Ата
ақылы
Сцена
№1
(лежит
и читает книги)
Ата:
- Ееее, оқып отырсам ұлы Абай атамыз
қанашма үлгі, өнеге, өсиет жазып кеткен.
«Жақсының аты өлмес, ғалымның хаты
өлмес» деген қазақ. Имя хорошего человека
вечно, письмо ученного вечно, дааа,
это действительно так. Великий Абай
писал:
Мен
жазбаймын өлеңді ермек үшін,
Жоқ-барды,
ертегіні термек үшін.
Көкірегі
сезімді, тілі орамды,
Жаздым
үлгі жастарға бермек үшін. (кусочек
перевода)
(3
мальчиков играют в асык)
Дети:
- Асслаумағалейкум, ата! (все)
Ата:
- Уағалейкумассалам! Кел отырыңдар!
1
м: Ата, мен Абй атаның өлеңін жаттадым.
Ата:
О, жарайсың! Айта ғой!
1
м: - Ғылым
таппай мақтанба,
Орын
таппай баптанба,
Құмарланып
шаттанба
Ойнап
босқа күлуге.
Ата:
Ой, жарайсың! Да внучок, Не хвались, не
ленись, а учись! Именно так! Молодец!
2
м: - Ата, мен де Абайдың өлеңін білемін.
Ата:
- О, бәрекелді!
2м:
- Пайда
ойлама, ар ойла,
Талап қыл артық білуге.
Артық ғылым кітапта,
Ерінбей оқып көруге.
Ата:
- Дааа, хорошие строки! Будь всегда
человеком! Не думай о выгоде! Стремись
к
знаниям.
3м.
– Мен әлі қазақша жаттамадым Но я
обязательно выучу! Ата, мен орысша айта-
мын.
Ата:
- Әрине, балақай!
3м.
- Пусть
будет хладен ум твой, словно лёд,
Пусть
сердце теплотой к себе влечёт,
Будь
сдержан, терпелив на всякий случай.
Иначе
над тобой зло верх возьмёт.
Ата:
- Қандай керемет! Жарайсың, балам!
(Крик
бабушки)
Әже:
- Әй, балалар, атасы, жүріңдер, шәй ішейік.
Дети:
- Ата, жүр, шай ішеміз.
Ата:
- Ал, жүріңдер, шай ішейік.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сцена
№2
(звучит
веселая мелодия, домбра.
Выбегают
парычтото ищут.
С
другой стороны тоже выходит пара и
находит ақ сүйек)
1пара:
- таптық, таптық
Остальные:
Ооо,тамаша!
Ооо,
құтты болсын!
Керемет!
Жақсы
болды!
2
пара: -Жүріңдер, оттың жанына отырайық.
(садятся
вокруг костра
Звучит
музыка «Көзімнің қарасы». Поет пара,
нашедшая ақ сүйек. Спели.)
Крик
ата: - Әй, мынау кімдер кеш болғанда.
Қайтыңдар үйлеріңе!
(пары
собираются, хихикают и убегают)
Ата:
- Эй, жастық шақ! Эх молодость! Любооовь!
Как писал Абай:
«Махаббатсыз
дүние бос» Жизнь без любви – пустая
жизнь.
Ғашықтың
тілі - тілсіз тіл,
Көзбен
көр де ішпен біл.
Сүйісер
жастар қате етпес,
Мейлің
илан, мейлің күл.
-------------------------------------------------------------------------------
Сцена
№3
(заходит
әже с мисками и кымыз)
Әже:
- Атасы, не істеп жүрсің? Кел, қымыз іш!
Ата:
- (пьет) Жаңа жастарды көрдім, ақсүйек
ойнап, Абайдың әнін жырлап жүр. Бір
қуанып, жасап қалдым. Абайды оқып,
тындаған жастар жаман болмас.
Әже:
- Атасы, олар енді сені «Қара сөзін»
айтып қуантпақ.
Ата:
- Ә, солай ма? Қайда?
Әже:
- Балалар, келіңдер!
(дети
выходят)
1
бала: - Ата, біз Абай атаның 17-ші сөзін
оқыдық. Сізге көрсетейік.
Ата:
- Ал, көрейік онда.
1
бала: - Қайрат, ақыл, жүрек үшеуі
өнерлерін айтысып, таласып келіп,
ғылымға жүгініпті.
(сценка)
Ата:
- Жарайсыңдар, балалар! Молодцы ребята!Да,
в этом 17 слове Сила воли, доброе сердце
и светлый разум – вот эти три качества
создают образ «совершенного человека».
(все
участники встали)
Ата:
- Осыны оқып, ойлай бер, болсаң зерек.
Еңбектi сат,
ар сатып неге керек?
Үш-ақ
нәрсе – адамның қасиеті
Ыстық
қайрат, нұрлы ақыл, жылы жүрек.
Ата:
- Әжесі, қане, өзің бір ән салып жіберші.
Әже:
- Әрине, бірге айтайық.
«Желсіз
түнде жарық ай»