Тақырып бойынша 11 материал табылды

Авторская программа «Язык - мост дружбы и знаний» по русскому языку (Я2) для учащихся 5 класса с казахским языком обучения общеобразовательной школы

Материал туралы қысқаша түсінік
Данная программа представляет собой комплексное образовательное пособие, направленное на изучение русского языка в контексте межнационального взаимодействия. Она предназначена для учащихся 5 классов с казахским языком обучения, для которых русский язык не является родным. Главная цель курса - помочь детям освоить основы русской речи, понять её структуру и особенности, сохраняя при этом уважение и интерес к их культурному и языковому наследию. Содержание программы позволит создать дружественную и поддерживающую среду, в которой каждый ученик сможет почувствовать себя уверенно и заинтересованно в изучении языка.
Материалдың қысқаша нұсқасы

А ВТОРСКАЯ ПРОГРАММА













«ЯЗЫК - МОСТ ДРУЖБЫ И ЗНАНИЙ»

по русскому языку (Я2) для учащихся 5 класса с казахским языком обучения общеобразовательной школы













Жумадиллаева Бахыт Бейсеновна

















Авторская программа

«Язык - мост дружбы и знаний»

по русскому языку (Я2) для учащихся 5 класса с казахским языком обучения общеобразовательной школы


























2025 – 2026 учебный го

Аннотация

Данная программа представляет собой комплексное образовательное пособие, направленное на изучение русского языка в контексте межнационального взаимодействия. Она предназначена для учащихся 5 классов с казахским языком обучения, для которых русский язык не является родным.

Главная цель курса - помочь детям освоить основы русской речи, понять её структуру и особенности, сохраняя при этом уважение и интерес к их культурному и языковому наследию. Содержание программы позволит создать дружественную и поддерживающую среду, в которой каждый ученик сможет почувствовать себя уверенно и заинтересованно в изучении языка.

В рамках курса из 34 уроков, разделённых на 6 тематических разделов, участники познакомятся с историей русского языка, его роль как моста дружбы, а также освоят практические умения ведения диалогов, обмена культурными ценностями и межнационального взаимодействия.

В программе используются адаптированные методы обучения, включающие игровые упражнения, творческие задания и интерактивные формы работы, позволяющие детям легче и интереснее вникнуть в особенности русского языка. Уделяется особое внимание развитию коммуникативных навыков, правильному произношению, расширению словарного запаса и пониманию смысловых нюансов, чтобы ученики могли свободно общаться и выражать свои мысли на русском языке.

Программа направлена не только на учебные знания, но и на культурно-духовное развитие - знакомство с русской литературой, традициями и памятными событиями. Понимая сложности, связанные с изучением языка, делается упор на создание позитивной атмосферы, поощрение инициативы и развитие умений учиться самостоятельно.

В результате обучения дети смогут уверенно использовать русский язык в повседневных ситуациях, почувствуют интерес к русской культуре и смогут постепенно преодолевать языковые барьеры, становясь активными участниками межкультурного диалога. Данный курс станет для учащихся увлекательным путешествием в мир слова и коммуникации.



Пояснительная записка

Данная программа разработана с целью формирования у учащихся 5 класса осознанного интереса к русскому языку как средству межличностного общения, культурного развития и получения знаний о мире. В условиях многонационального региона и многоязычной среды особое значение приобретает развитие у школьников коммуникативных умений, уважительного отношения к языковому и культурному разнообразию, а также умения использовать русский язык как средство дружбы и взаимопонимания.

Цель программы: повысить уровень владения русским языком, развить навыки грамотного и выразительного общения, сформировать положительное отношение к русскому языку и культуре как средствам налаживания межличностных связей и расширения познавательного горизонта.

Основные задачи:

  • закреплять и развивать лексико-грамматические навыки через увлекательные и игровые методы;

  • формировать умения самостоятельного поиска информации, использования различных источников;

  • развивать творческое мышление, роль которого играет интерпретация и создание собственных текстов;

  • воспитывать ценностное отношение к русскому языку как символу единства и культурного наследия.

Программа рассчитана на 34 часа, 1 час в неделю. Состоит программа из 6 разделов:

Раздел I. Введение в курс и значение русского языка (5 часов)

Раздел II. История и развитие русского языка в межнациональной среде (6 часов)

Раздел III. Язык и культура - мост дружбы (6 часов)

Раздел IV. Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать (7 часов)

Раздел V. Русский язык как средство межнациональной дружбы (6 часов)

Раздел VI. Итоговый раздел (3 часа)

В основу программы положены современные педагогические подходы, предусматривающие интерактивность, диалогичность и личностно-ориентированный подход. Использование различных методов, таких как проектные работы, ролевые игры, творческие задания и обсуждения, способствует активному включению учащихся в учебный процесс и развитию их коммуникативных умений.

Понимаю ваше пожелание. Вот пример ожидаемого результата по вашей программе:

После завершения курса

Учащиеся смогут:

- Свободно использовать богатый словарный запас, применять устойчивые выражения и пословицы в устной и письменной речи.

- Владеть основными правилами грамотного написания и пунктуации, правильно строить предложения и тексты.

- Уверенно выражать свои мысли в устной и письменной формах, создавать описательные, повествовательные и рассудительные тексты.

- Демонстрировать навыки межличностного и межкультурного общения, уважительно слушать и учитывать мнения других.

Ученики должны знать:

- основные правила орфографии, пунктуации и грамматики русского языка.

- методы и приемы использования лексики и фразеологии при составлении высказываний.

- основы культуры общения и межличностных стандартов диалога.

Ученики должны уметь:

- Использовать изученные лексические и грамматические навыки при создании устных и письменных текстов.

- Анализировать и исправлять собственные речевые и письменные ошибки.

- Вести диалог, участвовать в дискуссиях и проектах, демонстрируя межкультурную чувствительность и тактичность.

Реализация программы «Язык - мост дружбы и знаний» предполагает создание дружественной, поддерживающей и вдохновляющей учебной среды, в которой учащиеся смогут раскрывать свои способности, преодолевать языковые барьеры и становиться активными участниками межличностного и межкультурного диалога.

Данная программа способствует формированию у младших школьников позитивного отношения к русскому языку, развитию ответственности за свою речевую деятельность и развитию межличностных коммуникационных навыков, что является важным аспектом их личностного и интеллектуального роста в поликультурной среде.





Содержание учебной программы по русскому языку (Я2) прикладного курса обучения на тему: «Язык - мост дружбы и знаний» для учащихся 5 класса с казахским языком обучения общеобразовательной школы



Раздел I: Введение в курс и значение русского языка (5 часов)


Содержание и цели курса. Общее содержание курса русского языка в 5 классе (Я2). Цели изучения русского языка в рамках программы «Язык – мост дружбы и знаний». Значимость русского языка как средства межнационального общения и культурного обмена.

Русский язык - как средство межнационального общения и дружбы. Роль и значение русского языка как средства межнационального общения в Казахстане и мире. Важность русского языка для укрепления дружбы и сотрудничества между народами. Уважение к русскому языку и культуре.

Значение русского языка как моста дружбы. Русский язык – ключ к дружбе между людьми разных национальностей. Примеры из личного опыта или известных ситуаций, демонстрирующие роль русского языка как моста дружбы. Важность изучения русского языка для укрепления межнациональных отношений. Уважительное отношение к культуре и языку русского народа.

Русский язык в Казахстане и мире. Роль и место русского языка в Казахстане и мире. География распространения русского языка, его носителях и функциях. Уважительное отношение к русскому языку как одному из языков межнационального общения.

История русского языка, влияние на казахский язык. Место русского языка в языковом пространстве Казахстана. Основные этапы истории развития русского языка. Особенности влияния русского языка на казахский язык (лексика, грамматика и т.д.). Важность русского языка для международного общения и сотрудничества. Перспективы развития русского языка в Казахстане и мире.


Раздел II: История и развитие русского языка в межнациональной среде (5 часов)


Почему изучают русский язык в Казахстане. Причины изучения русского языка в Казахстане. Важность русского языка в различных сферах жизни казахстанцев. Примеры использования русского языка в разных сферах.

Как русские слова появились в казахском языке. Заимствование слов – это естественный процесс в развитии языков. Причины появления русских слов в казахском языке. Примеры русских заимствований в казахском языке. Развитие интереса к изучению языков и их взаимовлиянию.

Почему важно знать русский язык для дружбы и учебы. Почему знание русского языка важно для дружбы в многонациональном Казахстане. Как знание русского языка способствует дружбе между людьми разных национальностей в Казахстане. Примеры того, как русский язык помогает в учебе и открывает новые возможности. Изучение русского языка как средства общения и получения знаний.

Простые правила русского алфавита и звуков. Русский алфавит и основные звуки русского языка. Простые правила произношения русских звуков и сочетаний букв при чтении и говорении. Фонетический анализ слов.

Интересные русские слова и их значение. Интересные и необычные русские слова, их происхождение и значение. Почему эти слова кажутся им интересными. Использование новых слов в речи. Работа со словарями и другими источниками информации.


Раздел III. Язык и культура - мост дружбы (6 часов)


Русский язык в нашей жизни. Роль русского языка в жизни казахстанских школьников. Сферы применения русского языка в Казахстане (образование, культура, СМИ, общение и т.д.). примеры использования русского языка в своей жизни. Уважение к русскому языку как к средству межнационального общения и культурному наследию.

История русского слова. Основные этапы развития русского языка и происхождения русских слов. Изменение русского лексикона (в частности, тюркских, старославянского, греческого). Примеры слов, заимствованных из других языков.

Культура и традиции через русский язык. Элементы русской культуры и традициями, отражёнными в русском языке (фольклор, праздники, быт). Культурные особенности в языке. Примеры русских народных сказок, песен, пословиц и поговорок. Сравнение русских и казахских традиций (например, в праздновании Нового года или Наурыза).

Обмен традициями: праздники и обычаи. Русские и казахские праздники и обычаи. Особенности празднования этих праздников. Сравнение русских и казахских традиций, находить общее и различное. Уважение к культурному наследию русского и казахского народов, способствовать укреплению дружбы.

Общение и уважение в дружбе. Понятие дружбы и ее важность в жизни человека. Ключевые принципы общения и уважения в дружбе. Качества настоящего друга. Правила вежливого и эффективного общения. Навыки уважительного общения в ситуациях, связанных с дружбой.

Создаем свою культурную открытку. Создание текстов - описаний культурного объекта Казахстана на русском языке, используя новые лексические единицы. Презентация текстов-описаний, выражая свое мнение и отношение к выбранному культурному объекту.


Раздел IV. Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать (7 часов)


Роль русского языка в дружбе и понимании. Роль русского языка как средства общения и взаимопонимания между людьми разных культур. Примеры ситуаций, где русский язык помогает в понимании и дружбе. Уважение к русскому языку и культуре, толерантность и дружелюбие к представителям разных национальностей.

Правила вежливого общения на русском языке. Основные правила вежливого общения на русском языке (слова приветствия, прощания, извинения, благодарности, обращения). Использование вежливых слов и выражений в различных ситуациях общения, умение слушать и понимать собеседника. Оценивание ситуации общения с точки зрения вежливости и тактичности.

Красота русского языка: богатство слов и выражений. Понятия "синонимы", "антонимы", "фразеологизмы" как элементами, обогащающими русский язык. Примеры синонимов, антонимов, фразеологизмов. Значение наиболее употребительных фразеологизмов и использовать их в устной и письменной речи.

Маленькие секреты хорошего общения на русском языке. Основные правила и принципы эффективного общения на русском языке (вежливость, внимательность, умение слушать, четкость речи). Применение правил и принципов в своей речи. Культура общения, уважение к собеседнику, терпимость к чужому мнению.

Искусство слушания и эмоциональный отклик. Важность умения слушать и проявлять эмоциональный отклик. Различные способы проявления эмоционального отклика в русском языке. Выражение эмоций на русском языке адекватно ситуации.

Учимся говорить о себе и своем мнении. Представление себя и выражение своего мнения на русском языке, используя простые грамматические конструкции и лексику. Выражение своего мнения по простым вопросам, используя фразы: "Я думаю, что…", "Мне кажется, что…", "По моему мнению…". Логичное и последовательное изложение своих мыслей.

Практика доброжелательного диалога на русском языке. Ведение доброжелательного диалога на русском языке, используя вежливые выражения и учитывая мнение собеседника. Использование вежливых выражений (приветствия, прощания, извинения, благодарности) в речи. Начало, поддерживание и окончание доброжелательного диалога на русском языке.


Раздел V. Русский язык как средство межнациональной дружбы

(8 часов)


Русский язык и многонациональный Казахстан. Роль русского языка в многонациональном Казахстане. Примеры использования русского языка в различных сферах жизни Казахстана. уважение к культуре и языкам народов Казахстана.

Традиции и культура Казахстана через русскую речь. основные традиции и элементы культуры Казахстана, представленные в русской речи. Понимание текстов на русском языке, посвященные казахской культуре. Уважение к культуре казахского народа.

Общение и дружба между казахами, русскими, узбеками и другими народами Казахстана. Значение дружбы и общения между разными народами, проживающими в Казахстане. Роль русского языка как средства межнационального общения. Важность дружбы и общения между разными народами. Толерантность и уважение к представителям других национальностей. Новые слова и выражения в речи, связанные с темой дружбы и общения.

Общие слова и выражения: русский язык как универсальный код. Роль русского языка как средства межнационального общения. Общие слова и выражения в русском и казахском языках. Примеры использования общих слов и выражений в речи. Важность русского языка как средства межнационального общения. Уважительное отношение к русскому языку и культуре.

Истории дружбы народов Казахстана через русские сказки. Русские народные сказки как отражением общечеловеческих ценностей и дружбы народов. Основные темы и герои русских народных сказок. Отражение идеи дружбы, взаимопомощи и уважения через русские сказки. Уважение к культуре и традициям русского народа, укреплять дружбу между народами Казахстана.

Истории дружбы народов Казахстана через русские пословицы. Русские пословицы как отражением народной мудрости и ценностей, связанных с дружбой и взаимопониманием. Смысл нескольких русских пословиц о дружбе и взаимопомощи. Примеры из жизни, иллюстрирующие значение пословиц. Использование пословиц в своей речи.

Современные возможности русского языка для общения и сотрудничества в Казахстане. Роль и значение русского языка в современном Казахстане как средства общения, сотрудничества и доступа к информации. Сферы жизни в Казахстане, где русский язык играет важную роль. Как знание русского языка помогает в учебе, работе и общении. Опыт использования русского языка. уважительное отношение к русскому языку и культуре, осознание его важности для успешной жизни в многонациональном Казахстане.

Создаем диалог без границ: развитие межнациональной толерантности через русский язык. Роль русского языка как средства общения и взаимопонимания между представителями разных национальностей в Казахстане. Как русский язык помогает в общении между представителями разных национальностей. Примеры вежливого и уважительного общения. Культура и традиции других народов, проживающих в Казахстане.


