Үштілділік тілдер сайысы "Білгенге маржан"

Сайыстың тақырыбы: «Білгенге маржан»

Сайыстың мақсаты: оқушыларды тапқыр да, жүйелі сөйлеуге, ақылды, салмақты ой айтуға баулу, тіл байлығын, сөздік қорын, ой-өрісін, шығармашылық қабілеттерін дамыту. Тілді құрметтеуге, қадірлеуге, бағалап мақтан етуге, елін, жерін, Отанын сүйетін патриот тұлға тәрбиелеу. Ұлыларымыздың ұлағатты сөздерінен үлгі алуға баулу.

Сайыстың барысы:

1-Жүргізуші – Құрметті ұстаздар, ата-аналар, оқушылар. Бүгінгі «Білгенге маржан» атты 8-10 сынып оқушылары арасында өтетін тіл сайысына қош келдіңіздер! Алдарыңызға осы сайысқа қатысатын, әр сыныптан жиналған сайыскерлерімізді шақырамыз. (8-11 сынып оқушыларын таныстыру) Сайыскерлерімізге сәттілік тілейміз.

2-Жүргізуші Здравствуйте, дорогие учителя и ученики! Добро пожаловать в наш сегодняшний конкурс 

3-Жүргізуші - Good afternoon teachers and students! Welcome to the game. We are happy to have you here.

1-Жүргізуші: – «Өнер алды –қызыл тіл» деген қазақ халқы. Мұны қазақ сөз қадірін білгендіктен айтқан. Сөз өнері қиялға, көңілге байланысты болады. Ақыл ісі - аңдау. Қиял ісі - меңзеу. Көңіл ісі - түю. Тілдің міндеті- ақылдың аңдауын, қиялдың меңзеуін айтуға жарау. Тілмен айтып, білдіруге көп шеберлік керек... Сөзден өткен күш, сөзден өткен құдірет жоқ.

2-Жүргізуші: Русский язык один из самых распространенных по числу говорящих на нём языковых мира: по некоторым оценкам, до 300 миллионов жителей планеты считает его родным. Ещё большее число людей использует его межнациональном и профессиональном общении.

3-Жүргізуші: In connection with progressive development of a society, last years the increasing interest to foreign language is observed. One of the reasons of it is desire to travel on the world, to enrich the knowledge in dialogue with representatives of the various countries and cultures. The most popular foreign language is English. Therefore it is not casual one of the widespread languages studied at school, English language is.

1-Жүргізуші:  Сайысқа төрелік ететін қазылар алқасын тағайындап алайық. Сайыстың төрешілері:

Қазылар айтады енді әділдікті,

Кімдердің жауаптары кәміл шықты,

Бүгінгі «Білгенге маржан» сайысында

Жеңіске жетер дейміз нағыз мықты.

2-Жүргізуші: Сайысымыздың ережесімен таныс бола отырыныздар. Олай болатын болса, сайысымыз 6 айналымнан тұрады. Жауап беруге дайын топ қолыңдағы жұлдызшаны көтереді. Бірінші болып жұлдызшаны бірінші болып көтерген топ жауап береді. Бұл сайыста топтың жылдамдығымен қатар тапқырлығы, ойының ұшқырлығы, шығармашылығы да сынға түседі.

Our game consists of 4 rounds:

1- айналым: Топтың таныстырылымы

2- айналым: Тапқыр болсаң, тауып көр

3- айналым: Ұяшықтар сиқыры

4- айналым: Ойлан, тап.

5- айналым: "Өнерпаз болсаң...". 

3-Жүргізуші: Сайыстың бірінші айналымда әр топ өздерін таныстырулары қажет. Егер де таныстырылым 3 тілде жүргізілсе 6 ұпай, 2 тілде жүргізілсе 4 ұпай, 1 тілде жүргізілсе 2 ұпай беріледі.

