Тақырыбы: Мемлекеттік тіл – ұлт
тірегі!
Сулейменова
Ж.Ж.
Шапулатова
Р.Т.
Высший медицинский колледж
г.Алматы
I жүргізуші: Ақерке
Танытқан қазағымның
қазақтығын,
Танытқан қазағымның
азаттығын,
Танытқан қазағымның
ғажаптығын,
Айналдым құдіретіңнен Қазақ
тілім.
Армысыздар, өрлі де, асқақ рухты тәуелсіз елдің
жас ұландары! “Қазақстан халқы бүкіл әлемде үш тілді пайдаланатын
жоғары білімді ел ретінде танылып келе жатыр. Бұлар: қазақ
тілі – мемлекеттік тіл, орыс тілі — ұлтаралық қатынас тілі және
ағылшын тілі —жаһандық экономикаға ойдағыдай кірігу тілі”, — деген
болатын.Сондықтан бүгінгі мерекемізді үш тілде өткізбекшіміз!
Ендеше Қазақстан Республикасы халықтарының тілдер күніне
арналған салтанатты жиынды ашық деп
жариялаймыз!
ІІ жүргізуші: Жансель
Здравствуйте, уважаемые преподаватели и
студенты!!! Здравствуйте, все те, кто пришел на наш
праздник. С 5
сентября отмечается «День языков народов
Казахстана». Мы поздравляем всех с таким замечательным
праздником. И надеемся, что вам будет интересно провести это
время с нами. Круглый стол, посвященный Дню языков народов
Казахстана, считается открытым.
ІІІ жүргізуші: Диар
Good afternoon dear guests
teachers and pupils. Good afternoon everybody who has come
to our party. Our language is connected with our thought and
sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life.
All languages developed under influence of economic, political and
geographical conditions. We are very glad to see you
here. Today is the day of languages. Let’s
start.!.
I жүргізуші:
Қазақстан Республикасының Мемлекеттік Гимні орындалсын!
Ендеше балалар бір –
бірімізбен амандасып өтейік:
Сәлеметсіз бе! -
қазақша,
Здравствуйте! -
орысша,
Hello! -
ағылшынша.
Тамаша.
Біздің ана тіліміз – қазақ тілі. Ол тек отбасы , ошақ
қасының ғана тілі емес,
мемлекеттік тіл!
ІІ
жүргізуші:
Язык – это живая душа народа, его радость, боль,
память, сокровище. Нет такого языка, который бы не заслуживал
уважения. Каждое поколение передает следующему свой язык, религию,
культуру, обычаи и традиции. Как говорится, без прошлого нет
настоящего и, тем более, будущего.
ІІІ жүргізуші:
It’s the language of
progressive science and technology, trade and Cultural relations,
commerce and business. English is spoken by more than 350 million
people. Geographically, it’s the most widespread language on
earth.! Knowing of languages is very important
for us. We must know three languages. These are Kazakh,
Russian and English.
I
жүргізуші: Хордың орындауында « Анамның
тілі»
әнін қабыл алыңыздар! «Халықтың мәңгі ғұмыры – оның тілінде. Әрбір тіл
өз халқы үшін
–
ұлы», - деген Шыңғыс Айтматов. Сондықтан, әр адам
өзінің ана
тілін қорғай да, құрметтей де
білуге міндетті. Келесі кезекте оқушыларымыздың тілге деген жылы
лебіздерін тыңдайық:
1-студент :Тәуелсіздік
тірегінің бірі – тіл. Тіл – халқымыздың қазынасы, сан ғасырлар бойы
жүріп өткен жолымыздың шежірсі. Былайғы жерде егемендігіміз баянды
болсын десек, ұлттық рухымызға өріс тілесек, туған тілімізді көздің
қарашығындай сақтауымыз
керек.
2- студент : Мен ағылшын,
сүйемін қазақ тілін,
Қаймағы бұзылмаған ғажап тілің.
Қазақ тілі лайық деп білемін,
Болуға ортақ тілі
халықтардың.
3- студент : Стихотворение
«Родной язык!» читает студентка 2 курса Есенжол
Әсел.
4-
студент: «Родной язык!»
(ағылшын тілінде
Мухамбетиярова Айша)
5- студент :
Жұлдыз
Тілмен ғана қызық менің
тірлігім
Тату еткен ел мен елдің бірлігін.
Туған тілмен асқақ шығып ізгі үнім,
Туған тілде алып жүрміз біз
білім.
Туған тілде сыры терең жаным
бар,
Туған тілде әнім менен сәнім бар.
Туған тілім тіл болудан қалса егер
Жүрегімді суырып - ақ
алыңдар.