Раздел VI. Итоговый (3 часа)


Групповые презентации «Мост дружбы». Представление результатов своей работы в виде групповой презентации. Уважительное отношение к русскому языку и культуре, осознание его важности для успешной жизни в многонациональном Казахстане.

Защита проектов, создание коллективного кроссворда или коллажа. Систематизация знаний, полученных в течение учебного года по программе «Язык – мост дружбы и знаний». Создание коллективного кроссворда или коллажа, демонстрирующие знания, полученные в течение года. Интерес к изучению русского языка и культуры.

Урок – игра. Викторина. Обобщение и систематизация знаний, полученных в течение учебного года по программе «Язык – мост дружбы и знаний». Демонстрация знаний по различным темам, изученным в течение года. Интерес к изучению русского языка и культуры.




Календарно – тематическое планирование учебной программы по русскому языку (Я2) прикладного курса обучения на тему: «Язык - мост дружбы и знаний» для учащихся 5 класса с казахским языком обучения общеобразовательной школы (всего 34 часа, 1 час в неделю)


Тема урока

Кол-во часов

Цели урока

Ожидаемый результат

Раздел I: Введение в курс и значение русского языка (5 часов)

1

Содержание и цели курса

1

  • Познакомить учащихся с общим содержанием курса русского языка в 5 классе.

  • Сформулировать цели изучения русского языка в рамках программы «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Осознать значимость русского языка как средства межнационального общения и культурного обмена.

  • Мотивировать учащихся к активному изучению русского языка.

Учащиеся смогут:

  • Назвать основные разделы и темы, которые будут изучаться в курсе русского языка в 5 классе.

  • Определить основные цели изучения русского языка в рамках программы.

  • Объяснить, почему русский язык важен для общения между людьми разных национальностей.

  • Выразить свой интерес к изучению русского языка.

2

Русский язык - как средство межнационального общения и дружбы

1

  • Определить роль и значение русского языка как средства межнационального общения в Казахстане и мире.

  • Развивать понимание важности русского языка для укрепления дружбы и сотрудничества между народами.

  • Воспитывать уважение к русскому языку и культуре.

  • Формировать позитивное отношение к изучению русского языка.

Учащиеся смогут:

  • Объяснить, почему русский язык является средством межнационального общения.

  • Привести примеры ситуаций, когда знание русского языка помогает в общении с людьми разных национальностей.

  • Выразить свое мнение о роли русского языка в укреплении дружбы между народами.

  • Продемонстрировать уважительное отношение к русскому языку и культуре.

3

Значение русского языка как моста дружбы

1

  • Углубить понимание роли русского языка как средства межнационального общения и укрепления дружбы между народами.

  • Развивать навыки коммуникации и сотрудничества.

  • Воспитывать уважение к культуре и языку русского народа.

  • Формировать позитивное отношение к изучению русского языка.

Учащиеся смогут:

  • Объяснить, как русский язык способствует дружбе между людьми разных национальностей.

  • Привести примеры из личного опыта или известных ситуаций, демонстрирующие роль русского языка как моста дружбы.

  • Выразить свою позицию о важности изучения русского языка для укрепления межнациональных отношений.

  • Продемонстрировать уважительное отношение к культуре и языку русского народа.

4

Русский язык в Казахстане и мире

1

  • Познакомить учащихся с ролью и местом русского языка в Казахстане и мире.

  • Расширить знания о географии распространения русского языка, его носителях и функциях.

  • Развивать познавательный интерес к изучению русского языка и культуры.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку как одному из языков межнационального общения.

Учащиеся смогут:

  • Определять место русского языка в языковом пространстве Казахстана.

  • Называть страны, где русский язык является официальным или широко распространенным.

  • Объяснять, почему русский язык важен для международного общения и сотрудничества.

  • Выражать свое мнение о перспективах развития русского языка в Казахстане и мире.

5

История русского языка, влияние на казахский язык

1

  • Познакомить учащихся с основными этапами истории развития русского языка.

  • Раскрыть особенности влияния русского языка на казахский язык (лексика, грамматика и т.д.).

  • Развивать интерес к истории и культуре русского и казахского языков.

  • Воспитывать уважительное отношение к языкам как к важнейшим элементам культуры и межнационального общения.

Учащиеся смогут:

  • Определять основные этапы развития русского языка.

  • Называть примеры заимствований из русского языка в казахском языке.

  • Объяснять, почему языки влияют друг на друга.

  • Выражать свое мнение о роли русского языка в развитии казахской культуры.

Раздел II: История и развитие русского языка в межнациональной среде (5 часов)

6

Почему изучают русский язык в Казахстане

1

  • Определить причины изучения русского языка в Казахстане.

  • Раскрыть важность русского языка в различных сферах жизни казахстанцев.

  • Мотивировать учащихся к изучению русского языка.

Учащиеся смогут:

  • Объяснять, почему русский язык важен в Казахстане.

  • Приводить примеры использования русского языка в разных сферах.

  • Проявлять интерес к дальнейшему изучению русского языка.

7

Как русские слова появились в казахском языке

1

  • Определить причины заимствования русских слов в казахский язык.

  • Познакомить с примерами русских заимствований в казахском языке.

  • Развивать интерес к изучению языков и их взаимовлиянию.

Учащиеся смогут:

  • Называть причины появления русских слов в казахском языке.

  • Приводить примеры русских заимствований в казахском языке.

  • Понимать, что заимствование слов – это естественный процесс в развитии языков

8

Почему важно знать русский язык для дружбы и учебы

1

  • Объяснить, как знание русского языка способствует дружбе между людьми разных национальностей в Казахстане.

  • Показать, как русский язык помогает в учебе и расширяет возможности получения образования.

  • Мотивировать учащихся к изучению русского языка как средства общения и получения знаний.

Учащиеся смогут:

  • Объяснять, почему знание русского языка важно для дружбы в многонациональном Казахстане.

  • Приводить примеры того, как русский язык помогает в учебе и открывает новые возможности.

  • Выражать положительное отношение к изучению русского языка.

9

Простые правила русского алфавита и звуков

1

  • Повторить русский алфавит и основные звуки русского языка.

  • Ознакомить учащихся с простыми правилами произношения русских звуков и сочетаний букв.

  • Развивать навыки фонетического анализа слов.

  • Способствовать формированию правильного произношения.

Учащиеся смогут:

  • Называть буквы русского алфавита в правильном порядке.

  • Различать гласные и согласные звуки.

  • Применять простые правила произношения при чтении и говорении.

  • Проводить фонетический анализ простых слов.

10

Интересные русские слова и их значение

1

  • Познакомить учащихся с интересными и необычными русскими словами, их происхождением и значением.

  • Расширить словарный запас учащихся.

  • Развивать интерес к русскому языку и культуре.

  • Совершенствовать навыки работы со словарями и другими источниками информации.

Учащиеся смогут:

  • Называть несколько интересных русских слов и объяснять их значение.

  • Использовать новые слова в речи.

  • Объяснять, почему эти слова кажутся им интересными.

  • Пользоваться словарями для поиска значений слов.

Раздел III. Язык и культура - мост дружбы (6 часов)

11

Русский язык в нашей жизни

1

  • Определить и осознать роль русского языка в жизни казахстанских школьников.

  • Рассмотреть сферы применения русского языка в Казахстане (образование, культура, СМИ, общение и т.д.).

  • Развивать навыки устной речи, умение выражать свое мнение и аргументировать его.

  • Воспитывать уважение к русскому языку как к средству межнационального общения и культурному наследию.

Учащиеся смогут:

  • Называть основные сферы применения русского языка в Казахстане.

  • Приводить примеры использования русского языка в своей жизни.

  • Объяснять, почему знание русского языка важно для казахстанцев.

  • Выражать свое мнение о роли русского языка в развитии казахской культуры.

12

История русского слова

1

  • Познакомить учащихся с основными этапами развития русского языка и происхождения русских слов.

  • Рассмотреть влияние других языков на формирование русского лексикона (в частности, тюркских, старославянского, греческого).

  • Развивать интерес к истории русского языка и культуры.

  • Формировать навыки работы со словарями и этимологическими источниками.

  • Воспитывать уважительное отношение к языку как к культурному наследию.

Учащиеся смогут:

  • Называть основные источники русских слов.

  • Приводить примеры слов, заимствованных из других языков.

  • Объяснять, как менялся русский язык с течением времени.

  • Использовать словари для определения происхождения слова.

  • Осознавать важность изучения истории языка для понимания культуры.

13

Культура и традиции через русский язык

1

  • Познакомить учащихся с элементами русской культуры и традициями, отражёнными в русском языке (фольклор, праздники, быт).

  • Сравнить некоторые аспекты русской и казахской культур.

  • Развивать умение видеть культурные особенности в языке.

  • Обогащать словарный запас учащихся.

  • Воспитывать уважительное отношение к культуре других народов и своей собственной.

Учащиеся смогут:

  • Называть несколько русских народных праздников и традиций.

  • Приводить примеры русских народных сказок, песен, пословиц и поговорок.

  • Описывать некоторые элементы русского быта.

  • Сравнивать русские и казахские традиции (например, в праздновании Нового года или Наурыза).

  • Использовать новые слова и выражения в речи.

  • Проявлять интерес к русской культуре и языку.

14

Обмен традициями: праздники и обычаи

1

  • Познакомить учащихся с некоторыми русскими и казахскими праздниками и обычаями.

  • Сравнить традиции празднования и выявить общее и различное.

  • Развивать навыки общения на русском языке в контексте обсуждения культуры.

  • Расширять словарный запас учащихся, связанный с праздниками и обычаями.

  • Воспитывать уважение к культурному наследию русского и казахского народов, способствовать укреплению дружбы.

Учащиеся смогут:

  • Называть несколько русских и казахских праздников и обычаев.

  • Описывать особенности празднования этих праздников.

  • Сравнивать русские и казахские традиции, находить общее и различное.

  • Использовать новые слова и выражения в речи, связанные с темой урока.

  • Проявлять интерес к культуре русского и казахского народов.

15

Общение и уважение в дружбе

1

  • Раскрыть понятие дружбы и ее важность в жизни человека.

  • Определить ключевые принципы общения и уважения в дружбе.

  • Развивать навыки вежливого и эффективного общения на русском языке в ситуациях, связанных с дружбой.

  • Расширять словарный запас учащихся по теме "Дружба".

  • Воспитывать уважительное отношение к друзьям, независимо от их национальности, культуры и интересов

Учащиеся смогут:

  • Давать определение дружбы и объяснять ее значение.

  • Перечислять качества настоящего друга.

  • Называть правила вежливого и эффективного общения.

  • Применять на практике навыки уважительного общения в ситуациях, связанных с дружбой.

  • Использовать новые слова и выражения в речи.

  • Проявлять уважение к своим друзьям и одноклассникам.

16

Создаем свою культурную открытку

1

  • Формировать умение создавать текст-описание культурного объекта Казахстана на русском языке, используя новые лексические единицы.

  • Развивать навыки устной и письменной речи, творческое мышление, умение работать в группе.

  • Воспитывать интерес к культуре Казахстана, уважение к языкам и традициям других народов, чувство патриотизма.

Учащиеся смогут

  • Создавать небольшие тексты-описания культурных объектов Казахстана на русском языке, используя изученную лексику и грамматические конструкции.

  • Устно презентовать свои тексты-описания, выражая свое мнение и отношение к выбранному культурному объекту.

  • Работать в группе, распределяя роли и сотрудничая при создании общего текста.

  • Расширить свой словарный запас по теме "Культура Казахстана" и научатся использовать новые слова и выражения в речи.

Раздел IV. Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать (7 часов)

17

Роль русского языка в дружбе и понимании

1

  • Познакомить учащихся с ролью русского языка как средства общения и взаимопонимания между людьми разных культур.

  • Развивать навыки устной речи, умение слушать и понимать собеседника, выражать свое мнение.

  • Воспитывать уважение к русскому языку и культуре, толерантность и дружелюбие к представителям разных национальностей.

Учащиеся смогут

  • Рассказать о роли русского языка в общении между людьми разных культур.

  • Приводить примеры ситуаций, где русский язык помогает в понимании и дружбе.

  • Активно участвовать в дискуссии и выражать свою точку зрения.

18

Правила вежливого общения на русском языке

1

  • Познакомить учащихся с основными правилами вежливого общения на русском языке (слова приветствия, прощания, извинения, благодарности, обращения).

  • Развивать навыки использования вежливых слов и выражений в различных ситуациях общения, умение слушать и понимать собеседника.

  • Воспитывать культуру общения, уважение к собеседнику, вежливость и тактичность.

Учащиеся смогут

  • Называть и использовать основные правила вежливого общения на русском языке.

  • Применять вежливые слова и выражения в различных ситуациях общения (приветствие, просьба, благодарность, извинение).

  • Оценивать ситуации общения с точки зрения вежливости и тактичности.

19

Красота русского языка: богатство слов и выражений

1

  • Познакомить учащихся с понятиями "синонимы", "антонимы", "фразеологизмы" как элементами, обогащающими русский язык.

  • Развивать умение подбирать синонимы и антонимы к словам, объяснять значение фразеологизмов, использовать их в речи.

  • Воспитывать любовь к русскому языку, интерес к его изучению, осознание его богатства и выразительности.

Учащиеся смогут

  • Различать и приводить примеры синонимов, антонимов, фразеологизмов.

  • Использовать синонимы и антонимы для более точного и выразительного описания предметов и явлений.

  • Понимать значение наиболее употребительных фразеологизмов и использовать их в устной и письменной речи.

20

Маленькие секреты хорошего общения на русском языке

1

  • Познакомить учащихся с основными правилами и принципами эффективного общения на русском языке (вежливость, внимательность, умение слушать, четкость речи).

  • Развивать коммуникативные навыки учащихся: умение выражать свои мысли ясно и четко, слушать и понимать собеседника, задавать вопросы, отвечать на вопросы, поддерживать беседу.

  • Воспитывать культуру общения, уважение к собеседнику, терпимость к чужому мнению.

Учащиеся смогут

  • Узнать и понять основные правила и принципы эффективного общения.

  • Применять эти правила и принципы в своей речи.

  • Более эффективно общаться на русском языке в различных ситуациях.

21

Искусство слушания и эмоциональный отклик

1

  • Сформировать у учащихся понимание важности умения слушать собеседника и проявлять эмоциональный отклик. Познакомить с различными способами проявления эмоционального отклика в русском языке.

  • Развивать навыки активного слушания, умение понимать и интерпретировать эмоции собеседника, выражать свои эмоции адекватно ситуации на русском языке.

  • Воспитывать эмпатию, уважение к чувствам других людей, культуру общения.

Учащиеся смогут

  • понять важность умения слушать и проявлять эмоциональный отклик.

  • распознавать эмоции собеседника по вербальным и невербальным сигналам.

  • выражать свои эмоции на русском языке адекватно ситуации.

22

Учимся говорить о себе и своем мнении

1

  • Научить учащихся представлять себя и выражать свое мнение на русском языке, используя простые грамматические конструкции и лексику.

  • Развивать навыки устной речи, умение логично и последовательно излагать свои мысли, умение аргументировать свою точку зрения.