1-Жүргізуші: Екінші айналымда «Тапқыр болсаң, тауып көр» деп аталады. Бұл сайыста мақал-мәтелдердің баламасын табулары керек. Экраннан мақалдың өзбекше нұсқасы көрсетіледі. Сіздер 3 тілде баламасын тауып көріңіздер. Жоғары ұпай: 15

Мақалдар:

1. Ватансиз одам, ўрмонсиз булбул

Отансыз адам, ормансыз бұлбұл

Человек без Родины своей, что одинокий соловей

A man without a country - a nightingale without a song

2. Балиқ бошидан чирийди

Балық басынан шіриді

Рыба гниет с головы

Fish goes rotten by the head

3. Етти ўлчаб. бир кес

Жеті рет өлшеп, бір рет кес

Семь раз отмерь, один раз отрежь

Look before you leap

4. Китоб- билим булоғи

Кітап- білім бұлағы

Книга- источник знаний

The book is the source of knowledge

5. Нон - улуғ неъмат

Нан- дастархан құты

Хлеб - всему голова

Bread is the head for everything

6. Тозалик - соғлик гарови

Тазалық - денсауылық кепілі

Чистота- залог здоровья

Cleanliness is the guarantee of health

7. Билакли бирни йиқитади - билимли мингни йиқитади

Білекті бірді жығады, білімді мыңды жығады

Сильный победит одного - ученый тысячу

Knowledge is power

8. Ўқув қут берар Билим шараф - шон

Оқусыз білім жоқ, білімсіз күнің жоқ

Без ученья- нет уменья

Live and leam

10. Туғилган Ватан олтин бешик

Туған жер алтын бесік

Родная земля- золотая колыбель

Native land is a golden cradle

2-Жүргізуші: Үшінші айналым «Ұяшықтар сиқыры» деп аталады. Бұл сайыста экраннан 3 ұяшық көрсетіледі. №1 – «Қызықты грамматика» 10 ұпай, №2 – «Бұл кім?» 20 ұпай, №3 – жұмбақ 30 ұпай.

№1 – «Қызықты грамматика» 10 ұпай

1. Әліпбидегі алғашқы 7 дауыссыз қалай аталады? Ұяң

Что такое грамматическая основа? Подлежащее и сказуемое

Ағылшын тіліндегі созылмалы осы шақтығ етістігі қалай аталады? Present Continuous

2. Қосымшаны тіл білімінің қай саласы зерттейді? Морфология

В каком наречии 4 раза употребляется буква «Н»? Несомненно

Ағылшын тілінде қанша септік бар? 2 септік

3. Дауысты дыбыс жақтың қатысына қарай нешеге бөлінеді? Ашық, қысың

Как называются устойчивые сочетание слов? Фразеологизмы

Ағылшын тілінде зат есімнің көпше түрі қалай жасалады? -s жалғауын жалғайды

№2 – «Бұл кім?» 20 ұпай

1. Ол бес жасынан жеті жасына дейін ауыл молдасынан тәлім алған, араб, парсы, түрік, орыс тілдерін жетік білген, 20 жасында елінде болыс болған ақын, жазушы, философ. 1905 жылы қажылық сапарға барған. Домбыра тартып, гармоньда ойнаған. Ән айтып, саятшылық құрған, сурет салып, өмірін ғылымнан өзге осындай өнер түрлеріне арнаған. Бұл кім? Шәкәрім Құдайбердіұлы

2. На его полотне представлен по пояс с повёрнутой налево головой и скрещенными на груди руками. На правое плечо поэта накинут клетчатый шотландский плед — этой деталью художник обозначает связь поэта с Байроном, кумиром эпохи романтизма. Портрет выполнен с «предельной завершённостью», тщательной отделкой деталей, что было вообще характерно для последних лет работы Кипренского. Это кто? Александр Сергеевич Пушкин

3. He was one of the greatest and famous writers in human history. He was born in Stratford-on-Avon, a small town in the middle of England. His plays still popular and you can watch his plays in almost any country of the world. He produced thirty seven plays at all. He had connections with the best English theatres for about 25 years. He died in 1616, but millions people today still admire his plays. Who is this? William Shakespeare