6-оқушы: Стихотворение
М.Крюкова «Много языков на свете разных!». Читает студентка 1 курса
Какеева Роббина.
8-оқушы:
Ана тілін жырлап өткен
талайлар,
Жырлап өткен Ыбырай мен Абайлар.
Қасиетті ана тілімде,
Өшпес мәңгі алаулаған арай
бар
Ана тілім туған тілім, бал
тілім,
Сен арқылы дүние танып талпындым.
Сен арқылы әлемге аян бар ісім,
Сен өмірде таусылмайтын
алтыным.
Бұл жанды тіл – менің азат
тілім,
Жадымда талмай самғар қанат тілім.
Жыры - қуат, сөзі – ана уызындай,
Жасай бер, Ана тілім – Қазақ
тілім
Келесі кезекте өз тілімізге
деген құрметті сұрақ – жауап арқылы нақтылап
өтсем:
-Әліппенің атасы кім?
(Ахмет)
-Көп тіл білетін
адам? (Полиглот)
-Қазақ тілінде неше сөз табы
бар? ( 9)
-Шоқанның шын аты?
(Мұхаммедханафия )
-Әнұранның авторлары?
(Ж.Нәжімеденов,Н.Назарбаев)
- Қазақстан Тәуелсіздікті
қай жылы алды? (1991ж)
-Киіз үй неден тұрады? (кереге, уық,
шаңырақ)
-Тіл туралы заң қай күні тойланады? ( 5-қыркүйекте)
-Елтаңбаның авторы?
(Ж.Мәлібеков.Ш.Уәлиханов)
- « Кел, балалар, оқылық! » өлеңінің авторы
кім? (Ы.Алтынсарин)
Берілген мақалдың жалғасын
табу:
1. Отансыз адам - .... (ормансыз
бұлбұл).
2. Отан - ....(отбасынан басталады).
3. Мектеп - кеме, .....(білім - теңіз).
4. Ел іші - ....(алтын бесік).
5. Ақыл азбайды, ....(білім тозбайды).
6. Кітап - ....(алтын
қазына).
Керемет!Өте жақсы!
І
жүргізуші:
Тілден асқан байлық жоқ.
Тон-торқа, мал-мүлік, алтын-күміс байлығы түпкілікті емес.
Күндердің күнінде сарқылады, тозады. Халықпен бірге мәңгі жасайтын
тіл байлығы екенін ұмытпайық! Қолда бар алтынның қадірін бағалай
білейік! Ендігі жерде қазақ тілінің беделін көтеру, оның арын
арлап, жоғын жоқтау сіз бен біздің
қолымызда.
ІІ
жүргізуші:
Родной язык!
Он с детства мне
знаком,
На нем впервые я сказала
«мама»,
На нем клялась я в верности
упрямой,
И каждый вздох понятен мне на
нем.
Родной язык!
Он дорог мне, он
мой.
На нем ветра в предгорьях наших
свищут,
На нем впервые довелось
услышать
Мне лепет птиц зеленою
весной.
Каждый язык чрезвычайно богат, гибок и
живописен. Вот и подошёл к концу
Круглый
стол, посвященный Дню языков! Мы еще раз
поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. Желаем
всего вам доброго и до скорой
встречи!
ІІІ
жүргізуші:
Oh, friend unseen,
unborn,
unknown,
Student of sweet English
tongue,
Read out my words at night
alone:
I was a poet, I was
young
Since I can never see your
face,
And never shake you by the
hand,
I send my soul through time
and space
To greet you. You will
understand.
Knowledge of the foreign
language is becoming more important nowadays. There are many
reasons why we study English. If you know English, you can
communicate with others who use this language. Knowledge of foreign
languages helps people of different countries to develop mutual
friendship and understanding. We congratulate you with day of
languages!!! Good bye dear
friends!!!
І
жүргізуші: Ана тіліміздің мәртебесі асқақтай берсін!
Ана тіліміз тек биіктерден көрініп, өркендей берсін! Еліміз аман,
тек бейбіт елде өмір сүрейік деген ниетпен «Әрқашан күн сөнбесін»
әнімен аяқтайық!
Әрқашан күн сөнбесін
Аспаннан бұлт төнбесін
Қасымда болсын мамам
Болайын мен де аман
Пусть всегда будет солнце
Пусть всегда будет небо
Пусть всегда будет мама
Пусть всегда буду я
Bright blue the sky, sun up on high
That was the little boy’s picture
He drew for you, write for you too
Just to make clear what he
drew.
Салтанатты жиынды жабық деп
жариялаймыз!!!