  • Воспитывать уважение к мнению других людей, культуру диалога, уверенность в себе.

Учащиеся смогут

  • Представлять себя на русском языке, используя базовые фразы и выражения.

  • Выражать свое мнение по простым вопросам, используя фразы: "Я думаю, что…", "Мне кажется, что…", "По моему мнению…".

  • Уважительно относиться к мнению других людей.

23

Практика доброжелательного диалога на русском языке

1

  • Научить учащихся вести доброжелательный диалог на русском языке, используя вежливые выражения и учитывая мнение собеседника.

  • Развивать навыки слушания, понимания и говорения, а также умение выражать свои мысли ясно и корректно.

  • Воспитывать культуру общения, уважение к собеседнику, умение находить компромиссы и решать конфликтные ситуации мирным путем.

Учащиеся смогут

  • Начинать, поддерживать и заканчивать доброжелательный диалог на русском языке.

  • Использовать вежливые выражения (приветствия, прощания, извинения, благодарности) в речи.

  • Проявлять уважение к мнению собеседника и учитывать его точку зрения.

Раздел V. Русский язык как средство межнациональной дружбы (8 часов)

24

Русский язык и многонациональный Казахстан

1

  • Познакомить учащихся с ролью русского языка в многонациональном Казахстане.

  • Развивать навыки говорения, чтения и письма на русском языке.

  • Воспитывать уважение к культуре и языкам народов Казахстана.

Учащиеся смогут

  • Объяснить значение русского языка как средства межнационального общения в Казахстане.

  • Приводить примеры использования русского языка в различных сферах жизни Казахстана.

  • Составить небольшой текст о дружбе народов Казахстана.

25

Традиции и культура Казахстана через русскую речь

1

  • Познакомить учащихся с традициями и культурой Казахстана, представленными в русской речи.

  • Развивать навыки восприятия и понимания речи на слух.

  • Обогащать словарный запас учащихся.

  • Воспитывать уважение к культуре казахского народа.

Учащиеся смогут

  • Называть основные традиции и элементы культуры Казахстана.

  • Понимать тексты на русском языке, посвященные казахской культуре.

  • Использовать новые слова и выражения в речи.

  • Проявлять интерес к культуре казахского народа.

26

Общение и дружба между казахами, русскими, узбеками и другими народами Казахстана

1

  • Раскрыть значение дружбы и общения между разными народами, проживающими в Казахстане.

  • Подчеркнуть роль русского языка как средства межнационального общения.

  • Развивать навыки толерантного отношения к представителям других национальностей.

  • Обогащать словарный запас учащихся словами и выражениями, связанными с дружбой и общением.

Учащиеся

  • Понимают важность дружбы и общения между разными народами.

  • Осознают роль русского языка как средства межнационального общения в Казахстане.

  • Проявляют толерантность и уважение к представителям других национальностей.

  • Используют новые слова и выражения в речи, связанные с темой дружбы и общения.

27

Общие слова и выражения: русский язык как универсальный код

1

  • Познакомить учащихся с понятием общих слов и выражений в русском и казахском языках.

  • Показать роль русского языка как средства межнационального общения.

  • Развивать навыки использования общих слов и выражений в речи.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку и культуре.

Учащиеся смогут

  • Определять общие слова и выражения в русском и казахском языках.

  • Приводить примеры использования общих слов и выражений в речи.

  • Осознать важность русского языка как средства межнационального общения.

28

Истории дружбы народов Казахстана через русские сказки

1

  • Познакомить учащихся с русскими народными сказками как отражением общечеловеческих ценностей и дружбы народов.

  • Развивать навыки понимания текста, устной речи, работы в группе.

  • Воспитывать уважение к культуре и традициям русского народа, укреплять дружбу между народами Казахстана.

Учащиеся смогут

  • Назвать основные темы и героев русских народных сказок.

  • Объяснить, как русские сказки отражают идеи дружбы, взаимопомощи и уважения.

  • Участвовать в обсуждении, высказывать свое мнение и работать в группе.

29

Истории дружбы народов Казахстана через русские пословицы

1

  • Познакомить учащихся с русскими пословицами как отражением народной мудрости и ценностей, связанных с дружбой и взаимопониманием.

  • Развивать навыки понимания переносного значения пословиц, умение объяснять их смысл и применять в речи.

  • Воспитывать уважение к культуре и традициям русского народа, укреплять дружбу между народами Казахстана.

Учащиеся смогут

  • Объяснить смысл нескольких русских пословиц о дружбе и взаимопомощи.

  • Приводить примеры из жизни, иллюстрирующие значение пословиц.

  • Использовать пословицы в своей речи.

30

Современные возможности русского языка для общения и сотрудничества в Казахстане

1

  • Показать учащимся роль и значение русского языка в современном Казахстане как средства общения, сотрудничества и доступа к информации.

  • Развивать навыки устной речи, умение аргументировать свою точку зрения и работать в группе.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку и культуре, осознание его важности для успешной жизни в многонациональном Казахстане.

Учащиеся смогут

  • Называть сферы жизни в Казахстане, где русский язык играет важную роль.

  • Объяснить, как знание русского языка помогает в учебе, работе и общении.

  • Рассказать о своем опыте использования русского языка.

31

Создаем диалог без границ: развитие межнациональной толерантности через русский язык

1

  • Раскрыть роль русского языка как средства общения и взаимопонимания между представителями разных национальностей в Казахстане.

  • Развивать навыки вежливого и уважительного общения, умение слушать и понимать точку зрения других людей.

  • Воспитывать толерантность, уважение к культуре и традициям разных народов, проживающих в Казахстане.

Учащиеся смогут

  • Объяснить, как русский язык помогает в общении между представителями разных национальностей.

  • Привести примеры вежливого и уважительного общения.

  • Рассказать о культуре и традициях других народов, проживающих в Казахстане.

Раздел VI. Итоговый (3 часа)

32

Групповые презентации «Мост дружбы»

1

  • Обобщить и систематизировать знания, полученные в течение года по программе «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Развивать навыки публичных выступлений, работы в команде, критического мышления и творческого подхода к решению задач.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку и культуре, осознание его важности для успешной жизни в многонациональном Казахстане.

Учащиеся смогут

  • Представить результаты своей работы в виде групповой презентации.

  • Продемонстрировать знания, полученные в течение года, и умение применять их на практике.

  • Оценить свою работу и работу своих одноклассников.

33

Защита проектов, создание коллективного кроссворда или коллажа

1

  • Обобщить и систематизировать знания, полученные в течение учебного года по программе «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Развивать навыки проектной деятельности, работы в команде, творческого мышления, умение представлять результаты своей работы.

  • Совершенствовать коммуникативные навыки учащихся на русском языке.

  • Воспитывать интерес к изучению русского языка и культуры.

Учащиеся смогут

  • Представить и защитить свои проекты на русском языке.

  • Создать коллективный кроссворд или коллаж, демонстрирующий знания, полученные в течение года.

  • Оценить свою работу и работу своих одноклассников.

34

Урок – игра. Викторина

1

  • Обобщить и систематизировать знания, полученные в течение года по программе «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Активизировать познавательную деятельность учащихся через игровую форму.

  • Развивать навыки работы в команде, быстрого принятия решений, логического мышления.

  • Воспитывать интерес к изучению русского языка и культуры.

Учащиеся смогут

  • Продемонстрировать знания по различным темам, изученным в течение года.

  • Работать в команде, эффективно распределять роли и задачи.

  • Получить положительные эмоции от участия в игре и закрепят интерес к изучению русского языка.














Краткосрочное планирование



Раздел I

Введение в курс и значение русского языка

Класс:

5 (казахский)

Урок № 1


Тема урока

Содержание и цели курса

Цели урока

  • Познакомить учащихся с общим содержанием курса русского языка в 5 классе.

  • Сформулировать цели изучения русского языка в рамках программы «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Осознать значимость русского языка как средства межнационального общения и культурного обмена.

  • Мотивировать учащихся к активному изучению русского языка.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Назвать основные разделы и темы, которые будут изучаться в курсе русского языка в 5 классе.

  • Определить основные цели изучения русского языка в рамках программы.

  • Объяснить, почему русский язык важен для общения между людьми разных национальностей.

  • Выразить свой интерес к изучению русского языка.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Какие языки вы знаете?»

«Для чего нужно знать разные языки?»

«Какие возможности открывает знание русского языка?»

Игра «Ассоциации»: Учитель называет слово «Россия» или «Русский язык», ученики по очереди называют слова, которые у них ассоциируются с этим словом.

Загадка: «Он объединяет людей разных стран, помогает понимать друг друга. Что это?» (Язык)

3. Ввод в тему: Объявление темы урока:

«Содержание и цели курса». Обсуждение целей изучения русского языка в 5 классе.

1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, играют в игру.

3. Слушают учителя, обсуждают тему урока.

ФО «Аплодисменты» - устные ответы.

ФО «Устная похвала»- за активность участия в игре.

ФО «Самооценивание» - оценка вовлеченности в обсуждение.


Доска, мел/

маркер. Презентация с темой урока (опционально). Карточки со словами для игры "Ассоциации" (опционально). Глобус или карта мира.

Середи

на урока

1. Ознакомление с новой темой:

Презентация содержания курса русского языка в 5 классе:

Основные разделы: фонетика, лексика, грамматика, правописание, развитие речи.

Основные темы по каждому разделу.

Объяснение, как знание русского языка поможет в учебе, общении, путешествиях и т.д.

2. Работа в группах:

Класс делится на группы. Каждая группа получает карточку с вопросом:

«Какие навыки помогут вам успешно изучать русский язык?»

«Как знание русского языка может пригодиться вам в будущем?»

«Что вам больше всего интересно в русском языке и культуре?»

3. Физминутка: Игра «Переводчик: Учитель называет слово на русском языке, ученики переводят его на казахский язык и наоборот.

1. Слушают учителя, смотрят презентацию, записывают основные разделы и темы курса в тетрадь. 2. Работают в группах, обсуждают вопросы, записывают ответы Группы обсуждают вопросы и записывают свои ответы.

3. Играют в игру "Переводчик".

ФО «Взаимооце

нивание» - оценка работы в группах

ФО «Большой палец» - за активностью участия в игре


Презентация с содержанием курса. Раздато

чный материал для работы в группах (карточки с вопросами, листы бумаги, ручки). Словари (русско-казахский и казахско-русский).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп" (зачитывание ответов на вопросы).

Общее обсуждение: «Что нового вы узнали о курсе русского языка в 5 классе?».

Составление «Карты целей»: На доске записываются основные цели изучения русского языка, предложенные учениками.

2. Подведение итогов: Повторение основных разделов курса. Подчеркивание важности знания русского языка для межнационального общения.

3. Рефлексия:

Вопросы:

«"Что вам понравилось на уроке?»

«Что было самым интересным?»

«Что вы ожидаете от курса русского языка в 5 классе?».

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему: «Зачем я изучаю русский язык?».

1. Представляют результаты работы групп, участвуют в обсуждении, предлагают цели изучения русского языка.

2. Слушают учителя.

3. Отвечают на вопросы.

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Говорящие рисунки» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Устная похвала» - оценка понимания целей курса.

ФО «Аплолисменты»- оценка ответов на вопросы рефлексии

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Доска, мел/

маркер. Раздато

чный материал для составле

ния "Карты целей". Инструк

ция к домашнему заданию.


Раздел I

Введение в курс и значение русского языка

Класс:

5 (казахский)

Урок № 2


Тема урока

Русский язык - как средство межнационального общения и дружбы

Цели урока

  • Определить роль и значение русского языка как средства межнационального общения в Казахстане и мире.

  • Развивать понимание важности русского языка для укрепления дружбы и сотрудничества между народами.

  • Воспитывать уважение к русскому языку и культуре.

  • Формировать позитивное отношение к изучению русского языка.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Объяснить, почему русский язык является средством межнационального общения.

  • Привести примеры ситуаций, когда знание русского языка помогает в общении с людьми разных национальностей.

  • Выразить свое мнение о роли русского языка в укреплении дружбы между народами.

  • Продемонстрировать уважительное отношение к русскому языку и культуре.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание доброжелательной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

"Какие языки вы слышите в своем городе/селе?"

"С людьми каких национальностей вы общаетесь?"

"На каком языке вы общаетесь с людьми разных национальностей?".

Игра «Найди пару»: На доске написаны слова на русском языке и их переводы на казахский и другие языки (если есть учащиеся, знающие другие языки). Ученики должны соединить слова с их переводами.

Ввод в тему: Подводящий вопрос: «Как вы думаете, почему нам важно знать русский язык в нашей стране?».

Объявление темы урока.


1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, размышляют о важности русского языка.

ФО «Самооцени

вание» - устные ответы

ФО «Смайлик» -. за активность участия в игре.

ФО «Устная похвала» - оценка заинтересованности в теме.



Доска, мел/

маркер. Карточки со словами и их переводами для игры "Найди пару". Карта Казахс

тана (желательно).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция учителя: Русский язык как один из языков межнационального общения в Казахстане.

Распространение русского языка в мире.

Роль русского языка в культуре и искусстве.

Значение русского языка для получения образования и доступа к информации. * Примеры ситуаций, когда знание русского языка помогает в общении с людьми разных национальностей (путешествия, работа, учеба, дружба).

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Придумать и разыграть сценку, в которой знание русского языка помогает людям разных национальностей понять друг друга. Найти и представить интересные факты о русском языке и культуре. Составить список причин, по которым стоит изучать русский язык.

3. Физминутка: Игра «Эхо»: Учитель произносит фразу на русском языке, ученики повторяют ее хором.








1. Слушают учителя, делают записи в тетради.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру «Эхо».

ФО «Взаимооценивание» - оценка работы в группах

ФО «Звезда» -. за активность участия в игре.

Shape1







Презентация (с примера

ми ситуаций, фотогра

фиями, интере

сными фактами о русском языке). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры). Словари.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп.

Общее обсуждение: «Что нового вы узнали о роли русского языка как средства межнационального общения?», «Почему важно уважать русский язык и культуру?.»

Составление «Дерева дружбы»: На листе бумаги нарисовано дерево, на котором ученики пишут свои мысли о дружбе народов и роли русского языка в этом.

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности изучения русского языка для укрепления дружбы и взаимопонимания между народами.

3. Рефлексия. Прием «Геометрические фигуры»

после этого урока?".

4. Домашнее задание: Написать небольшое сочинение на тему: «Русский язык – мост дружбы».





1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, пишут свои мысли на «Дереве дружбы».

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

Зеленый треугольник - на уроке чувствовал себя уверенно, не испытывал затруднения

Желтый квадрат - если были затруднения

Красный круг - пока ничего не понял

4. Записывают домашнее задание.



ФО «Самооценивание» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Устная похвала» - оценка понимания темы урока.

Рефлексия. «Геометрические фигуры» - оценка ответов рефлексии.





«Дерево дружбы» (большой лист бумаги с нарисованным деревом). Ручки, фломастеры. Инструк

ция к домашнему заданию.


