*Scene 1: The Fisherman’s Simple
Life
(The stage shows a small, poor
house near the sea. The fisherman is fishing while his wife waits
at home.)
(Мoldir) *Narrator:*
Once upon a time, an old fisherman and his wife lived in a small
house by the sea. They were very poor, but the fisherman was kind
and humble.
(Askhat) *Fisherman:*
(throwing the net) I hope I catch something
today…
(Moldir) (He pulls up
the net and sees a golden fish
struggling.)
(Aisha) *Golden
Fish:* Please, kind fisherman, let me go! I am no ordinary fish—I
can grant you any wish!
(Askhat) *Fisherman:*
(surprised) A talking fish?! But I don’t need anything. Go, little
fish.
(He releases the fish and walks
home.)
*Scene 2: The Wife’s First
Wish*
(Albina)(The
fisherman arrives home. His wife is angry and scolding
him.)
(Adiya) *Wife:* You
fool! You had a magical fish, and you asked for NOTHING?! Look at
our old bucket—it leaks! Go back and ask for a new
bucket!
(Albina)(The
fisherman sighs and walks back to the
sea.)
(
Miras)*Fisherman:* (calling) Golden
fish, golden fish, hear my please!
(Albina) (The golden
fish swims up.)
(Ayaulym)*Golden
Fish:* What do you wish for, good man?
(Miras) *Fisherman:*
My wife wants a new bucket…
(Ayaulym)*Golden
Fish:* Your wish is granted. Go home.
*Scene 3: Bigger and Bigger
Wishes* )(Days pass,
and the wife keeps demanding more: a new house, riches, a palace…
The sea grows darker each time the fisherman returns to the
fish.)
(Sezim)
*Narrator:* Each time, the fisherman returned to the golden fish,
and each time, the sea became rougher.
(Inkar) *Wife:* A
bucket is not enough! I want a house! No, a huge palace! I want to
be rich!
(Altay)*Fisherman:*
(worried) But dear wife, is this not
enough?
(Inkar) *Wife:* No!
Go back!
(The fisherman reluctantly
returns to the fish. The waves are high
now.)
(Altay)*
*Fisherman:* (calling) Golden fish, golden fish, hear my
please!
(Ibrakhim)Golden
Fish:* (sighing) What does she want now?
(Altay) *Fisherman:*
She wants to be rich and live in a grand
palace…
*(Ibrakhim)Golden
Fish:* (nodding) It is done. Go home.
(The fisherman returns to see his
wife in royal clothes, but she is still not
satisfied.)
Scene 4: The Final
Demand*
(N.
Alikhan) (The wife is now a queen but
wants even more.)
(Aibyke)*Wife:* I
am the Queen! But it is not enough—I want to rule the Land and Sea!
The golden fish must be my servant!
(Elnur) *Fisherman:*
(shocked) Wife, this is too much!
(Aybike) *Wife:* Go!
Tell the fish!
(The fisherman, trembling, walks
back. The sea is stormy, lightning
flashes.)
(Elnur) *Fisherman:*
(calling, afraid) Golden fish, golden fish, hear my
please!
(Amina) *Golden
Fish:* (silent for a moment) And now… what does she
want?
(Elnur)*Fisherman:*
She wants to be Queen of the Land and Sea… and she wants you as her
servant.
(The golden fish stares, then
silently turns and swims away.)
*Scene 5: Back to the Old
Life*
(Alikan
A))(The fisherman returns home. The
palace is gone. The grand clothes are gone. His wife sits in front
of the old, broken bucket.)
(Symbat) *Narrator:*
The fisherman walked home and saw no palace, no servants, no
riches—just their small, old house and his wife sitting beside the
same old bucket.
(Alina) *Wife:*
(crying) Everything is gone!
(Omirzhan)*Fisherman:*
(gently) We should have been grateful, dear
wife…
(Alikhan
A) *Narrator:* And so, the fisherman
and his wife lived as they did before. The golden fish was never
seen again.