Сценарий ко Дню Благодарности, посвященный 30-летию Ассамблеи народа Казахстана

Ведущий 1 (казахский): Құрметті қонақтар, ұстаздар, оқушылар! Бүгін біз Қазақстан халқының бірлігі мен ынтымағының жарқын көрінісі болып табылатын ерекше мерекені атап өтудеміз. Бүгін – 1 наурыз, Алғыс айту күні! Бұл күн – тәуелсіз еліміздің бейбітшілік пен келісім жолындағы мызғымас тұғырын паш ететін маңызды мереке.

Ведущий 2 (русский): Уважаемые гости, учителя, ученики! Сегодня мы отмечаем особенный праздник, символизирующий единство и сплоченность народа Казахстана. 1 марта – День Благодарности! Этот день – признание усилий всех народов нашей страны в построении мира, согласия и дружбы.

Номер 1: Патриотическая песня на двух языках.

Ведущий 1: Тәуелсіздік – біздің ең қымбат байлығымыз. Бұл – ата-бабаларымыздың бізге қалдырған аманаты.

Ведущий 2: Независимость – наше самое ценное достояние. Это наследие наших предков, которое мы должны беречь и приумножать.

Стихотворение: Чтец 1 (казахский): Бейбіт күннің шуағы төгілді, Аңсаған арман орындалды. Қазақстан – ортақ үйіміз, Берекеміз – ұлы даламыз!

Чтец 2 (русский): Солнце светит над страной, Миром дышит каждый дом. Казахстан – наш общий дом, Мы едины, мы растем!

Номер 2: Танец народов Казахстана.

Ведущий 1: Бүгінде Қазақстанда 130-дан астам ұлт пен ұлыс тату-тәтті өмір сүріп жатыр. Бұл біздің баға жетпес байлығымыз.

Ведущий 2: Сегодня в Казахстане в мире и согласии живут более 130 национальностей. Это наше великое богатство.

Стихотворение: Чтец 3 (казахский): Ортақ жер, ортақ арман, Бейбіт өмір – басты арман. Қазақ елі – кең байтақ, Барлық ұлтқа құт-береке.

Чтец 4 (русский): Общий дом, общая мечта, В мире жить – вот красота! Казахстан – наш общий край, Будь счастливым, процветай!

Номер 3: Интерактивный блок с благодарственными письмами. (Ученики читают благодарственные письма своим учителям, родителям, друзьям.)

Ведущий 1: Алғыс айту – жақсылықтың белгісі. Бүгінгі мерекеде әрқайсысымыз жүректен шыққан жылы сөзімізді арнайық.

Ведущий 2: Слова благодарности – это знак доброты. Пусть сегодня каждый скажет спасибо своим родным и близким.

Номер 4: Финальная песня о дружбе и единстве.

Ведущий 1: Бүгінгі мерекеге қатысқандарыңызға алғысымыз шексіз! Қазақстандағы әрбір шаңыраққа бейбітшілік, бақыт және келісім тілейміз!

Ведущий 2: Спасибо всем за участие в сегодняшнем празднике! Пусть в каждом доме Казахстана царят мир, счастье и согласие!

Мереке осымен аяқталды!