Раздел I

Введение в курс и значение русского языка

Класс:

5 (казахский)

Урок № 3


Тема урока

Значение русского языка как моста дружбы

Цели урока

  • Углубить понимание роли русского языка как средства межнационального общения и укрепления дружбы между народами.

  • Развивать навыки коммуникации и сотрудничества.

  • Воспитывать уважение к культуре и языку русского народа.

  • Формировать позитивное отношение к изучению русского языка.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Объяснить, как русский язык способствует дружбе между людьми разных национальностей.

  • Привести примеры из личного опыта или известных ситуаций, демонстрирующие роль русского языка как моста дружбы.

  • Выразить свою позицию о важности изучения русского языка для укрепления межнациональных отношений.

  • Продемонстрировать уважительное отношение к культуре и языку русского народа.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Что такое дружба?»

«Кого вы можете назвать своим другом?»

«С людьми каких национальностей вы дружите?».

Игра «Ассоциации»: Учитель называет слово «Русский язык», а ученики по очереди называют слова, которые ассоциируются у них с этим понятием. Загадка: «Он объединяет народы, помогает понять друг друга, открывает двери в мир знаний и культуры. Что это?» (Русский язык).

Ввод в тему: Подводящий вопрос:

«Как вы думаете, почему русский язык называют мостом дружбы?». Объявление темы урока.










1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадку, размышляют о роли русского языка как моста дружбы.





ФО «Большой палец» - устные ответы.

ФО «Звезда» - за активность участия в игре. Shape2

ФО «Устная похвала» - оценка заинтересованности в теме.




Доска, мел/

маркер. Карточки с картинками, иллюстрирующими дружбу между народами (желательно). Презентация с изображениями мостов (символических).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция учителя: Русский язык как средство общения между людьми разных национальностей в Казахстане и за его пределами. Примеры из истории и современности, когда русский язык помог наладить взаимопонимание и дружбу. Русский язык в культуре и искусстве (литература, кино, музыка) как способ знакомства с культурой русского народа.

Объяснение значения пословиц и поговорок о дружбе на русском языке.

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Придумать и рассказать историю о том, как знание русского языка помогло людям разных национальностей подружиться.

Составить коллаж «Русский язык – мост дружбы» из картинок, фотографий, вырезок из журналов. Разыграть сценку, в которой люди разных национальностей общаются на русском языке и находят общий язык.

3. Физминутка: Игра «Комплименты»: Ученики становятся в круг и говорят друг другу комплименты на русском языке.

1. Слушают учителя, делают записи в тетради.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру «Комплименты».

ФО «Смайлик» - оценка работы в группах (содержание, артистизм, оригинально

сть).

ФО «Аплодисменты»- за активность участия в игре.


Презентация (с примера

ми историй, фотогра

фиями, иллюстрациями). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры, журналы, газеты, клей). Словари пословиц и поговорок.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп. Общее обсуждение: «Как вы думаете, что нужно делать, чтобы русский язык и дальше оставался мостом дружбы?»

«Что вы можете сделать лично, чтобы укреплять дружбу между народами?». Создание «Книги дружбы»:.

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности изучения русского языка для укрепления дружбы и взаимопонимания между народами.

3. Рефлексия: Прием «Дерево настроения»

4. Домашнее задание: Написать эссе на тему: «Русский язык в моей жизни как мост дружбы».


1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, пишут свои мысли в «Книге дружбы». На отдельных листах ученики пишут свои мысли о дружбе, рисуют картинки и создают общую книгу

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Говорящие рисунки» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Самооценивание» - оценка понимания темы урока.

Рефлексия «Дерево настроения»

ФО «Устная похвала» - оценка учителя


«Книга дружбы» (отдель

ные листы бумаги для каждого ученика). Ручки, фломастеры, каранда

ши. Инструк

ция к домашнему заданию.


Раздел I

Введение в курс и значение русского языка

Класс:

5 (казахский)

Урок № 4


Тема урока

Русский язык в Казахстане и мире

Цели урока

  • Познакомить учащихся с ролью и местом русского языка в Казахстане и мире.

  • Расширить знания о географии распространения русского языка, его носителях и функциях.

  • Развивать познавательный интерес к изучению русского языка и культуры.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку как одному из языков межнационального общения.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Определять место русского языка в языковом пространстве Казахстана.

  • Называть страны, где русский язык является официальным или широко распространенным.

  • Объяснять, почему русский язык важен для международного общения и сотрудничества.

  • Выражать свое мнение о перспективах развития русского языка в Казахстане и мире.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Какие языки вы знаете?»

«На каких языках говорят в вашей семье?»

«Какие языки вы изучаете в школе?».

Игра «Географ»: Учитель называет страну, а ученики должны вспомнить и назвать языки, на которых говорят в этой стране.

Загадка: «На нем говорят в России, Казахстане и Беларуси, на нем написаны великие книги и сняты известные фильмы. Что это?"» (Русский язык).

Ввод в тему: Подводящий вопрос:

«Как вы думаете, где еще говорят на русском языке, кроме России?».

Объявление темы урока.

1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадку, размышляют о роли русского языка в мире.

ФО «Словесная похвала» - устные ответы, наблюдение за активностью участия в игре.

ФО «Самооцени

вание» - оценка заинтересованности в теме.


Доска, мел/

маркер. Карта мира (желательно интерактивная). Карточки с названиями стран. Презентация с изображениями флагов разных стран (где говорят на русском языке).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция учителя:

Русский язык как государственный язык в Российской Федерации и один из официальных языков в Казахстане.

Русский язык как язык межнационального общения в странах СНГ.

География распространения русского языка в мире (страны, где русский язык является родным, широко распространенным или изучается как иностранный). Роль русского языка в международных организациях (ООН, ЮНЕСКО и др.). Знаменитые люди, говорящие на русском языке (ученые, писатели, космонавты, политики).

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Составить список стран, где говорят на русском языке. Подготовить короткое сообщение о роли русского языка в Казахстане. Найти интересные факты о русском языке в мире. Нарисовать карту распространения русского языка в мире.

3. Физминутка: Игра "Переводчик": Учитель называет слово на казахском языке, а ученики должны перевести его на русский язык.

1. Слушают учителя, делают записи в тетради.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру «Переводчик».

ФО «Звезда» - оценка работы в группах (содержание, оформление, презентация).

ФО «Взаимооце

нивание» - оценка работы в группах







Презентация (с картами, фотографиями, иллюстрациями). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры, атласы, интернет-ресурсы). Словари.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп. Общее обсуждение:

«Почему важно изучать русский язык?»

«Какие возможности открывает знание русского языка?»

«Как вы можете использовать русский язык в своей жизни?».

Викторина «Знатоки русского языка»:

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности изучения русского языка для расширения кругозора и возможностей.

3. Рефлексия. Прием «Чудо-дерево»

4. Домашнее задание: Написать эссе на тему: «Русский язык в моей жизни».

1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы викторины. Ученики отвечают на вопросы по теме урока.

2. Слушают учителя. 3. Отвечают на вопросы.

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Аплодисменты»- оценка участия в обсуждении.

ФО «Геометрические фигуры» - оценка ответов на вопросы викторины. Picture 41

ФО «Словесная похвала» - оценка понимания темы урока.

Рефлексия «Чудо-дерево»


Вопросы для виктори

ны.

Призы для победите

лей викто

рины (не обязательно). Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел I

Введение в курс и значение русского языка

Класс:

5 (казахский)

Урок № 5


Тема урока

История русского языка, влияние на казахский язык

Цели урока

  • Познакомить учащихся с основными этапами истории развития русского языка.

  • Раскрыть особенности влияния русского языка на казахский язык (лексика, грамматика и т.д.).

  • Развивать интерес к истории и культуре русского и казахского языков.

  • Воспитывать уважительное отношение к языкам как к важнейшим элементам культуры и межнационального общения.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Определять основные этапы развития русского языка.

  • Называть примеры заимствований из русского языка в казахском языке.

  • Объяснять, почему языки влияют друг на друга.

  • Выражать свое мнение о роли русского языка в развитии казахской культуры.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Какие языки вы знаете?» «Какие языки, кроме казахского, распространены в Казахстане?»

«Встречали ли вы в казахском языке слова, похожие на русские?».

Игра «Найди общее»: Учитель называет пару слов (одно русское, другое казахское, имеющие общее происхождение или схожее звучание), а ученики должны объяснить, что у них общего (например, «книга» «кітап», «школа» «мектеп»).

Загадка: «Он имеет богатую историю, на нем говорили Пушкин и Толстой, он оставил свой след в казахском языке. Что это?» (Русский язык).

Ввод в тему: Подводящий вопрос:

«Как вы думаете, как русский язык повлиял на казахский?».

Объявление темы урока.

1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадку, размышляют о влиянии русского языка на казахский.

ФО «Звезда» -за активность участия в игре, устные ответы. Shape3


ФО «Аплодисменты» - за активностью участия в игре.


Доска, мел/

маркер. Карточки со словами (русские и казахскиеимеющие общее происхождение или схожее звучание). Презентация с изображениями (портреты извест

ных русских писателейиллюстрации к русским сказкам и т.д.).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция учителя: Краткая история русского языка (от древнерусского до современного).

Основные этапы развития (письменность, влияние других языков).

Русские заимствования в казахском языке: Причины заимствований (исторические контакты, развитие науки и техники, культурный обмен). Примеры заимствований (политические, экономические, научные термины, бытовая лексика). Адаптация русских заимствований в казахском языке (фонетические

и грамматические изменения). 2. Работа в группах:

Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Составить список русских заимствований в казахском языке по определенной тематике (например, «образование», «наука», «техника»).

Найти примеры адаптации русских заимствований в казахском языке (например, изменение произношения, падежных окончаний и т.д.).

Подготовить короткое сообщение о роли русских заимствований в развитии казахского языка.

3. Физминутка: Игра «Эхо»: Учитель называет слово на русском языке, а ученики должны повторить его на казахском языке (если это возможно).

1. Слушают учителя, делают записи в тетради.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру «Эхо».

ФО «Говорящие рисунки» - оценка работы в группах (содержание, оформление, презентация).

ФО «Большой палец» - взаимооценка групп.

ФО «Устная похвала» - за активность участия в игре.


Презентация (с иллюстрациями, схемами, таблица

ми). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры, словари). Словари (русско-казахские и казахско-русские).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп. Общее обсуждение: «Почему языки влияют друг на друга?», «Какие преимущества дает знание истории языков?», «Как вы можете использовать полученные знания в своей жизни?».

Викторина «Лингвист»: Ученики отвечают на вопросы по теме урока (например, «Приведите примеры русских заимствований в казахском языке»

«Объясните, почему языки заимствуют слова друг у друга").

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности знания истории языков для понимания культуры и развития общества.

3. Рефлексия. Прием «Букет настроения»

4. Домашнее задание: Написать небольшое исследование на тему: «Русские заимствования в моей речи».







1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы викторины.

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию.

4. Записывают домашнее задание.





ФО «Аплодисменты»- оценка участия в обсуждении.

ФО «Большой палец» - оценка ответов на вопросы викторины.

ФО «Самооценивание» - оценка понимания темы урока ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием «Букет настроения»





Вопросы для виктори

ны.

Призы для победителей викторины (не обязательно). Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел II

История и развитие русского языка в межнациональной среде

Класс:

5 (казахский)

Урок № 6


Тема урока

Почему изучают русский язык в Казахстане

Цели урока

  • Определить причины изучения русского языка в Казахстане.

  • Раскрыть важность русского языка в различных сферах жизни казахстанцев.

  • Мотивировать учащихся к изучению русского языка.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Объяснять, почему русский язык важен в Казахстане.

  • Приводить примеры использования русского языка в разных сферах.

  • Проявлять интерес к дальнейшему изучению русского языка.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание положительной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Игра «Ассоциации»: Учитель называет слово «язык», ученики по очереди называют слова, связанные с ним.

Вопросы:

«Какие языки вы знаете?», «Где вы слышите русскую речь?».

Загадка: «Он - посредник, он - союз, с ним в мире ты не пропадешь.» (Русский язык)

3. Ввод в тему: Объявление темы урока: «Почему изучают русский язык в Казахстане».

Постановка целей урока.







1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Активно участвуют в игре, отвечают на вопросы, отгадывают загадку.

3. Слушают учителя, осознают тему и цели урока.

ФО «Цветочек» - устные ответы. Shape4

ФО «Словесная похвала» - за активность участия в игре.

ФО «Самооцени

вание» - оценка вовлеченности в обсуждение.






Доска, мел/

маркер. Презентация с темой урока. Карточки со словами для игры «Ассоциации».

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция о роли русского языка в Казахстане (исторический аспект, многонациональность страны, сферы применения). Презентация с фотографиями и примерами использования русского языка в Казахстане (образование, культура, бизнес, СМИ).

2. Работа в группах: Класс делится на 3 группы.

Каждая группа получает задание: составить список причин, почему в Казахстане изучают русский язык, опираясь на разные сферы жизни (образование, культура, бизнес).

3. Физминутка: Комплекс упражнений для снятия напряжения (например, упражнения для глаз, шеи, рук).






1. Слушают учителя, смотрят презентацию, задают вопросы.

2. Работают в группах: обсуждают тему, составляют список причин, записывают результаты.

3. Выполняют упражнения физминутки.

ФО «Радуга оценок» - оценка работы в группах (полнота и точность ответов, умение работать в команде).

ФО «Смайлик» - взаимооценка групп.

ФО «Устная похвала» - за активность участия в обсуждении.


Презентация о роли русского языка в Казахста

не. Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки). Музыкальное сопровождение для физминутки (опционально).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп. Обсуждение и обобщение информации. Вопрос-ответ:

«Что нового вы узнали сегодня на уроке?»

«Как вы думаете, пригодится ли вам русский язык в будущем?»

2. Подведение итогов: Учитель делает вывод о важности изучения русского языка в Казахстане.

3. Рефлексия: Прием «Светофор

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему «Русский язык в моей жизни».

1. Представляют результаты работы групп. Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы.

2. Слушают вывод учителя.

3. Проводят рефлексию, показывают карточки

Зеленый - «Все понятно, урок понравился». Желтый - «Есть вопросы, нужно повторить». Красный - "Ничего не понял".

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Звезда» -. оценка участия в обсуждении. Shape5

ФО «Самооцени

вание» - анализ ответов на вопросы.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия «Светофор»


Доска, мел/

маркер. Карточки «Свето

фор». Инструкция к домашнему заданию.



Раздел II

История и развитие русского языка в межнациональной среде

Класс:

5 (казахский)

Урок № 7


Тема урока

Как русские слова появились в казахском языке

Цели урока

  • Определить причины заимствования русских слов в казахский язык.

  • Познакомить с примерами русских заимствований в казахском языке.

  • Развивать интерес к изучению языков и их взаимовлиянию.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть причины появления русских слов в казахском языке.

  • Приводить примеры русских заимствований в казахском языке.

