Үш тұғырлы тіл

Good morning teachers and students!
Welcome to the our game lesson!
We are happy to have you here.
In connection with progressive development of a society development of a society, last years the increasing interest to foreign language is observed.
One of the reasons of it is desire to travel on the world, to enrich the knowledge in dialogue with representatives of the various countries and cultures. The most popular foreign language is English. Therefore it is not casual one of the widespread languages studied at school, English language is.

1. Anthem of Kazakhstan

Performing of 11^th pupils.

All is good ,all is fine

Our sun always shines

And my land is nice and green

And today we are free.

Our capital new

Astana is the best

And we have only one

Native land -Kazakhstan

My Kazakhstan

Dear Kazakhstan ,my lovely land

Country number one

Be always strong

Carefree and sunny

Our dear country

Native Kazakhstan

Тіл - халықтың жаны, сәні (Язык - душа народа). Адамды мұратқа жеткізетін ана тілі мен ата дәстүрі. Ендеше, тілге қандай құрмет көрсетсек те лайық. Тіл мерекесі, тіл салтанаты, тіл қуанышы құтты болсын!

Елбасы Н. Ә. Назарбаевтың Қазақстан халқына Жолдауында «Қазақстан бүкіл әлемде халқы үшін үш тілді пайдаланатын мәдениетті ел ретінде танылуға тиіс. Бұлар қазақ тілі - мемлекеттік тіл, орыс тілі - ұлтаралық тіл, ағылшын тілі - жаһандық экономикаға ойдағыдай кірігу тілі» делінген. Тек қазақ жұрты ғана емес, барша қазақстандықтар осы үш тілді өзара ұштастырып, өз орнымен қолдана білулері қажет.
«2008 - жыл тілдер жылы» болып жариялануына орай бүгін сіздермен тілдер жайлы айтпақпыз.

2.Performing of the 11^th pupil .Aset and Aida

Astana is the capital of the Republic of Kazakhstan .It’s the third largest city in the country with population over 800000.In 1999 Astana was awarded the little of the city of peace by UNESKO.London capital of Great Britain it’s political ,economic and cultural centre.It’s one of the largest cities in the world.It’s population is move than 9 million peo[pl

1. «Қазақ хрестоматиясының» авторы Ы. Алтынсарин
2. Autumn қай мезгіл? Күз
3. Автор романа - эпопеи «Путь Абая». М. Ауэзов
4. «Екінші» сөзі ағылшынша қалай? Second.
5. Кому? Чему? Қай падеждің сұрақтары? Дательный
6. «Қозы Көрпеш - Баян сұлу» қандай жыр? Лиро эпостық
7. «Бородино» өлеңінің авторы Лермонтов М. Ю
8. А. Құнанбаев кімнің мысалдарын аударған? Крылов
9. Автор поэмы «Евгений Онегин» Пушкин
10. Қазақ тілінде неше септік бар? Жеті.

2 бөлім. «Жеті жұрттың тілін біл»
(мақал ішіндегі белгілі бір сөздің үш тілде аудармасын айту керек)

1. Тіл тәтті, бауыр қатты. ( тіл - язык - hanguage)
2. Егер тілім ертең болса құрымақ
Мен дайынмын өлуге бүгін - ақ ( ертең - завтра - tomorrow)
3. Ақылдың көркі - тіл, тілдің көркі - сөз ( сөз - слова - word)
4. Асыл сөзді іздесең, Абайды оқы, ерінбе ( оқы - читай - read)
5. Ана тілің - арың бұл, ұятың болып тұр бетте. ( бет - лицо - face)
6. Алтын күн бағасыз бір белгі боп,
Нұрлы жұлдыз - бабам тілі сен қалдың. ( күн - солнце - day )
7. Туған тіліне жаны ашымаған адам - жәндік.
(адам - человек - person)
8. Ана тілін білмеген, ақылы жоқ желік бас
Ана тілін сүймеген, халқын сүйіп жарытпас.
(халық - народ - people )
9. Шебердің қолы ортақ, шешеннің сөзі - ортақ. (Қол - рука - hand)
10. Ақыл көркі көңіл, тілдің көркі сөз. (Ақыл - ум - mind)

Performing of Gulshat.

3 бөлім. «Мақал - сөздің көркі»
1. В гостях хорошо, а дома лучше.
East or West, Home is best.

2. Отсутствие новостей - хорошая новость.
No news is good news.

3. Не все золото, что блестит.
A friend in need is a friend indeed.

4. Плохая молва летит на крыльях.
Better late, than never.

5. Друзья познатся в беде.
All that glitters is not gold.

6. Лучше поздно, чем никогда.
Bad news travels fast.

Өлең Джордж Гордон Байрон: The spell is broke, the charm is flown

The spell is broke ,the sharm is flown

Thus with life’s fitful fever

We madly smile when we should groan

Delirium is our best deciver

Each lusid interval of throught

Reecols the woos of Nature’s charter

And he that acts as wise men ought

But lives, as saint have dead a martyer

4 бөлім «Мое мнение - менің пікірім»

Native language

He knows me from childhood

On it for the first time I sad mom

On it I so allegiance stubborn

And every sigh is clear to me

Childe Harold’s Pilgrimage

Adieu adieu !My native shore

Fades o’er the water blue

The night winds sigh the breakers roar

And shrieks the wild sea mew

You sun that sets upon the sea

We follow in his flight

Farewell a while to him and thee

My native Land -Good Night

A few short hourse and he will rise

To give the Morrow birth

And I shall hail the main and skies

But not my Mother Earth

Deserted in my own good Hall

It’s hearth is desolate

Wild weeds are gathering on the wall

My dog howls at the gate.

6 бөлім. Қорытынды
Міне, балалар тіл - халықтың байлығы, қазынасы. Тілді таза ұстап, қастерлеп, құрметтеуіміз керек. Мемлекеттік тілді жоғары дәрежеде меңгерейік. Ана тілін қадірлей отырып, өзге тілді білуге ұмытылу - уақыт талабы.