Ағылшын тіліндегі
жаңылтпаштарды айтып үйренейік!
Қазақ –орыс тілінде
жаңылтпаштарды айтудың рөлі қандай болса, ағылшын тілінде де
жаңылтпаштарды айтудың сондай үлкен рөлі бар. Жаңылтпаштарды
тез-тез айту, тілге әрі жеңіл әрі, әр айтқан адамды күлдіртуге ,
эмоционалды түрде жағымды көңіл-күй сыйлауға үлесі зор. қол жеткізе
алады. Егер сізге, жаңылтпаш айту ұнаса, жаңылтпаш айтуға
қызықсаңыз, сізге бірнеше жаңылтпаштарды назарларыңызға
ұсынайын.
Patters –
жаңылтпаштар
/Tongue
Twisters/
1. Jack Sprats
pig
He was not very
little,
He was not very
big,
He was not very
thin,
He was not very
fat
"But he can
grunt,"
Said little Jack
Sprat.
2. Man is a
fool
When it is hot, he wants it
cool
When it is
cool Әдетте адам жаңылтпашты тек
өзі үшін, өзі айтып, содан тілін жаттықтырып жақсы
нәтижеге, he wants it
hot
He always wants what he has
not.
3. As snug as a bug in a
rug.
4. Birds of a feather flock
together.
5. A little pot is soon
hot.
6. Tommy Trot, a man of
law,
Sold his bed and lay upon
straw,
Sold the straw and lay on
grass,
To buy his wife a looking
glass.
7. No liv3ng man all things
can.
8. As I was going along,
along, along
A singing a comical song,
song, song
The lane that I went was so
long, long, long,
And the song that I sang was
as long, long, long,
And so I went singing
along.
9. Little Lucy
Locket
As you
know
Has lost her
pocket.
10. Idle Jack, they
say
Sleeps all
night
And then sleeps all
day.
11. Peter Piper picked a peck
of pickled peppers
A peck of pickled peppers
Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck
of pickled peppers,
Where is the peck of pickled
peppers Peter Piper picked?
12.Luke Luck likes
lakes
Luke,
s duck likes
lakes
Luke Luck licks
lakes
Luke,
s duck licks
lakes
Duck takes
licks
In lakes Luke Luck
likes
In lakes duck
likes
13. Betty Botter bought a bit
of butter
But she said this bit of
butter,
s bitter,
bitter
But a bit of better
butter
Mixed with
this
Butter
bitter
Just might make my bit of
bitter
Butter
better
14. A big black
bug
Bit the big
black
Bear, but the
big
Black bear bit the
big
Black bug
back
15. A big black
bug
Bit the big
black
Bear, but the
big
Black bear bit the
big
Black bug
back
16. A big black
bug
Bit a big black
dog
On his big black
nose
17. She sells, sea shells by
the seashore.
18. Whether the weather be
fine
Oh weather the weather be
not
Weather the weather be
cold
Oh whether the weather be
hot
We will weather the
weather
Whatever the
weather
Whether we like it or
not.
19. How much wood would a
woodchuck chuck,
If a woodchuck could chuck
wood?
He would chuck, he would, as
much as he could,
Maybe chuck as much
wood
As a woodchuck
would
That’s if a woodchuck could
chuck wood.
20. Here is your cup of
coffee, professor
I want a proper copper coffee
pot
We have tin coffee pot and
iron coffee pot
Believe it or
not,
Tin coffee pot and iron coffee
pot,
Then I will have a cup of
tea.
21. Sally sells sea
shells.
22. Three free throws. Three
free throws. Three free throws.
23. A big black bug bit the
black bear, but the big black bear bit the big black bug
back!
24. I though, I thought of
thinking of thanking you.
25. He threw three
balls.
26. Tom threw Tim three
thumbtacks.
27. He threw three free
throws.
28. This is the sixth zebra
snoozing thoroughly.
29. Nothing is worth thousands
of deaths.
30. 33-thousand people think
that this Thursday is their thirtieth
birthday.
31. Good, better,
best
Never, let it
rest
Till your good is
better
And your better
best
32. He has a hat in his
hand.
33. That’s the man who sat on
my hat in the tram.
34. I feel I need a deep
sleep.
35. Sit a bit. Sit still till
I kill the fly.
36. Six little kittens, lost
their mittens. It’s a pity. They are very
pretty.
37. The hall is on the fourth
floor.
38. He laughs best who loves
last
39. The cook took a good look
at the cookery book.
40. A little girl with a
pretty curl.
41. A happy cat with a fan
can
Clap a
crab
With a cap in the
bag
The crab is in the black
cab.
42. 7 seals in the
sea
Sing the
song
To you and
me.
43. A little funny
pig
Bit a little merry
chimp
And the little merry
chimp
Bit a little happy
chick
But the little happy
chick
Bit the little funny
pig!
44. 4-furious friends fought
for the phone.
45. Fat frogs flying past fast
.
46. 5 – fat friars frying flat
fish.
47. There was a young fisher
named Fisher who fished for a fish in a
fissure.
48. If 2-witches would watch
2-watches, which witch would watch which
watch?
49. Betty Botter bought some
butter,
But she said the butters
bitter
If I put it in my
batter,
It will make my batter
bitter
But a bit of better butter
will make
My batter
better
So it was better Betty
Botter
Bought a bit of better
butter
50. Susie works in a shoeshine
shop
Where she shines she
sits,
And where she sits she
shines.
ШҚО, Өскемен қ, Дайындаған:
Хамзина Мадина Құрманбекқызы
Байланыс тел:
8-775-717-48-11