  • Понимать, что заимствование слов – это естественный процесс в развитии языков

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. 2. Актуализация знаний: Игра «Найди общее»: Учитель называет пары слов (одно русское, одно казахское, похожее по звучанию или значению), ученики должны найти общее. Например: «Книга – кітап», «Школа – мектеп».

Вопросы:

«Какие русские слова вы часто слышите в казахской речи?»

«Как вы думаете, почему они там оказались?».

3. Ввод в тему: Объявление темы урока: «Как русские слова появились в казахском языке».

Постановка целей урока.






1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Участвуют в игре, отвечают на вопросы.

3. Слушают учителя, осознают тему и цели урока.



ФО «Геометриче

ские фигуры» - устные ответы. Picture 41

ФО «Аплодисменты» - за активность участия в игре.

ФО «Словесная похвала» - оценка вовлеченно

сти в обсуждение.






Доска, мел/

маркер.

Карточки со словами для игры «Найди общее». Презентация с темой урока (опционально).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция об истории взаимоотношений русского и казахского языков, причинах заимствования слов (торговля, наука, культура, политика).

Презентация с примерами русских заимствований в казахском языке: «самолет», «компьютер», «врач», «учитель» и т.д. Объяснение, почему эти слова были заимствованы.

2. Работа в группах: Класс делится на 3 группы. Каждая группа получает задание: найти в учебнике казахского языка или в других источниках 5-7 слов, которые, по их мнению, пришли из русского языка. Определить, в какой сфере жизни используется это слово.

3. Физминутка: Игра «Переводчик»: Учитель называет русское слово, ученики должны перевести его на казахский язык (из числа заимствованных).

1. Слушают учителя, смотрят презентацию, задают вопросы.

2. Работают в группах: ищут слова, определяют сферы их использования, записывают результаты.

3. Играют в игру «Переводчик».

ФО «Самооценивание» - оценка работы в группах (полнота и точность ответов, умение работать в команде).

ФО «Большой палец» - взаимооценка групп.

ФО «Звезда» - за активность участия в игре.


Презентация с примерами русских заимствований. Учебники казахского языка. Словари (опционально). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп. Обсуждение и обобщение информации. Вопрос-ответ:

«Какие причины заимствования русских слов вам запомнились?»

«Какие новые русские слова в казахском языке вы узнали?».

2. Подведение итогов: Учитель делает вывод о том, что заимствование слов - это нормальный и естественный процесс в развитии языков, и это не означает, что какой-то язык "хуже" или "лучше".

3. Рефлексия: Прием «Закончи фразу».

4. Домашнее задание: Найти 3-5 интересных примера русских слов в казахском языке и написать небольшую историю об одном из них.




1. Представляют результаты работы групп. Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы.

2. Слушают вывод учителя.

3. Проводят рефлексию Ученики заканчивают фразу: «Сегодня я узнал(а), что русские слова в казахском языке появились потому, что…»

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Самооценивание» - Оценка участия в обсуждении.

ФО «Устная похвала» - анализ ответов на вопросы.

Рефлексия: Прием «Закончи фразу»

Доска, мел/

маркер. Карточки с началом фразы для рефлек

сии. Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел II

История и развитие русского языка в межнациональной среде

Класс:

5 (казахский)

Урок № 8


Тема урока

Почему важно знать русский язык для дружбы и учебы

Цели урока

  • Объяснить, как знание русского языка способствует дружбе между людьми разных национальностей в Казахстане.

  • Показать, как русский язык помогает в учебе и расширяет возможности получения образования.

  • Мотивировать учащихся к изучению русского языка как средства общения и получения знаний.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Объяснять, почему знание русского языка важно для дружбы в многонациональном Казахстане.

  • Приводить примеры того, как русский язык помогает в учебе и открывает новые возможности.

  • Выражать положительное отношение к изучению русского языка.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Игра «Комплименты»: Ученики говорят друг другу комплименты на русском языке.

Вопросы:

«С кем из ваших друзей вы общаетесь на русском языке?»

«Какие учебные предметы вы изучаете на русском языке?».

Загадка: «Без него не скажешь слова, без него беда в общении всегда.» (Язык)

3. Ввод в тему: Объявление темы урока:

«Почему важно знать русский язык для дружбы и учебы».

Постановка целей урока.






1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Играют в игру, отвечают на вопросы.

3. Слушают учителя, осознают тему и цели урока.

ФО «Цветочек» - устные ответы. Shape6

ФО «Устная похвала» - наблюдение за активностью участия в игре.

ФО «Геометриче

ские фигуры» - оценка вовлеченности в обсуждение.




Доска, мел

/маркер. Презентация с темой урока (опционально). Карточки со словами для игры «Комплименты»(опционально).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Мини-лекция о роли русского языка как языка межнационального общения в Казахстане. Примеры дружбы между людьми разных национальностей, говорящих на русском языке. Презентация с фотографиями и примерами использования русского языка в учебе (учебники, научная литература, интернет-ресурсы, общение с учителями и одноклассниками).

2. Работа в группах: Класс делится на 3 группы. Каждая группа получает задание:

Группа 1: Составить список преимуществ знания русского языка для дружбы. Группа 2: Составить список преимуществ знания русского языка для учебы. Группа 3: Придумать короткую сценку (диалог), показывающую, как знание русского языка помогает в общении или учебе.

3. Физминутка: Игра «Испорченный телефон» на русском языке.

1. Слушают учителя, смотрят презентацию, задают вопросы.

2. Работают в группах: обсуждают тему, составляют списки, придумывают сценку, записывают результаты.

3. Играют в игру "Испорченный телефон".

ФО «Радуга оценок» - оценка работы в группах (полнота и точность ответов, умение работать в команде, креативность

ФО «Взаимооце

нивание» - оценка работы в группах

ФО «Устная похвала» - наблюдение за активностью участия в игре.


Презентация о роли русского языка в Казахста

не. Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки). Примеры диалогов на русском языке (опционально).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (чтение списков, показ сценок). Обсуждение и обобщение информации.

Вопрос-ответ:

«Что нового вы узнали сегодня на уроке?»

«Как знание русского языка может пригодиться вам в будущем?».

2. Подведение итогов: Учитель делает вывод о важности знания русского языка для дружбы и учебы в многонациональном Казахстане.

3. Рефлексия. Прием «Дерево целей»

4. Домашнее задание: Написать небольшое сочинение на тему «Русский язык – мост дружбы».

1. Представляют результаты работы групп. Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы.

2. Слушают вывод учителя.

3. Проводят рефлексию Ученики пишут на листочках свои цели в изучении русского языка и прикрепляют их к дереву.

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Самооцени

вание» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Словесная похвала» - анализ ответов на вопросы.

Рефлексия. Прием «Дерево целей»

Доска, мел/

маркер. Рисунок дерева на доске или плакате. Листочки для записи целей. Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел II

История и развитие русского языка в межнациональной среде

Класс:

5 (казахский)

Урок № 9


Тема урока

Простые правила русского алфавита и звуков

Цели урока

  • Повторить русский алфавит и основные звуки русского языка.

  • Ознакомить учащихся с простыми правилами произношения русских звуков и сочетаний букв.

  • Развивать навыки фонетического анализа слов.

  • Способствовать формированию правильного произношения.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть буквы русского алфавита в правильном порядке.

  • Различать гласные и согласные звуки.

  • Применять простые правила произношения при чтении и говорении.

  • Проводить фонетический анализ простых слов.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Игра «Алфавит»: Ученики по очереди называют буквы русского алфавита. Вопросы:

«Какие гласные буквы вы знаете?»

"Какие согласные буквы всегда твердые?»

«Какие согласные буквы всегда мягкие?».

Загадка: «Что это за значки - не мышки, не птички, но в строчку бегут и обо всем расскажут?» (Буквы)

3. Ввод в тему:

Объявление темы урока: «Простые правила русского алфавита и звуков».

Постановка целей урока.








1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Играют в игру, отвечают на вопросы.

3. Слушают учителя, осознают тему и цели урока.


ФО «Звезда» - устные ответы. Shape7

ФО «Аплодисменты»- за активность участия в игре.

ФО «Устная похвала» - оценка вовлеченно

сти в обсуждение.





Доска, мел/

маркер. Презентация с темой урока (опционально). Карточки с буквами алфавита для игры (опционально).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Повторение русского алфавита (гласные, согласные, звонкие/глухие, твердые/мягкие). Объяснение простых правил произношения:

Буквы "о" и "е" под ударением и без ударения. * Сочетания букв "жи-ши", "ча-ща", "чу-щу". * Разделительные "ъ" и "ь". * Примеры слов на каждый случай.

2. Работа в группах: Класс делится на 4 группы. Каждая группа получает задание: Группа 1: Подобрать слова с буквой "о" под ударением и без ударения.

Группа 2: Подобрать слова с сочетаниями "жи-ши". Группа 3: Подобрать слова с сочетаниями "ча-ща". * Группа 4: Подобрать слова с разделительными "ъ" и "ь".

3. Физминутка: Игра «Повтори за мной»: Учитель произносит звуки или слоги, ученики повторяют.

1. Слушают учителя, смотрят презентацию, задают вопросы.

2. Работают в группах: обсуждают тему, подбирают слова, записывают результаты.

3. Играют в игру "Повтори за мной".

ФО «Звезда» - оценка работы в группах (полнота и точность ответов, умение работать в команде).

ФО «Смайлик» - взаимооценка групп.

ФО «Светофор» - за активностью участия в игре.

Презентация о русском алфавите и звуках. Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки). Карточки со словами для примеров (опционально).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (чтение списков слов). Фонетический анализ нескольких слов (выделение звуков, определение ударного слога). Упражнение на произношение: чтение скороговорок.

2. Подведение итогов: Учитель повторяет основные правила произношения, изученные на уроке.

3. Рефлексия: Прием «Цветок знаний»

4. Домашнее задание: Выписать из учебника 10 слов с изученными правилами произношения и сделать их фонетический анализ.






1. Представляют результаты работы групп. Участвуют в фонетическом анализе, читают скороговорки.

2. Слушают учителя. 3. Проводят рефлексию Ученики показывают карточки с цветами: Зеленый - все понятно.

Желтый - есть вопросы.

Красный - ничего не понятно.

. 4. Записывают домашнее задание.






ФО «Говорящие рисунки» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Устная похвала» - оценка фонетическо

го анализа.

Рефлексия: Прием «Цветок знаний» Picture 63 Picture 63 Picture 63






Доска, мел/

маркер. Карточки с цветами для рефлек

сии. Скороговорки для чтения. Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел II

История и развитие русского языка в межнациональной среде

Класс:

5 (казахский)

Урок № 10


Тема урока

Интересные русские слова и их значение

Цели урока

  • Познакомить учащихся с интересными и необычными русскими словами, их происхождением и значением.

  • Расширить словарный запас учащихся.

  • Развивать интерес к русскому языку и культуре.

  • Совершенствовать навыки работы со словарями и другими источниками информации.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть несколько интересных русских слов и объяснять их значение.

  • Использовать новые слова в речи.

  • Объяснять, почему эти слова кажутся им интересными.

  • Пользоваться словарями для поиска значений слов.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Какие русские слова вы знаете, которые не похожи на казахские слова?»

«Какие слова вам кажутся смешными или необычными?».

Игра «Слово»: Учитель называет первую букву, ученики по очереди называют слова на эту букву. Загадка: «Я умею говорить на разных языках, но сам не имею рта. Что я?» (Словарь)

3. Ввод в тему: Объявление темы урока: "Интересные русские слова и их значение".

Обсуждение, что делает слово интересным.

1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, играют в игру.

3. Слушают учителя, обсуждают тему урока.

ФО «Смайлик» - устные ответы.

ФО «Устная похвала» - наблюдение за активностью участия в игре.

ФО «Самооцени

вание» - оценка вовлеченно

сти в обсуждение.


Доска, мел

маркер. Презентация с темой урока (опционально). Карточки с буквами алфавита для игры (опционально). Толковые словари русского языка (на каждую группу).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой:

Презентация интересных русских слов: Например: "Пожалуйста", "Радуга", "Незабудка", "Облако", "Заря", "Совесть". Объяснение значения каждого слова.

Обсуждение происхождения некоторых слов (если возможно).

Примеры использования слов в предложениях.

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Найти в словаре значение предложенного учителем слова. Составить предложение с этим словом. Объяснить, почему это слово кажется им интересным.

3. Физминутка: Игра «Покажи слово»: Учитель называет слово, ученики показывают его значение жестами или мимикой.

1. Слушают учителя, смотрят презентацию, записывают слова в тетрадь.

2. Работают в группах: ищут значение слов в словаре, составляют предложения, обсуждают, почему слово интересно.

3. Играют в игру «Покажи слово».

ФО «Говорящие рисунки» - оценка работы в группах (полнота и точность ответов, умение работать со словарем, оригинальность предложений)

ФО взаимооценка групп.

ФО «Самооцени

вание» - активность участия в игре.


Презентация с интере

сными русскими словами. Толковые словари русского языка (на каждую группу). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки). Карточки со словами для игры (опционально).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (чтение предложений, объяснение значения слов).

Обсуждение, какие слова запомнились больше всего и почему.

Игра «Объясни слово»: Ученик называет слово, другие ученики объясняют его значение.

2. Подведение итогов: Повторение новых слов, изученных на уроке. Обсуждение важности расширения словарного запаса.

3. Рефлексия. Прием «Чемодан, мясорубка, корзина»

4. Домашнее задание: Найти в словаре еще 5 интересных русских слов, записать их значение и составить с ними предложения.

1. Представляют результаты работы групп, участвуют в обсуждении, играют в игру.

2. Слушают учителя. 3. Проводят рефлексию.

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Звезда» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Словесная похвала» - оценка понимания значения слов.

Рефлексия. Прием «Чемодан, мясорубка, корзина»

Доска, мел/

маркер. Толковые словари русского языка. Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел III

Язык и культура - мост дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 10


Тема урока

Русский язык в нашей жизни

Цели урока

  • Определить и осознать роль русского языка в жизни казахстанских школьников.

  • Рассмотреть сферы применения русского языка в Казахстане (образование, культура, СМИ, общение и т.д.).

  • Развивать навыки устной речи, умение выражать свое мнение и аргументировать его.

  • Воспитывать уважение к русскому языку как к средству межнационального общения и культурному наследию.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть основные сферы применения русского языка в Казахстане.

  • Приводить примеры использования русского языка в своей жизни.

  • Объяснять, почему знание русского языка важно для казахстанцев.

  • Выражать свое мнение о роли русского языка в развитии казахской культуры.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Какие языки вы знаете?» «Где вы слышите русскую речь?»

«Смотрите ли вы фильмы или мультфильмы на русском языке?»

«Читаете ли книги на русском языке?»

Игра «Ассоциации»: Учитель называет слово «Русский язык»", а ученики по очереди называют слова, которые у них ассоциируются с этим понятием (например, "дружба", "общение", "книга", "культура", "образование").

Загадка: "Он помогает нам понимать друг друга, на нем говорят в разных странах, в Казахстане он тоже очень важен. Что это?" (Русский язык).

3.Ввод в тему: Подводящий вопрос: "Как вы думаете, для чего нам нужен русский язык?".

