages of the world

Жаңаөзен қаласы

№15 орта мектеп

Пән мұғалімі: Айтжанова Қ.

Ағылшыннан тілінен сыныптан тыс сабақ

Сыныбы: 7 сыныптар

Тақырыбы: Travel to languages of the world.

Көрнекілігі: плакат,шар, карточкалар.

Әдісі: топпен жұмыс, сұрақ-жауап.

Сабатың түрі: полигмет сабақ.

Масаты:1. Білімділігі: Оқушылардың ойын арылы білімін кеңейту.

2. Оушылардың үш тілде сөйлеуін дамыту. Ауызекі сойлеу,есте сақтау, түсіну дағдыларын арттыру.

3. Қыркүйектің 28 күні Қазақстандағы тілдер мерекесін түсіндіріп өту. Достық қарым-қатынасты нығайту екендігін түсіндіру.

План :

I)Жүргізушінің бастау сөзі

1)Командалармен таныстыру.

2)Викторина ережесі.

II)Конкурстың барысы

1)Сергіту сәті(сөз жұмбықтар)Riddles

2)Мақал-мәтелдерді толытыру.

3)Мәнермен оқу.

4)Бәйге

5) Капитандар конкурсы

Сабақ барысы.

Жүргізуші: Good afternoon, dear boys and girls? We are glad to see you today! You know that on the 22^nd of September people of our Republic Celebrate Day of languages. The president of our Republic pays a great attention for development of the languages.

Жүргізуші 2: Здраствуйте, дорогие ребята! Сегодня мы собрались здесь чтобы поговорить о том, как важно роль языков в нашем государство Республика Казахстан- многонациональное государство с богатой историей, культурой и традициями народов , проживающих на ее территории и поэтому 22 сентября Указан Президента Н.А. Назарбаевым , был объявлен днем языков народов Республики Казахстан.

Жүргізуші: Тіл халықтыңжаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті,болмысы.

Адамды мұрата жеткізетін- ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан- көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлы ұлттардың құқықтары бар.

Жүргізуші: В основном законе государство- конститутция Республики Казахстан- записано, что русский язык является языком междунациональной общения. Русский язык, как один из мировых языков, получил широкие распространение в мире. Его изучает, знает почти все население Казахстана.

Жүргізуші 1 : English is a world language. It’s the language of progressive science and technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than 350 million people.

Жүргізуші 1:- We are glad to greet you at our game! Our game is called «Poliglot»

-first of all let me introduce our team and jury. There are two teams here today. The first one is called Eagle , and it’s capitan

The second team is called Space, and it’s capitan is

-Now listen to the rules of our game. It’s consists Russian and Kazakh languages.

№1. «Жұмбытар » Guess the riddles and try to translate the answer to three languages

Жүргізуші : Жұмбақтарды тауып үш тілде аудару:

1)It’s running night and day but it never runs away(o clock, часы, сағат)

2)Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті-ақ (снег,қар,snow)

3)Лежал ,лежал, да и в речку побежал(a chair,стул, орындық)

4)Длинные хвостище, рыжие волосище, сама хитрище (a fox,түлкі, лиса)

5)The little old man who has 12 children (a year, жыл, год)

6)What has no head, no arms, no legs, and still has a tongue? (обувь, a shoe, аяқ-киім)

II) «Мақал- мәтелдер» «Proverbs», «пословицы» сіздерге мақал- мәтелдерді орысша, азақша ағылшынша аяқтауыңыз қажет.

1)Отансыз адам-Ормансыз бұл-бұл

2)Не имей сто рублей, а имей сто друзей

3)East or west home is best

4)Туған жердей жер болмас, туған елдей ел болмас

III) Мәнерлеп оқу

IV) «Бәйге» Бұл бөлімде сұрақтарға жылдам жауап беру

1)What’s the capital of Russia (Moscow)

2)Қазақстанның астанасын атаңдар (Астана)

3)What’s the capital of Great Britain (London)

4)Қазақстанда 30 (отызыншы) тамызда қандай мейрам өткізіледі?(конституция күні)

5)What holiday do people of Great Britain Celebrate on the 25^th of December?(Christmas day)

6)Қазақтың ұлы ақыны, ойшысы, философы кім?(Абай)

7)When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan?(on the 22^nd of September )

8)Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атаңдар(ту,елтаңба,әнұран)

9)Who is the President of our Republic?(N.Nazarbaev)

10)Қазақстанда Наурыз мейрамы қашан тойланады? (22 наурыз)

VI)Капитан конкурсы

1)I’m capitan team “Eagle” my name is ______

I’m 13 year’s old. My favourite subjects English and Maths. I like to go to swimming, but I don’t like to play chess.

I’m my free time I watch TV or play computer games. I’m learning English

V)Марапаттау

Today our game is over.

Thank you for your attention!

1)It’s running night and day but it never runs away

2)Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті-ақ

3)Лежал ,лежал, да и в речку побежал

4)Длинные хвостище, рыжие волосище, сама хитрище

5)The little old man who has 12 children

6)What has no head, no arms, no legs, and still has a tongue?

1)Отансыз адам-

2)Не имей сто рублей,

3)East or west home

4)Туған жердей жер болмас

1)What’s the capital of Russia

2)Қазақстанның астанасын атаңдар

3)What’s the capital of Great Britain

4)Қазақстанда 30 (отызыншы) тамызда қандай мейрам өткізіледі?

5)What holiday do people of Great Britain Celebrate on the 25^th of December? 6)Қазақтың ұлы ақыны, ойшысы, философы кім?

7)When do people celebrate the Day of languages in Kazakhstan?

8)Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атаңдар

9)Who is the President of our Republic?

10)Қазақстанда Наурыз мейрамы қашан тойланады?