4. Ол Алматы облысының Қарасай ауданына қарасты Шамалған ауылында туып өскен. Ол Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің Жоғарғы Басқолбасшысы, Қазақстан халықтары Ассамблеясының Төрағасы, Қазақтардың Дүние жүзі Қауымдастығының Төрағасы. Қазақстанның, Ресейдің, Өзбекстанның және басқа да бірқатар шет елдің жоғары ордендері мен медальдарымен марапатталған. Бұл кім? Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев

5. Так изобразить Репин мог только человека, которого глубоко понимал, уважал, ценил. Репину в полной мере удалось показать величие писателя. Писатель изображен сидящим в несколько необычном кресле. В одной его руке – небольшая книжка, другая – удобно лежит на ручке кресла. Темная блуза стянута ремнем на поясе и чем-то напоминает подрясник. Это кто? Лев Николаевич Толстой

6. The well-known writer was born on January 22nd in 1788 in London. He was a prominent English writer, poet and aristocrat. One of his most renowned characters was Child Harold - his alter ego, who became the prototype of numerous other heroes in European literature. That’s why even after his death his books were highly-demanded. Who is this? George Gordon Byron

№3 – жұмбақ 30 ұпай.

1.Үлкен алтын табақтан,

Әлемге нұр таратқан. (Күн, солнце, sun)

2. Доптар жатыр жемісі бар,

Қабат – қабат терісі бар. (Қырыққабат, капуста, cabbage)

3. Зәулімде тұрағы,

Тіреусіз тұрады. (Бұлт, облако, cloud)

1. Аспаннан ақ ұлпа борады,

Қырқаны сейсепке орады. (Қар, снег, snow)

2. Өртесең де ерімейді,

Не тот басып шірімейді.

Өн бойына су сіңбейді,

Ылғал тартып ірімейді. (Тас, камень, stone)

3. Сайқымазақ қулығы бар,

Барған жерде ұрлығы бар. (түлкі, лиса, fox)

1. Күндіз білінбейді,

Түнде күлімдейді. (Жұлдыз, звезда, star)

2. Сырнайынан төгіп жыр,

Күнге сәлем беріп тұр. (Күнбағыс, подсолнечник, sunflower)

3. Көктемде

Ақ гүлге оранады.

Күзде

Қолға доп боп оралады. (Алма, яблако, apple)

3-Жүргізуші: Төртінші айналым «Ойлан тап» деп аталады. Сайыскерлер қойылған сұрақтарға мақалмен жауап беруі керек. Әр дұрыс жауапқа 5 ұпайдан беріледі.

1.Жыланды қалай інінен шығарамыз?
(Жылы-жылы сөйлесе, жылан інінен шығады)
2.Инемен құдық қазуға бола ма?
(Білім инемен құдық қазғандай)
3.Аппақ қарға бола ма?
(Қарға баласын аппағым дейді)
4.Ең тәтті не?
(Ананың сүті тәті,баланың тілі тәтті)
5.Қар жана ма?
(Қалауын тапса,қар жанады)
6.Оттан да  ыстық не?
(Отан оттан да ыстық)
7. Отқа түсіп күймеуге бола ма?
(Отан үшін отқа түс күймейсің)
8.Кімнен кім жаман?
(Олақтан салақ жаман)
9. Білгенің қанша, білмегенің қанша?
(Білгенің бір тоғыз, білмегенің тоқсан тоғыз)

1-Жүргізуші: Бесінші кезеңде әр топтың өнеріне кезек береміз. Жоғарғы ұпай 10 ұпай

2-Жүргізуші: Сайыстың соңғы мәресі де аяқталды. Сөз кезегін әділқазыларға береміз.

(Әділқазылар сөз сөйлейді)

1-Жүргізуші:  Тілім менің!

Тілім үшін мың өліп, мың тірілді елім,

Арманым мен арымды қатар қойып,

Тілді қорғау –парызым бүгін менің – деген өлең жолдарымен бүгінгі сайысымызды аяқтаймыз. Сайысқа қатысқан оқушыларға алғысымызды айтамыз Бүгін олар өздерінің білімін әрі тапқырлықтарын көрсетіп, қазақ тіліне деген құрметтерін көрсетті.