Объявление темы урока.







1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадку, размышляют о роли русского языка.

ФО «Аплодисменты»- - устные ответы. Наблюдение за активностью участия в игре.

ФО «Устная похвала» - оценка заинтересованности в теме.



Доска, мел/

маркер. Карточки со словом "Русский язык". Презентация с изображениями (разли

чные ситуации, где используется русский язык: школа, магазин, кинотеатртелевиде

ние, интернет и т.д.).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Беседа с учащимися: Сферы применения русского языка в Казахстане: Образование (русский язык как предмет, обучение на русском языке).

Культура (кино, театр, литература, музыка). СМИ (телевидение, радио, газеты, журналы, интернет). Общение (между людьми разных национальностей). Работа (в некоторых сферах знание русского языка необходимо).

Примеры использования русского языка в жизни учащихся: Учеба (чтение учебников, выполнение заданий). Досуг (просмотр фильмов, чтение книг, общение в интернете). Повседневная жизнь (покупки в магазине, общение с друзьями).

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Придумать и разыграть сценку, показывающую использование русского языка в одной из сфер жизни (например, "В магазине", "На уроке", "В кинотеатре"). Составить список аргументов в пользу изучения русского языка для казахстанцев. Подготовить короткое сообщение о том, как знание русского языка помогает им в жизни.

3. Физминутка: Игра «Переводчик»: Учитель называет слово или фразу на русском языке, а ученики должны быстро перевести ее на казахский язык (и наоборот).








1. Участвуют в беседе, приводят примеры.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру «Переводчик».








ФО «Говорящие рисунки» - оценка работы в группах (содержание, артистизм, аргументированность).

ФО «Смайлик» - взаимооценка групп.

ФО «Устная похвала» - наблюдение за активностью участия в игре.




Презентация (с фотогра

фиями, видеоро

ликами, аудиозаписями, иллюстрирующими использование русского языка в разли

чных сферах). Раздаточный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры). Словари (русско-казахские и казахско-русские).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (сценки, аргументы, сообщения). Общее обсуждение:

"Почему русский язык важен для Казахстана?»

«Как знание русского языка помогает нам в жизни?» «Какие возможности открывает знание русского языка?».

Мини-дискуссия «Русский язык – мост дружбы и знаний».

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности уважительного отношения к русскому языку и культуре.

3. Рефлексия. Прием «Лестница успеха»

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему: «Русский язык в моей жизни».







1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, участвуют в мини-дискуссии.

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Большой палец» - оценка участия в обсуждении.

ФО «Звезда» - оценка ответов на вопросы. Shape8

ФО «Устная похвала» - оценка понимания темы урока

Рефлексия. Прием «Лестница успеха»







Вопросы для мини-дискус

сии. Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел III

Язык и культура - мост дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 12


Тема урока

История русского слова

Цели урока

  • Познакомить учащихся с основными этапами развития русского языка и происхождения русских слов.

  • Рассмотреть влияние других языков на формирование русского лексикона (в частности, тюркских, старославянского, греческого).

  • Развивать интерес к истории русского языка и культуры.

  • Формировать навыки работы со словарями и этимологическими источниками.

  • Воспитывать уважительное отношение к языку как к культурному наследию.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть основные источники русских слов.

  • Приводить примеры слов, заимствованных из других языков.

  • Объяснять, как менялся русский язык с течением времени.

  • Использовать словари для определения происхождения слова.

  • Осознавать важность изучения истории языка для понимания культуры.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

«Как вы думаете, откуда берутся слова?»

«Всегда ли слова были такими, какими мы их знаем сейчас?»

«Как меняется язык со временем?».

Игра «Найди лишнее слово»: Учитель называет группу слов, в которой одно слово отличается по происхождению (например: "сапог, тюльпан, карандаш, книга").

3.Ввод в тему: Подводящий вопрос: "Как вы думаете, что такое история слова?".

Объявление темы урока.

1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадку, размышляют об истории языка. Ученики должны определить лишнее слово и объяснить свой выбор. Загадка: "Я могу рассказать о прошлом, о настоящем и о будущем. Я - отражение культуры и истории народа. Что я?" (Язык).


ФО «Звезда» -. устные ответы.

ФО «Устная похвала» - оценка заинтересованности в теме, наблюдение за активностью участия в игре.



Доска, мел/

маркер. Карточки со словами для игры "Найди лишнее слово". Презентация с изображениями (древние рукописи, старинные книги, предметы быта, отражающие разные историче

ские эпохи).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Краткий рассказ учителя об истории русского языка:

Древнерусский язык (общий язык восточных славян). Влияние старославянского языка (церковная литература, книжная лексика).

Влияние тюркских языков (торговля, культура, быт). Заимствования из других европейских языков (греческий, латинский, французский, немецкий, английский).

Примеры слов, заимствованных из разных языков:

Тюркские языки: "карандаш", "сапог", "сундук", "базар". Греческий язык: "история", "библиотека", "математика", "география".

Французский язык: "пальто", "костюм", "ресторан", "бульон".

Английский язык: "компьютер", "менеджер", "дизайн", "спорт".

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Найти в словаре этимологию (происхождение) нескольких слов (например: "книга", "школа", "учитель", "тетрадь"). Составить небольшое сообщение о влиянии одного из языков (тюркского, греческого, французского) на русский язык. Придумать и нарисовать комикс, иллюстрирующий историю одного из слов.

3. Физминутка: Игра "Словообразование": Учитель называет корень слова, а ученики должны придумать как можно больше слов с этим корнем (например, корень "вод-" – вода, водный, подводный, водолаз и т.д.).





1. Слушают учителя, задают вопросы, приводят примеры.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру "Словообразование

ФО «Цветок оценивания» - оценка работы в группах (содержание, оформление, презентация). Picture 63 Picture 63 Picture 63

ФО «Лесенка успеха» - взаимооценка групп.

ФО «Словесная похвала» - наблюдение за активностью участия в игре.


Презентация (с иллюстрациями, примера

ми слов, таблица

ми, схемами). Толковые словари. Этимоло

гические словари. Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры, каран

даши).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (сообщения, комиксы).

Общее обсуждение:

"Почему важно знать историю слов?"

"Как знание истории языка помогает нам лучше понимать культуру народа?".

Викторина «Откуда это слово?»: Учитель задает вопросы о происхождении слов, ученики отвечают.

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности изучения истории русского языка.

3. Рефлексия. Прием «Все в твоих руках»

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему: «История моего имени» (или "История слова, которое мне нравится").





1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, участвуют в викторине.

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

4. Записывают домашнее задание.






ФО «Аплодисменты» - участие в обсуждении.

ФО «Смайлик» - оценка ответов на вопросы.

ФО «Словесная похвала» - оценка понимания темы урока.

Рефлексия. Прием «Все в твоих руках»





Вопросы для виктори

ны. Инструкция к домашнему заданию.



Раздел III

Язык и культура - мост дружбы

Урок № 13


Класс:

5 (казахский)

Тема урока

Культура и традиции через русский язык

Цели урока

  • Познакомить учащихся с элементами русской культуры и традициями, отражёнными в русском языке (фольклор, праздники, быт).

  • Сравнить некоторые аспекты русской и казахской культур.

  • Развивать умение видеть культурные особенности в языке.

  • Обогащать словарный запас учащихся.

  • Воспитывать уважительное отношение к культуре других народов и своей собственной.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть несколько русских народных праздников и традиций.

  • Приводить примеры русских народных сказок, песен, пословиц и поговорок.

  • Описывать некоторые элементы русского быта.

  • Сравнивать русские и казахские традиции (например, в праздновании Нового года или Наурыза).

  • Использовать новые слова и выражения в речи.

  • Проявлять интерес к русской культуре и языку.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

"Какие русские праздники вы знаете?"

"Какие русские сказки вы читали?"

"Какие русские слова вы знаете, связанные с культурой или традициями?".

Игра "Угадай пословицу": Учитель начинает русскую пословицу, ученики должны её закончить. Например: "Без труда не вытащишь и рыбку из пруда", "Семь раз отмерь, один раз отрежь". * Загадки о предметах русского быта (например: "Не бык, а бодается, не ест, а корм даёт" (ухват), "Стоит толстячок, подбоченивши бочок, шипит и кипит, всем чай пить велит" (самовар).

3.Ввод в тему: Подводящий вопрос: "Как вы думаете, как язык связан с культурой народа?".

Объявление темы урока.








1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадки, размышляют о связи языка и культуры.






ФО «Геометрические фигуры» - Устные ответы. Наблюдение за активностью участия в игре.

ФО «Смайлик - самооценка» - Оценка заинтересованности в теме.





Доска, мел/

маркер. Карточки с началом русских пословиц. Презентация с изображениями (русские народные костюмы, предметы быта, иллюстрации к сказкам, фотографии с праздников).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Краткий рассказ учителя о русских народных праздниках:

Новый год и Рождество (традиции празднования, Дед Мороз и Снегурочка, ёлка). Масленица (традиции празднования, блины, чучело Масленицы).

Пасха (традиции празднования, крашеные яйца, куличи).

Русский фольклор: Народные сказки (персонажи, сюжеты, мораль).

Народные песни (жанры, тематика).

Пословицы и поговорки (мудрость народа, отражение жизненного опыта).

Русский быт: Традиционный русский дом (изба, печь, самовар, лапти, вышивка).

Традиционная русская кухня (щи, каша, пироги, блины, варенье).

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Подготовить небольшую презентацию об одном из русских праздников. Найти и рассказать русскую народную сказку (или её отрывок). Сравнить русскую и казахскую традицию (например, празднование Нового года или гостеприимство). Составить кроссворд на тему "Культура и традиции русского народа". 3. Физминутка: Игра "Русские народные инструменты": Учитель называет русский народный инструмент (балалайка, гармонь, ложки), ученики имитируют игру на нём.









1. Слушают учителя, задают вопросы, приводят примеры.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру "Русские народные инструменты".










ФО «Радуга оценок» - оценка работы в группах (содержание, оформление, презентация).

ФО «Взаимооце

нивание» - оценка работы в группах

ФО «Устная похвала» - Наблюдение за активностью участия в игре.








Презентация (с иллюстрациями, фотогра

фиями, видео

фрагмен

тами). Русские народные сказки (книги, аудиозаписи). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры, карандаши).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (презентации, сказки, сравнения традиций, кроссворды).

Общее обсуждение:

"Что вам больше всего понравилось в русской культуре?"

"Что общего и различного между русской и казахской культурами?".

Игра "Переводчик": Учитель называет русское слово или выражение, связанное с культурой, ученики переводят его на казахский язык (и наоборот).

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности уважительного отношения к культуре других народов.

3. Рефлексия: Прием «Чудо-дерево»

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему: "Русская традиция, которая мне понравилась" (или "Сравнение русского и казахского праздника").

1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, играют в игру "Переводчик".

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Словесная похвала» - Оценка участия в обсуждении. Оценка понимания темы урока.

ФО «Цветок оценивания» - оценка ответов на вопросы. Shape9

Рефлексия: Прием «Чудо-дерево»

Слова для игры "Переводчик". Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел III

Язык и культура - мост дружбы

Урок № 14


Класс:

5 (казахский)

Тема урока

Обмен традициями: праздники и обычаи

Цели урока

  • Познакомить учащихся с некоторыми русскими и казахскими праздниками и обычаями.

  • Сравнить традиции празднования и выявить общее и различное.

  • Развивать навыки общения на русском языке в контексте обсуждения культуры.

  • Расширять словарный запас учащихся, связанный с праздниками и обычаями.

  • Воспитывать уважение к культурному наследию русского и казахского народов, способствовать укреплению дружбы.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Называть несколько русских и казахских праздников и обычаев.

  • Описывать особенности празднования этих праздников.

  • Сравнивать русские и казахские традиции, находить общее и различное.

  • Использовать новые слова и выражения в речи, связанные с темой урока.

  • Проявлять интерес к культуре русского и казахского народов.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

"Какие казахские праздники вы любите больше всего? Почему?"

"Какие русские праздники вы знаете?"

"Есть ли в вашей семье какие-то особенные традиции, связанные с праздниками?".

Игра "Ассоциации": Учитель называет праздник (например, Наурыз), ученики должны быстро назвать слова, которые ассоциируются у них с этим праздником (например, баурсаки, юрта, весна). То же самое можно сделать с русскими праздниками (например, Масленица - блины, чучело, проводы зимы).

Загадки о предметах, связанных с праздниками (например:

"Круглый, румяный, на сковородке печется, всем на Масленицу достанется" (блин),

"В каждый дом под Новый год кто-то с посохом идет, в шубу теплую одет, он подарки дарит, … (Дед Мороз)").

3.Ввод в тему: Подводящий вопрос:

"Как вы думаете, что можно узнать о народе, изучая его праздники и обычаи?".

Объявление темы урока.







1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, разгадывают загадки, делятся своими знаниями и опытом.






ФО «Словесная похвала» - устные ответы, наблюдение за активностью участия в игре.

ФО «Светофор» - оценка заинтересованности в теме и готовности к работе.





Доска, мел/

маркер. Карточки с названиями праздников для игры "Ассоциа

ции". Презентация с изображе

ниями (казахские и русские праздники).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Презентация или короткий видеоролик о русских и казахских праздниках:

Русские праздники: Масленица, Пасха, Новый год, Рождество. (рассказать об основных традициях празднования, символах, блюдах).

Казахские праздники: Наурыз, Курбан айт, День Независимости, День Победы. (рассказать об основных традициях празднования, символах, блюдах).

Сравнение праздников: Какие праздники отмечаются и в России, и в Казахстане? Как они называются?

Какие традиции похожи, а какие отличаются? (Например, гостеприимство, семейные ценности, украшение дома). Обсуждение значения праздников для народа:

Какие ценности отражают эти праздники?

Как праздники помогают сохранить культуру и традиции?

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Подготовить небольшую инсценировку празднования одного из праздников (русского или казахского). Сравнить один русский и один казахский праздник, заполнив таблицу: название праздника, время года, основные традиции, символы, блюда.

Нарисовать плакат, посвященный дружбе между русским и казахским народами через праздники и обычаи.

3. Физминутка: Игра "Повтори движение": Учитель показывает движения, связанные с праздниками (например, хоровод, танец, имитация приготовления блюда), ученики повторяют.






1. Слушают учителя, смотрят презентацию, задают вопросы, участвуют в обсуждении.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру "Повтори движение".





ФО «Говорящие рисунки» - Оценка работы в группах (активность участия, содержание, оформление, креативность)

ФО «Взаимооце

нивание» - оценка работы в группах

ФО «Устная похвала» - Наблюдение за активностью во время физминутки.





Презента

ция (с фотогра

фиями, видеофрагментами). Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломасте

ры, карандаши, шаблоны таблиц). Музыкаль

ное сопровож

дение для физминут

ки.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (инсценировки, таблицы, плакаты).

Общее обсуждение:

"Что нового вы узнали о русских и казахских праздниках?"

"Какие традиции вам больше всего понравились?"

