«Үш тұғырлы тіл»

«Үш тұғырлы тіл»

Мақсаты: Тәуелсіз елімізде өмір сүріп отырған түрлі ұлт өкілдері арасындағы достық пен бірлікті нығайту барысында мемлекеттік тілге құрмет сезімдерін қалыптастыру, үш тілдік саясатын дамыту.

Сахна сыртындағы дауыс: (фон)

Жамила: Мен заманымда қандай едім? Мен ақын, шешен, ділмар бабаларыңның бұлбұлдай сайраған тілі едім. Мөлдір судай таза едім. Жырға соққан толқындай екпінді едім. Мен наркескендей өткір едім.

Енді қандаймын?

Кірленіп барамын, былғанып барамын. Жасыдым, мұқалдым.

Мен не көрмедім?

Маған әкеліп араб пен парсыны қосты. Бертін келе шүлдірлетіп ноғайды, былдырлатып орысты араластырды. Бір күндерде мені мүлде жоқ қылғысы келгендерде болды. Өліде үшбақы болғыр Абайға өкпем жоқ. Тіріде маған ара түсушілер аз болды. Мен жылы сөзді, алдымен айналып кетейін, осы күнгі Ахмет деген кісіден ғана естідім.

Төңкеріске шейін көрмегенім қалған жоқ. Төңкеріс болмаса, бейшара қазақ менен айырылатын да шығар деп едім.

Төңкеріс болды. Қазақтың көзі ашылды. Қазақтың көзі ашылған соң, менің де күнім туды ғой деп қуанушы едім. Молдалардың тілмаштардың қол жаулығы болудан құтылдым ғой деп ойлаушы едім. Оның үстіне қазақ тілі – мемлекеттік тіл болсын деген заң шықты. Төбем көкке төрт елі жетпеді.

Біздің ана тіліміз – қазақ тілі. Ол тек отбасы , ошақ қасының ғана тілі емес, мемлекеттік тілге айналды.

I - жүргізуші:

Қайырлы күн! Ана тілін ардақ тұтар тіл жанашырлары! Өрлі де, асқақ рухты тәуелсіз елдің жас ұландары! Қазақстан Республикасы халықтарының тілдер күніне арналған салтанатты жиынды ашық деп жариялаймыз!

IІ - жүргізуші: Здравствуйте, уважаемые учителя, учащиеся! Здравствуйте, все, те кто пришел на наш праздник. Мы рады приветствовать вас в нашем уютном зале. Праздник, посвященный закрытию декады «Үш тұғырлы тіл» разрешите считать открытым.

IІІ- жүргізуші: Good afternoon, dear friends! Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions.

I - жүргізуші: Қазақстан Республикасының мемлекеттік ӘНҰРАНЫ орындалсын!

І – жүргізуші:

22 – қыркүйек – Қазақстан Республикасы халықтарының тілдер мерекесі. Бұл – барша елге ортақ, жалпы халықтық мереке, барлық ұлт өкілдеріне көрсетілген құрмет.

ІІ – жүргізуші:

Бүгінде Қазақстан Республикасының Тіл туралы Заңына 27 жыл толып отыр.

(пауза жасалады.)

I - жүргізуші:

Аяулысың, мектептің асылдары,

Жайнасын көңілдердің жасыл бағы.

Сіздер үшін ән менен күй,өлең мен би

Сіздер үшін мереке шашулары –деп келесі кезекті 9 сынып оқушылары Каусар мен Аяулым орындауындағы тамаша әнге береміз.

I - жүргізуші: Елбасымыздың үштұғырлы тіл саясаты да біздің мектебімізде жалғасын табуда, соның бір айғағы ретінде оқушыларымыз үш тілді өлең - жырлар оқып береді. (үш тілдегі жаттауларға беріледі)

1.қазақша

2.орысша

3.ағылшын

I - жүргізуші:

Теңіздей тербетіліп көл бетінде,

Бишілер билеп кетті тербетіле.

Аққудай қалықтаған теңіздегі

Бишілер өнерлерін көрсетуде-деп алдарыңызға мың бұралған бишілерді шақырамыз.8 а ,

IІ - жүргізуші: Казахстан – многонациональное государство. В нашей стране проживает более 130 наций и народностей и все живут дружно, одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцы.

IІІ - жүргізуші: Kazakhstan is our common home. Besides Kazakh and Russian people, there are 2 thousand representatives of about 130 peoples in Kazakhstan.

Орыс биі.

Бейнероликке назар аударыңыздар.

Арайлым.Ән шашу.

I - жүргізуші:

Тұла бойға тек құндылық құй деген

Өнер сүйсең мына біздей сүй деген

Алдарыңызда Динарадай қыздарың

Қазақ биін мың бұралып билеген

Би қазақ биі. (5а, б қыздары)

І-Жүргізуші: Әрбір тілде сөйле әлемді таң қылып,

Ана тілін білмей өскен әңгүдік.

Өсер болсаң, байтақ далаң тұрғанда,

Қазақ тілі жасау керек мәңгілік.

ІІ-Жүргізуші: Язык отцов, язык тысячелетий

Ты временем, как глина обожжен

В тебе - удар меча и посвист плети,

Мужская гордость и горячность жен.

Тебя по жилам к нам перенесло

И ты звучишь, переполняя тело

Ударом сердца, колоколом души

ІІІ-Жүргізуші: Oh, friend unseen, unborn, unknown,

Student of sweet English tongue,

Read out my words at night alone:.

I was a poet, I was young

Since I can never see your face,

And never shake you by the hand,

I send my soul through time and space

To greet you. You will understand.

Жанерке (сахна сыртында)

Туған тілім! Тас бұлақтың тұнығы да сенде!

Туған тілім! Ана сүтінің жұғымы да сенде!

Туған тілім! Райхан гүлдің жұпары да сенде!

Туған тілім! Мәжнүн ғашықтың іңкәрі де сенде!

Туған тілім! Қыран құстың жанары да сенде!

І-Жүргізуші:

Бүгіннен бастап 27 қыркүйекке дейін «Үш тұғырлы тіл» апталығы аясында Қазақстанның Халықаралық тілдер мерекесі өтілетінін хабарлаймыз.Бәріміз белсенді атсалысайық. Белсенді қатысқан оқушылар мен ұстаздар алғыс хатпен марапатталатын болады.Көріскенше күн жақсы болып, аспанымыз ашық болсын!Сау болыңыздар!

ІІ-Жүргізуші: До встречи!Спасибо!

ІІІ-Жүргізуші: Thank you,good bye