2- Жүргізуші: Язык кажого народа очень богат, певуч, художественен. Сегодня мы с вами были свидетелями того, что наши ученики неплохо владеют языками. Мы в дальнейшем желаем вам и участникам нашего конкурса продолжить глубокое изучение языков.

3- Жүргізуші: Language is the mirror of society. Every person must know several languages. It will help you in your future. Thank you very much for your today’s participation. Congratulations!!!

Мақалдар:

A man without a country - a nightingale without a song

Человек без Родины своей, что одинокий соловей.

Fish goes rotten by the head

Рыба гниет с головы.

Look before you leap

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

The book is the source of knowledge.

Книга- источник знаний.

Bread is the head for everything.

Хлеб - всему голова.

Cleanliness is the guarantee of health.

Чистота- залог здоровья.

Knowledge is power

Сильный победит одного- ученый тысячу.

Live and leam

Без ученья- нет уменья

Native land is a golden cradle

Родная земля- золотая колыбель

Мақалдар:

A man without a country - a nightingale without a song

Человек без Родины своей, что одинокий соловей.

Fish goes rotten by the head

Рыба гниет с головы.

Look before you leap

Семь раз отмерь, один раз отрежь.

The book is the source of knowledge.

Книга- источник знаний.

Bread is the head for everything.

Хлеб - всему голова.

Cleanliness is the guarantee of health.

Чистота- залог здоровья.

Knowledge is power

Сильный победит одного- ученый тысячу.

Live and leam

Без ученья- нет уменья

Native land is a golden cradle

Родная земля- золотая колыбель

1.Үлкен алтын табақтан,

Әлемге нұр таратқан.(Күн, солнце, sun)

Доптар жатыр жемісі бар,

Қабат – қабат терісі бар.(Қырыққабат, капуста, cabbage)

Зәулімде тұрағы,

Тіреусіз тұрады.(Бұлт, облако, cloud)

Аспаннан ақ ұлпа борады,

Қырқаны сейсепке орады.(Қар, снег, snow)

Өртесең де ерімейді,

Не тот басып шірімейді.

Өн бойына су сіңбейді,

Ылғал тартып ірімейді.(Тас, камень, stone)

Ағаштардың көркемі,

Мәңгі жасыл бұтағы.

Мекен ғып тау – өлкені,

Кәусар ауа жұтады.(Шырша, елка, fir – tree)

Сайқымазақ қулығы бар,

Барған жерде ұрлығы бар.(түлкі, лиса, fox)

Сылдырдан қорқады,

Шошынып жортады.(Қоян, заяц, hare)

II топқа:

Күндіз білінбейді,

Түнде күлімдейді.(Жұлдыз, звезда, star)

Сырнайынан төгіп жыр,

Күнге сәлем беріп тұр.(Күнбағыс, подсолнечник, sunflower)

Келістіріп өрнегін,

Құрып қойды өрмегін.(Кемпірқосақ, радуга, rainbow)

Еш тесікке тұрмайды,

Ол жоқта жер құрғайды.(Су, вода, water)

Көктемде

Ақ гүлге оранады.

Күзде

Қолға доп боп оралады.(Алма, яблако, apple)

Қаймықпайды күшті аңнан,

Қорқады тек тышқаннан.(піл, слон, elephant)

Еріксе,

Құйрығымен ойнайды,

Зеріксе,

Ұйқыға бір тоймайды.(Мысық, кошка, cat)

Адамға серік,

Күзетке берік.(Ит, собака, dog)

Бағалау парағы

Р /с	Топ Айналым	I		II		III
1	Топтың таныстырылымы	6		6		6
2	Тапқыр болсаң, тауып көр	15		15		15
3	Ұяшықтар сиқыры: Грамматикалық сұрақтар	10		10		10
	Бұл кім?	20		20		20
	Жұмбақ	30		30		30
4	Ойлан, тап	5		5		5
5	"Өнерпаз болсаң..."	10		10		10
Жалпы ұпай:		96		96		96