Презентация к уроку Расул Гамзатов. "Журавли" 7 класс (с казахским языком обучения)

1 слайд
ОСШ №43 ИМЕНИ Т.АУБАКИРОВА Тема урока: Р.Гамзатов. «Журавли» 7 класс(с казахским языком обучения) Учитель русского языка и литературы Ганиева Нилюфар Махкамбаевна

1 слайд

2 слайд
Сегодня на уроке: -познакомитесь с интересными фактами из жизни Р.Гамзатова ; - познакомитесь с историей создания стихотворения «Журавли»; - найдёте в тексте стихотворения выразительные художественные средства.

2 слайд

3 слайд
РАСУЛ ГАМЗАТОВИЧ ГАМЗАТОВ - советский и российский поэт, публицист и политический деятель; - народный поэт Дагестана; - герой Социалистического Труда; - родился: 8 сентября 1923 г., село Цада, Хунзахский район, Дагестанская Республика; - умер:3ноября 2003 года ( 80 лет), Москва. (1923 – 2003)

3 слайд

4 слайд
Расул Гамзатович Гамзатов – аварский поэт , родился в небольшом дагестанском селении. Сочинять стихи он начал уже в школьные годы. Вскоре его стихи стали печататься в республиканской газете. В 1943 году отдельной книгой выходит в свет первый поэтический сборник Р. Гамзатова, посвящённый войне. Большинство его стихотворений переведены на русский и иностранные языки, а сам поэт сделал прекрасные переводы на родной язык произведений русских поэтов – от А.С.Пушкина до В.В.Маяковского, а также арабских поэтов. Многие стихотворения Р. Гамзатова использованы в песенной лирике. Известные композиторы писали музыку на стихи поэта. Так, стихотворение Р. Гамзатова «Журавли» впоследствии стало песней, которая облетела весь мир, стала песней на все времена. «Журавли» были написаны им после поездки в Японию. Увидев памятник простой японской девочке с журавлём в руках, узнав её историю, поэт испытал глубокое волнение, которое вылилось потом в бессмертные стихи. Интересные факты из жизни поэта:

4 слайд

5 слайд
Прослушайте песню на стихи Р. Гамзатова https://youtu.be/JM38EQbdyk0

5 слайд

6 слайд
Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю эту полегли когда-то, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с времен тех дальних Летят и подают нам голоса. Не потому ль так часто и печально Мы замолкаем, глядя в небеса? Сегодня, предвечернею порою, Я вижу, как в тумане журавли Летят своим определенным строем, Как по полям людьми они брели. Они летят, свершают путь свой длинный И выкликают чьи-то имена. Не потому ли с кличем журавлиным От века речь аварская сходна? Летит, летит по небу клин усталый — Летит в тумане на исходе дня, И в том строю есть промежуток малый — Быть может, это место для меня! Настанет день, и с журавлиной стаей Я поплыву в такой же сизой мгле, Из-под небес по-птичьи окликая Всех вас, кого оставил на земле. Расул Гамзатов «Журавли»

6 слайд

7 слайд
Карточка - информатор Аварский язык –   авар халық тілі Клин   -   тырналардың сыналап үшу тәсілі   На исходе - соңында Промежуток   - аралық, құбылысты бөлетін кеңістік немесе уақыт Пора   -   уақыт келді, кезең Стая   -   топ, үйір Сизый   -   көкшіл сұр (т үс ) Мгла   -   қараңғылық , іңір қараңғысы До сей поры   -   осы уақытқа дейін Полечь   -   аза табу Замолкнуть   -   үні шықпай қалу

7 слайд

8 слайд
Заполните схему :вижу, слышу, чувствую по содержанию стихотворения. Вижу ... Слышу ... Чувствую ...

8 слайд

9 слайд
Вижу улетающих журавлей Слышу они выкликают чьи-то имена Чувствую я поплыву в такой же сизой мгле. Проверьте себя!

9 слайд

10 слайд
Соедините примеры из стихотворения со средствами художественной выразительности в сизой мгле, клин усталый, с кровавых полей ЭпитетЛетят своим определенным строем, как по полям людьми они брели… Сравнение Настанет день, и с журавлиной стаей, я поплыву в такой же сизой мгле Метафора

10 слайд

11 слайд
Проверьте себя! ЭпитетСравнение Метафора Настанет день, и с журавлиной стаей, я поплыву в такой же сизой мглеЛетят своим определенным строем, как по полям людьми они брели…в сизой мгле, клин усталый, с кровавых полей

11 слайд

12 слайд
Игра «Да – нет» Утверждения Да Нет 1.В 1937 году выходит поэтический сборник Р.Гамзатова, посвящённый войне. 2.Стихотворение «Журавли» написано после поездки по Европе. 3.На писателя произвёл впечатление памятник девочке с журавлём в руках. 4. Журавли являются воплощением душ погибших воинов. 5.Поэт переводил на родной язык произведения русских поэтов – от А.С.Пушкина до В.В.Маяковского.

12 слайд

13 слайд
Утверждения Да Нет 1.В 1937 году выходит поэтический сборник Р. Гамзатова, посвящённый войне. - 2.Стихотворение «Журавли» написано после поездки по Европе. - 3.На писателя произвёл впечатление памятник девочке с журавлём в руках. + 4. Журавли являются воплощением душ погибших воинов. + 5.Поэт переводил на родной язык произведения русских поэтов – от А.С.Пушкина до В.В.Маяковского. + Проверьте себя!

13 слайд

14 слайд
Помните! Через века, через года, Помните! О тех, кто уже не придёт никогда, - Помните! Р.Рождественский

14 слайд

15 слайд
Рефлексия Стратегия «Бортовой журнал» Что мне было известно по данной теме? Что нового я узнал? Домашнее задание: выучите стихотворение Р. Гамзатова «Журавли»

15 слайд