Мағжан Жұмабаевтың "Сүйемін" өлеңіне ғылыми жоба жұмысы
Дипломдар мен сертификаттарды алып үлгеріңіз!
1 слайд
“ Лермонтов атындағы орта мектеп” КММ
Мағжан Жұмабаевтың «Сүйемін» өлеңіндегі
перзенттік сүйіспеншілік
»
Мағжанның отты
жырларын
құрдастарымның
жүрегіне жеткізе білу.
Жас жеткіншек
ұрпақты әдебиетті
сүюге,поэзияны бар
тәнімен сүйсініп оқуға
жетелеуМөлдір махаббатты
пір тұтқан ақын М .
Жұмабаев
шығармаларының
зерттелуіне өзіндік
үлес қосуға
ұмтылыс.Қазіргі жастардың
көркем әдебиетке
деген
қызығушылықтары
жоғалудаДиагностика нәтижесі
Мақсаты Күтілген нәтиже
БақылауӘңгіме
Сауалнама « Сүйемін» өлеңі арқылы кіршіксіз
махаббатты көре аламыз ба ?
«Тәуелсіздігіміз баянды болуы үшін жас жеткіншектерді мемлекетшіл ,
отаншыл рухта тәрбиелеу – кезек күттірмейтін мәселе . Қазіргі таңда ұлт
ретінде сақталудың бірден - бір жолы – бала бойына елжандылық пен
ұлтжандылық рухын орнықтыру екені көп дәлелді керек етпейді » Н. Ә.
Назарбаев Диагностика нәтижесі
1 слайд
“ Лермонтов атындағы орта мектеп” КММ Мағжан Жұмабаевтың «Сүйемін» өлеңіндегі перзенттік сүйіспеншілік » Мағжанның отты жырларын құрдастарымның жүрегіне жеткізе білу. Жас жеткіншек ұрпақты әдебиетті сүюге,поэзияны бар тәнімен сүйсініп оқуға жетелеуМөлдір махаббатты пір тұтқан ақын М . Жұмабаев шығармаларының зерттелуіне өзіндік үлес қосуға ұмтылыс.Қазіргі жастардың көркем әдебиетке деген қызығушылықтары жоғалудаДиагностика нәтижесі Мақсаты Күтілген нәтиже БақылауӘңгіме Сауалнама « Сүйемін» өлеңі арқылы кіршіксіз махаббатты көре аламыз ба ? «Тәуелсіздігіміз баянды болуы үшін жас жеткіншектерді мемлекетшіл , отаншыл рухта тәрбиелеу – кезек күттірмейтін мәселе . Қазіргі таңда ұлт ретінде сақталудың бірден - бір жолы – бала бойына елжандылық пен ұлтжандылық рухын орнықтыру екені көп дәлелді керек етпейді » Н. Ә. Назарбаев Диагностика нәтижесі
2 слайд
Зерттеу кезеңдері
Мағжан Жұмабаев
өлеңдерінің ұлттық
тіл байлығын
пайдалануымен, ой
еркіндігінің өмір
шындығын жеткізу . Мағжан Жұмабаевтың
өлеңдерін оқып, тануда
қандай кедергілер бар ?
Отанды сүю отбасынан
басталады ма ? Мағжан Жұмабаевтың өлеңі - (перевод С.Нуртазин)
Гурьевтік -астрахандық ақын
Сергей Нұртазиннің
орындауында қазақ ақыны
Мағжан Жұмабаевтың екі
өлеңінің жолма -жол орыс
тіліндегі аудармасын, сондай -
ақ аудармашының өмірбаяны
мен оның кіші Отаны -
Атырау қаласына (бұрынғы -
Гурьев) деген сағынышқа
толы өз өлеңдерін ұсынамыз.
Представляем
два стихотворения казахского
поэта Магжана Жумабаева в
переводе на русский язык с
подстрочника в исполнении
гурьевско -астраханского поэта
Сергея Нуртазина, а также
биографию переводчика и его
собственные стихи, пронизанные
ностальгией по своей малой
Родине – городу Атырау
(бывший - Гурьев).
2 слайд
Зерттеу кезеңдері Мағжан Жұмабаев өлеңдерінің ұлттық тіл байлығын пайдалануымен, ой еркіндігінің өмір шындығын жеткізу . Мағжан Жұмабаевтың өлеңдерін оқып, тануда қандай кедергілер бар ? Отанды сүю отбасынан басталады ма ? Мағжан Жұмабаевтың өлеңі - (перевод С.Нуртазин) Гурьевтік -астрахандық ақын Сергей Нұртазиннің орындауында қазақ ақыны Мағжан Жұмабаевтың екі өлеңінің жолма -жол орыс тіліндегі аудармасын, сондай - ақ аудармашының өмірбаяны мен оның кіші Отаны - Атырау қаласына (бұрынғы - Гурьев) деген сағынышқа толы өз өлеңдерін ұсынамыз. Представляем два стихотворения казахского поэта Магжана Жумабаева в переводе на русский язык с подстрочника в исполнении гурьевско -астраханского поэта Сергея Нуртазина, а также биографию переводчика и его собственные стихи, пронизанные ностальгией по своей малой Родине – городу Атырау (бывший - Гурьев).
3 слайд
Зерттеу барысында …
Преспектива Аудит
Қорытынды 1
3 2
4Әдістері мен
құралдары Әдістер :
Ақпарат жинаудағы
әдебиеттерді талдау;
Классификациялық
әдіс;
Ізденіс әдісі ;
Салыстыру-талдау
әдісі
Сауалнама жүргіздім
Бүгінгі таңда
заманымыздың
басты талаптарына
айналып отырған
рухы биік , елжанды
ұрпақ тәрбиелеу
ісінде , Мағжан
өлеңдерін
пайдаланудың
маңызы ерекше .Кіршіксіз
махаббат кімде
болу керек?
Ауыл
тұрғындары
Оқушылар
3 слайд
Зерттеу барысында … Преспектива Аудит Қорытынды 1 3 2 4Әдістері мен құралдары Әдістер : Ақпарат жинаудағы әдебиеттерді талдау; Классификациялық әдіс; Ізденіс әдісі ; Салыстыру-талдау әдісі Сауалнама жүргіздім Бүгінгі таңда заманымыздың басты талаптарына айналып отырған рухы биік , елжанды ұрпақ тәрбиелеу ісінде , Мағжан өлеңдерін пайдаланудың маңызы ерекше .Кіршіксіз махаббат кімде болу керек? Ауыл тұрғындары Оқушылар
4 слайд
Көңіл қойып
тыңдағандарыңызға
рақмет !!!
4 слайд
Көңіл қойып тыңдағандарыңызға рақмет !!!