"Что общего между русскими и казахскими традициями?".

Викторина "Знаток праздников":

Учитель задает вопросы о русских и казахских праздниках, ученики отвечают.

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности сохранения культурного наследия и уважения к традициям других народов. 3. Рефлексия: Прием «Дерево успеха»

4. Домашнее задание: Написать небольшое сочинение на тему: "Праздник, который объединяет русских и казахов" (например, День Победы) или "Моя любимая казахская (русская) традиция".







1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы викторины.

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

4. Записывают домашнее задание.






ФО «Цветок оценивания» - оценка участия в обсуждении и викторине. Shape10

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия: Прием «Дерево успеха»






Вопросы для викторины. Инструк

ция к домашнему заданию.

Карточки рефлексии



Раздел III

Язык и культура - мост дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 15


Тема урока

Общение и уважение в дружбе

Цели урока

  • Раскрыть понятие дружбы и ее важность в жизни человека.

  • Определить ключевые принципы общения и уважения в дружбе.

  • Развивать навыки вежливого и эффективного общения на русском языке в ситуациях, связанных с дружбой.

  • Расширять словарный запас учащихся по теме "Дружба".

  • Воспитывать уважительное отношение к друзьям, независимо от их национальности, культуры и интересов

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут:

  • Давать определение дружбы и объяснять ее значение.

  • Перечислять качества настоящего друга.

  • Называть правила вежливого и эффективного общения.

  • Применять на практике навыки уважительного общения в ситуациях, связанных с дружбой.

  • Использовать новые слова и выражения в речи.

  • Проявлять уважение к своим друзьям и одноклассникам.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие, проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

"Что такое дружба?",

"Кто такой настоящий друг?",

"Как вы думаете, почему важна дружба?".

Игра "Ассоциации":

Учитель называет слово "Дружба", ученики по очереди называют слова, которые у них ассоциируются с этим словом (например, верность, помощь, уважение, общение).

Загадки: Учитель загадывает загадки о друзьях, например: "Кто всегда поможет в беде, руку помощи протянет?" (друг), "С ним интересно и весело всегда, никогда не бросит в трудную минуту" (друг). 3.Ввод в тему: Обсуждение пословиц и поговорок о дружбе (например, "Друг познается в беде", "Не имей сто рублей, а имей сто друзей", "Старый друг лучше новых двух"). Подводящий вопрос: "Как вы думаете, что значит общаться с другом с уважением?". Объявление темы урока.

















1. Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2. Отвечают на вопросы, участвуют в игре, отгадывают загадки, делятся своими мыслями и опытом.










ФО «Звезда» - устные ответы. Shape11

ФО «Устная похвала» - наблюдение за активностью участия в игре, оценка заинтересованности в теме и готовности к работе.








Доска, мел/

маркер. Карточки со словом "Дружба" для игры "Ассоциации". Презентация с пословицами и поговорками о дружбе (с переводом на казахский язык).

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Объяснение понятия "уважение в дружбе":

Что значит уважать друга? (слушать его мнение, поддерживать в трудную минуту, не критиковать, принимать таким, какой он есть).

Как проявлять уважение в общении? (быть вежливым, не перебивать, не использовать оскорбления и грубые слова, учитывать чувства друга).

Ролевые игры: Разыгрывание ситуаций, демонстрирующих уважительное и неуважительное общение между друзьями (например, спор из-за игрушки, помощь в учебе, поддержка в сложной ситуации).

Анализ ситуаций:

Что было сделано правильно/неправильно? Какие чувства испытывали герои?

Как можно было поступить по-другому?

2. Работа в группах: Класс делится на группы. Каждая группа получает задание: Составить список правил "Как быть хорошим другом". Придумать и разыграть сценку, показывающую важность уважения в дружбе между представителями разных культур.

Нарисовать плакат "Дружба без границ".

3. Физминутка: Игра "Зеркало": Ученики разбиваются на пары, один ученик делает движения, другой повторяет их как зеркало.






1. Слушают учителя, смотрят ролевые игры, анализируют ситуации, задают вопросы, участвуют в обсуждении.

2. Работают в группах, выполняют задания.

3. Играют в игру "Зеркало".

ФО «Цветы оценивания» - оценка работы в группах (активность участия, содержание, оформление, креативность).

ФО «Большой палец» - взаимооценка групп.

ФО «Аплодисмен

ты» - наблюдение за активностью во время физминутки.


Презентация (с фотографиями, иллюстрациями). Карточки с ситуациями для ролевых игр. Раздато

чный материал для работы в группах (листы бумаги, ручки, фломастеры, каранда

ши). Музыкальное сопровождение для физминутки.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Представление результатов работы групп (списки правил, сценки, плакаты). Общее обсуждение:

"Какие правила дружбы вам больше всего понравились?" "Почему важно уважать друзей?"

"Как вы можете проявлять уважение к своим друзьям в школе и дома?".

Игра "Комплименты": Ученики по очереди говорят комплименты друг другу.

2. Подведение итогов: Повторение основных тезисов урока. Подчеркивание важности дружбы и уважения в межличностных отношениях.

3. Рефлексия: Прием «Вопросы»

"Что было самым полезным на уроке?"

"Что вы хотели бы узнать больше?"

"Как вы можете использовать полученные знания в жизни?".

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему: "Мой лучший друг" или "Как я проявляю уважение к своим друзьям".





1. Представляют результаты работы, участвуют в обсуждении, играют в игру "Комплименты".

2. Слушают учителя. 3. Отвечают на вопросы рефлексии.

4. Записывают домашнее задание.






ФО «Смайлик» - оценка участия в обсуждении и игре "Комплименты".

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия: Прием «Вопросы»






Вопросы для обсужде

ния. Инструк

ция к домашнему заданию.



Раздел III

Язык и культура - мост дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 16


Тема урока

Создаем свою культурную открытку

Цели урока

  • Формировать умение создавать текст-описание культурного объекта Казахстана на русском языке, используя новые лексические единицы.

  • Развивать навыки устной и письменной речи, творческое мышление, умение работать в группе.

  • Воспитывать интерес к культуре Казахстана, уважение к языкам и традициям других народов, чувство патриотизма.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Создавать небольшие тексты-описания культурных объектов Казахстана на русском языке, используя изученную лексику и грамматические конструкции.

  • Устно презентовать свои тексты-описания, выражая свое мнение и отношение к выбранному культурному объекту.

  • Работать в группе, распределяя роли и сотрудничая при создании общего текста.

  • Расширить свой словарный запас по теме "Культура Казахстана" и научатся использовать новые слова и выражения в речи.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку.

Создание психологической атмосферы.

Учитель предлагает учащимся улыбнуться друг другу и пожелать хорошего настроения на уроке.

2.Актуализация знаний

Игра "Переводчик": Учитель показывает картинки с изображением известных культурных объектов Казахстана (например, Байтерек, Мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави, Чарынский каньон). Учащиеся называют их на казахском и русском языках.

Вопросы:

Какие культурные объекты Казахстана вы знаете?

Какой из них вам нравится больше всего? Почему?

Загадка: Стоит в степи богатырь, Не говорит и не кричит, Но всем историю хранит. (Курган)

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы будем создавать свою культурную открытку, посвященную одному из культурных объектов Казахстана".

Постановка целей урока:

Мы научимся описывать культурные объекты на русском языке, используя новые слова и выражения".









1.Приветствуют учителя, готовятся к уроку. Настраиваются на позитивную работу.

2.Называют культурные объекты на двух языках. Отвечают на вопросы учителя. 3.Разгадывают загадку.

4.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.




ФО «Словесная похвала» - наблюдение за активностью и настроем учащихся

Устная обратная связь: похвала за правильные ответы, корректировка при необходимо

сти. Критерии: Правильность ответов, активное участие в обсуждении.

ФО «Смайлик» - наблюдение за пониманием темы и целей урока.

Картинки с изображением культур

ных объектов Казахста

на, презента

ция с загадкой.

Середина урока




1.Ознакомление с новой темой

Презентация новых слов и выражений, связанных с описанием культурных объектов (например, уникальный, величественный, исторический, расположен, привлекает, восхищает).

Чтение и анализ образца текста-описания (например, описание Байтерека).

Учитель обращает внимание на структуру текста, использование прилагательных и глаголов.

3.Работа в группах

Деление на группы (по 4-5 человек).

Каждая группа выбирает культурный объект Казахстана для описания (можно предложить список объектов или разрешить учащимся выбрать самостоятельно).

Составление плана текста-описания (например, название, местоположение, внешний вид, история, значение).

Написание текста-описания в группе.

4.Физминутка Проведение подвижной игры на казахскую тематику (например, "Юрта", "Байга").







1.Слушают учителя, записывают новые слова и выражения в словарь.

2.Читают и анализируют текст-образец. Отвечают на вопросы учителя по содержанию текста.

3.Работают в группах. Выбирают культурный объект. Составляют план текста. Пишут текст-описание.

4.Участвуют в подвижной игре.





Устная обратная связь: проверка понимания новых слов и выражений, структуры текста-описания. Критерии: Правильность определения значения слов, понимание структуры текста.

Наблюдение за работой в группах, оказание помощи при необходимости. Критерии: Активное участие каждого члена группы, соблюдение плана, правильность использова

ния новых слов и выражений, логичность и связность текста.

ФО «Устная похвала»

Презентация с новыми словами и выраже

ниями, образец текста-описания, толковый словарь (при необходимости).

Карточки с названиями культур

ных объектов Казахста

на, листы бумаги, ручки, маркеры.

Музыкальное сопровождение (казах

ская народная музыка).

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Представление результатов работы групп. Каждая группа зачитывает свой текст-описание.

Обсуждение представленных текстов.

Учитель задает вопросы: Что вам понравилось в этом описании?

Какие новые слова и выражения вы узнали?

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель подчеркивает важность знания русского языка для знакомства с культурой Казахстана.

Оценка работы учащихся на уроке.

3.Рефлексия. Прием

"Лестница успеха"

4. Домашнее задание: Нарисовать иллюстрацию к своей культурной открытке.

Представляют свои тексты. Слушают другие группы. Участвуют в обсуждении. Отвечают на вопросы учителя.

Слушают учителя. Делают выводы.

Оценивают свою работу на уроке. Учащиеся выбирают ступеньку на лестнице, которая соответствует их ощущениям от урока (например, "Я все понял и могу объяснить другим", "Я понял, но мне нужна помощь", "Я ничего не понял")Записывают домашнее задание.

ФО «Взаимооценивание»- учащиеся оценивают тексты других групп по критериям (например, содержание, язык, оформление). Критерии: Понятность и интересность описания, правильность использова

ния языковых средств.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия. Прием

"Лестница успеха"

Лестница успеха (нарисованная на доске или распечатанная на карточках).



Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 17


Тема урока

Роль русского языка в дружбе и понимании

Цели урока

  • Познакомить учащихся с ролью русского языка как средства общения и взаимопонимания между людьми разных культур.

  • Развивать навыки устной речи, умение слушать и понимать собеседника, выражать свое мнение.

  • Воспитывать уважение к русскому языку и культуре, толерантность и дружелюбие к представителям разных национальностей.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Рассказать о роли русского языка в общении между людьми разных культур.

  • Приводить примеры ситуаций, где русский язык помогает в понимании и дружбе.

  • Активно участвовать в дискуссии и выражать свою точку зрения.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание психологической атмосферы. Учитель предлагает учащимся улыбнуться друг другу и пожелать хорошего настроения на уроке.

2.Актуализация знаний

Игра "Ассоциации": Учитель называет слово "Русский язык", а учащиеся по очереди называют слова, которые у них ассоциируются с этим понятием.

Вопросы:

На каких языках вы говорите?

Какие языки, кроме казахского, вы изучаете в школе?

Загадка: Он объединяет страны и народы, Помогает нам понять друг друга без заботы. (Язык)

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы поговорим о роли русского языка в дружбе и понимании между людьми".

Постановка целей урока: "Мы узнаем, как русский язык помогает нам общаться с людьми разных национальностей и культур".






1.Приветствуют учителя, готовятся к уроку. Настраиваются на позитивную работу.

2.Называют ассоциации. Отвечают на вопросы учителя. Разгадывают загадку.

3.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.

ФО «Аплодисменты» - активность и настрое учащихся.

ФО «Устная обратная связь»: похвала за правильные ответы, корректиров

ка при необходимости. Критерии: Активность, правильность ответов.

ФО «Большой палец» - понимание темы и целей урока.








Карточки со словом "Русский язык", презента

ция с загадкой.

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой

Беседа о роли русского языка в Казахстане и мире. Учитель рассказывает о том, как русский язык используется в разных сферах жизни (образование, культура, наука, бизнес, межнациональное общение). Просмотр короткого видеоролика о дружбе народов, говорящих на русском языке. Учитель обращает внимание на то, как люди понимают друг друга, несмотря на разные национальности.

3.Работа в группах

Деление на группы (по 4-5 человек).

Каждая группа получает задание: придумать и разыграть сценку, в которой люди разных национальностей, говорящие на русском языке, помогают друг другу или находят общий язык.

Подготовка и представление сценок.

4. Физминутка

Проведение игры "Испорченный телефон" на русском языке.











1.Слушают учителя, смотрят видеоролик. 2.Отвечают на вопросы учителя по содержанию.

3.Работают в группах. Придумывают и репетируют сценки. Представляют свои сценки.

4.Участвуют в игре.

Устная обратная связь: проверка понимания информации, ответы на вопросы. Критерии: Понимание, умение выделять главное.

ФО «Звезда»- Наблюдение за работой в группах, оценка сценок (содержание, артистизм, использова

ние русского языка). Критерии: Активное участие, креативность, умение выражать мысли на русском языке.

ФО «Словесная похвала! - наблюдение за активностью и настроением учащихся.





Презентация с информа

цией о роли русского языка, видеоро

лик о дружбе народов.

Карточки с ситуациями для сценок, реквизит (при необходимости).

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Обсуждение представленных сценок. Учитель задает вопросы: Что вы увидели в этих сценках? Как русский язык помог героям понять друг друга?

Составление кластера "Русский язык – это…". Учащиеся предлагают слова и фразы, которые ассоциируются у них с русским языком.

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель подчеркивает важность знания русского языка для расширения кругозора и общения с людьми разных культур.

Оценка работы учащихся на уроке.

3. Рефлексия. Прием

"Дерево чувств"

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему "Русский язык в моей жизни".




1.Участвуют в обсуждении. Предлагают слова и фразы для кластера.

2.Слушают учителя. Делают выводы.

3.Оценивают свое настроение после урока. Учащиеся выбирают листочек на дереве, который соответствует их настроению после урока (зеленый – все понравилось, желтый – было интересно, но что-то непонятно, красный – не понравилось).

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Взаимооценивание»: учащиеся оценивают вклад друг друга в работу над кластером. Критерии: Активность, умение выражать свои мысли.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием

"Дерево чувств"

Доска или лист бумаги для кластера, маркеры.

Дерево чувств (нарисованное на доске или распечатанное на карточках), листочки разных цветов.


Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 18


Тема урока

Правила вежливого общения на русском языке

Цели урока

  • Познакомить учащихся с основными правилами вежливого общения на русском языке (слова приветствия, прощания, извинения, благодарности, обращения).

  • Развивать навыки использования вежливых слов и выражений в различных ситуациях общения, умение слушать и понимать собеседника.

  • Воспитывать культуру общения, уважение к собеседнику, вежливость и тактичность.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Называть и использовать основные правила вежливого общения на русском языке.

  • Применять вежливые слова и выражения в различных ситуациях общения (приветствие, просьба, благодарность, извинение).

  • Оценивать ситуации общения с точки зрения вежливости и тактичности.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание положительного эмоционального настроя. Учитель предлагает учащимся вспомнить и сказать друг другу комплимент на русском языке.

2. Актуализация знаний

Игра "Волшебные слова": Учитель называет ситуацию, а учащиеся по очереди называют подходящие вежливые слова или выражения. Примеры ситуаций: Встреча с другом, просьба о помощи, прощание с учителем.

Вопросы: Какие слова вы используете, когда хотите поздороваться с кем-то? А когда прощаетесь?

Загадка: Если ты сломал вдруг вазу, Что ты скажешь сразу? (Извините)

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы поговорим о правилах вежливого общения на русском языке".

Постановка целей урока: "Мы узнаем, какие слова и выражения помогают нам быть вежливыми и тактичными в общении".







1.Приветствуют учителя, готовятся к уроку. Говорят комплименты друг другу.

2.Называют вежливые слова и выражения. 3.Отвечают на вопросы учителя. Разгадывают загадку.

4.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.

ФО «Смайлик» - наблюдение за активностью и эмоциональ

ным настроем учащихся.

ФО «Устная обратная связь»: похвала за правильные ответы, корректиров

ка при необходимо

сти. Критерии: Активность, правильность ответов, использова

ние разнообраз

ных вежливых слов.

ФО «Словесная похвала» - Наблюдение за пониманием темы и целей урока.











Карточки с ситуация

ми, презента

ция с загадкой.

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой

Беседа о важности вежливого общения. Учитель рассказывает о том, почему важно быть вежливым в общении с разными людьми (в школе, дома, на улице).

Объяснение основных правил вежливого общения на русском языке. Учитель объясняет правила использования слов приветствия, прощания, извинения, благодарности, обращения.

2. Работа в группах

Деление на группы (по 4-5 человек).

Каждая группа получает карточку с ситуацией общения. Примеры ситуаций: Обращение к учителю с просьбой, встреча со старым другом, случайная встреча с незнакомым человеком.

Группы разыгрывают сценки, демонстрируя вежливое общение в предложенной ситуации.

4.Физминутка

Игра "Пожалуйста". Учитель дает команды, которые нужно выполнять только в том случае, если перед командой сказано слово "Пожалуйста".

1.Слушают учителя, делают записи в тетради. Задают вопросы, если что-то непонятно.

2.Работают в группах. Обсуждают, как нужно вести себя в предложенной ситуации. Разыгрывают сценки.

3.Участвуют в игре.

Устная обратная связь: проверка понимания информации, ответы на вопросы. Критерии: Понимание правил вежливого общения, умение задавать вопросы.

ФО «Словесная похвала» - за работу в группах, оценка сценок (использова

ние вежливых слов и выражений, правильное построение фраз, уверенность в общении). Критерии: Активное участие, правильное использова

ние вежливых слов, артистизм.

ФО «Цветок оценивания» - за активность и настроение учащихся.

Shape12

Презента

ция с основными правилами вежливого общения, карточки с примерами вежливых слов и выражений

Карточки с ситуация

ми, реквизит (при необходи

мости).

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Составление списка вежливых слов и выражений на русском языке.

Игра "Закончи предложение". Учитель начинает предложение, которое нужно закончить вежливым словом или выражением. Пример: "Если я случайно наступил на ногу, я скажу…"

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель подчеркивает важность использования вежливых слов и выражений в повседневной жизни.

Оценка работы учащихся на уроке.

3. Рефлексия. Прием "5 пальцев"

4. Домашнее задание: Написать небольшое сочинение на тему "Почему важно быть вежливым?".




1.Составляют список вежливых слов и выражений. 2.Заканчивают предложения.

Слушают учителя. Делают выводы.

3.Оценивают свое понимание темы урока. Учащиеся показывают карточку определенного цвета, чтобы выразить свое понимание темы урока (зеленый – все понятно, желтый – есть вопросы, красный – ничего не понятно). 4.Записывают домашнее задание.



ФО «Большой палец» Взаимооценивание: учащиеся оценивают список, составленный другой группой. Критерии: Полнота списка, правильность написания слов.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

ФО «Самооценивание» Рефлексия. Прием "5 пальцев"






Доска или лист бумаги для списка, карточки с началом предложений.

Карточки трех цветов (зеленый, желтый, красный).



Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 19


Тема урока

Красота русского языка: богатство слов и выражений

Цели урока

  • Познакомить учащихся с понятиями "синонимы", "антонимы", "фразеологизмы" как элементами, обогащающими русский язык.

  • Развивать умение подбирать синонимы и антонимы к словам, объяснять значение фразеологизмов, использовать их в речи.

  • Воспитывать любовь к русскому языку, интерес к его изучению, осознание его богатства и выразительности.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Различать и приводить примеры синонимов, антонимов, фразеологизмов.

  • Использовать синонимы и антонимы для более точного и выразительного описания предметов и явлений.

  • Понимать значение наиболее употребительных фразеологизмов и использовать их в устной и письменной речи.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку.

Создание положительного эмоционального настроя. Учитель предлагает учащимся улыбнуться друг другу и пожелать хорошего настроения на уроке.

2.Актуализация знаний

Игра "Слово в слово": Учитель называет слово, а учащиеся должны как можно быстрее назвать слово, близкое по значению. Примеры слов: красивый, большой, смелый.

Вопросы:

Какие слова помогают нам описывать предметы и явления разными способами?

Почему важно знать много слов?

Загадка: Я антоним к слову "смех", От меня заплачет всех. (Грусть)

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы поговорим о красоте русского языка, о том, как много в нем разных слов и выражений".

Постановка целей урока:

"Мы узнаем, что такое синонимы, антонимы и фразеологизмы, и научимся использовать их в речи".







1.Приветствуют учителя, готовятся к уроку. Улыбаются друг другу и желают хорошего настроения.

2.Называют синонимы к словам. Отвечают на вопросы учителя. 3.Разгадывают загадку.

4.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.

ФО «Смайлики» -эмоциональ

ный настрой учащихся.

ФО «Устная обратная связь»: похвала за правильные ответы, корректиров

ка при необходимо

сти. Критерии: Активность, правильность ответов, скорость реакции.

ФО «Большой палец» - наблюдение за пониманием темы и целей урока.







Карточки со словами, презента

ция с загадкой.

Середина урока

1.Ознакомление с новой темой

Объяснение понятий "синонимы", "антонимы", "фразеологизмы" с примерами. Учитель приводит примеры синонимов (смелый – храбрый – отважный), антонимов (большой – маленький, добрый – злой), фразеологизмов (бить баклуши, как две капли воды). Работа с учебником: чтение и обсуждение правил и примеров.

2.Работа в группах

Деление на группы (по 4-5 человек). Каждая группа получает задание:

Группа 1: Подобрать как можно больше синонимов к слову "веселый".

Группа 2: Подобрать антонимы к словам "день", "высокий", "тихий".

Группа 3: Объяснить значение фразеологизмов "как снег на голову", "сломя голову", "держать язык за зубами".

Представление результатов работы каждой группы.

4.Физминутка. Игра "Синоним-Антоним". Учитель называет слово, а учащиеся должны быстро назвать его синоним или антоним (по выбору учителя).









1.Слушают учителя, записывают определения и примеры в тетрадь. Читают правила и примеры в учебнике.

2.Работают в группах. Выполняют задание. Представляют результаты своей работы.

3.Участвуют в игре.

ФО «Устная обратная связь»: проверка понимания определений и примеров, ответы на вопросы. Критерии: Понимание терминов, умение приводить примеры.

ФО «Взаимооценивание» - работа в группах, оценка результатов работы (правильность подбора синонимов и антонимов, точность объяснения фразеологизмов, умение работать в команде). Критерии: Активное участие, правильность выполнения задания, четкость представле

ния результатов.

ФО «Словесная похвала» - наблюдение за активностью и настроением учащихся.












Учебник русского языка, презента

ция с определе

ниями и примерами синонимов, антонимов, фразеоло

гизмов.

Карточки с заданиями для каждой группы.

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Игра "Составь предложение". Учитель называет слово, а учащиеся должны составить с ним предложение, используя синоним или антоним. Пример: "Большой". - "Этот дом огромный, он больше соседнего."

Тест на знание синонимов, антонимов и фразеологизмов (небольшой, 5-7 вопросов).

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель еще раз подчеркивает, что знание синонимов, антонимов и фразеологизмов обогащает нашу речь и делает ее более выразительной.

Оценка работы учащихся на уроке.

3.Рефлексия. Прием "Дерево успеха"

4. Домашнее задание:

Найти и записать в тетрадь 5 фразеологизмов, объяснить их значение.

1.Составляют предложения с использованием синонимов и антонимов. Выполняют тест.

2.Слушают учителя. Делают выводы.

3.Оценивают свое отношение к уроку. Учащиеся прикрепляют к нарисованному на доске дереву листики определенного цвета, чтобы выразить свое отношение к уроку (зеленый – урок понравился и все понятно, желтый – урок понравился, но остались вопросы, красный – урок не понравился и ничего не понятно). 4.Записывают домашнее задание.

ФО «Цветок оценивания»- Проверка предложений (правильность использова

ния синонимов и антонимов, грамматиче

ская правильность) Shape13

ФО «Звезда» - Проверка теста (правильность ответов). Критерии: Правильность составления предложений, правильность ответов в тесте.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием "Дерево успеха"

Карточки со словами для составле

ния предложе

ний, тест.

Нарисованное дерево, листики трех цветов (зеленый, желтый, красный).


Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 20


Тема урока

Маленькие секреты хорошего общения на русском языке

Цели урока

  • Познакомить учащихся с основными правилами и принципами эффективного общения на русском языке (вежливость, внимательность, умение слушать, четкость речи).

  • Развивать коммуникативные навыки учащихся: умение выражать свои мысли ясно и четко, слушать и понимать собеседника, задавать вопросы, отвечать на вопросы, поддерживать беседу.

  • Воспитывать культуру общения, уважение к собеседнику, терпимость к чужому мнению.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Узнать и понять основные правила и принципы эффективного общения.

  • Применять эти правила и принципы в своей речи.

  • Более эффективно общаться на русском языке в различных ситуациях.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы. Учитель предлагает учащимся поприветствовать друг друга на русском языке, используя разные формы приветствия (здравствуйте, доброе утро/день/вечер, рад(а) вас видеть).

2.Актуализация знаний

Вопрос: Вспомните, как вы общаетесь со своими друзьями, родителями, учителями. Что вы делаете, чтобы вас понимали правильно?

Игра "Испорченный телефон": Учитель шепчет на ухо первому ученику фразу на русском языке, тот передает ее следующему и так далее. Последний ученик говорит фразу вслух. Обсуждается, почему фраза изменилась.

Мини-дискуссия:

Нужно ли специально учиться общаться? Почему?

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы узнаем о маленьких секретах, которые помогут нам лучше общаться на русском языке". Постановка целей урока:

"Мы поговорим о том, как важно быть вежливым, внимательным, уметь слушать и говорить четко, чтобы нас понимали и чтобы общение было приятным".









1.Приветствуют учителя и друг друга. Готовятся к уроку.

2.Отвечают на вопросы учителя. Играют в "Испорченный телефон". Участвуют в дискуссии.

3.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.


ФО «Устная обратная связь» - оценка активности, содержательности ответов, понимания важности хорошей коммуникации.

Наблюдение за пониманием темы и целей урока.



Середина урока

1.Ознакомление с новой темой

Обсуждение "секретов хорошего общения": Вежливость: использование слов "пожалуйста", "спасибо", "извините", обращение на "Вы". Внимательность: умение слушать, не перебивать, задавать уточняющие вопросы. Четкость речи: говорить внятно, не торопиться, использовать простые предложения. Умение выражать свои мысли: говорить по теме, не уходить в сторону, приводить примеры.

Работа с текстом (учебник или раздаточный материал): чтение и обсуждение текста о правилах общения.

2.Работа в группах

Деление на группы (по 4-5 человек).

Каждая группа получает карточку с ситуацией, где нужно применить правила хорошего общения. Примеры ситуаций: Вы хотите попросить друга помочь вам с домашним заданием. Вы хотите спросить у учителя, когда будет контрольная работа. Вы хотите извиниться перед другом за то, что не вернули ему книгу вовремя.

Разыгрывание ситуаций в группах.

Обсуждение: что получилось, что можно было сделать лучше.

3.Физминутка

Игра "Повтори за мной": Учитель показывает разные эмоции (радость, удивление, грусть, злость), а учащиеся должны повторить их с помощью мимики и жестов.

1.Участвуют в обсуждении. Записывают основные правила в тетрадь. Читают текст и отвечают на вопросы по нему.

2.Работают в группах. Обсуждают ситуации. Разыгрывают сценки. Анализируют свою работу и работу других групп.

3.Повторяют эмоции.


ФО «Устная обратная связь» - оценка понимания правил общения, умения приводить примеры.

ФО «Лесенка успеха» - за работу в группах, оценка умения применять правила общения в конкретных ситуациях, умения работать в команде.

ФО «Самооценива

ние» - за активность и эмоциональную вовлеченность учащихся.


Учебник русского языка, презента

ция с основны

ми правила

ми общения, раздато

чный материал с текстом.

Карточки с ситуациями.

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Игра "Закончи предложение": Учитель начинает предложение, а учащиеся должны его закончить, используя правила хорошего общения. Примеры: Чтобы меня поняли правильно, я должен… Чтобы показать, что я внимательно слушаю, я буду… Если я хочу попросить о чем-то, я скажу…

Ролевая игра "Интервью": Один ученик берет интервью у другого, используя правила хорошего общения.

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель еще раз повторяет основные правила хорошего общения.

Оценка работы учащихся на уроке.

3. Рефлексия. Прием "Букет настроения"

4. Домашнее задание: Написать небольшой рассказ о ситуации, в которой вы применили правила хорошего общения, и какой результат это дало.

1.Заканчивают предложения. Играют в ролевую игру.

Слушают учителя. Делают выводы.

2.Оценивают свой уровень 3.Учащиеся проводят рефлексию

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Звезда» - оценка умения применять правила общения в устной речи, оценка грамотности и вежливости речи.

Shape14

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

ФО «Самооценива

ние» - за активность и эмоциональную вовлеченность учащихся.

Рефлексия. Прием "Букет настроения"

Карточки с началом предложений.

Нарисо

ванная лесенка.



Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 21


Тема урока

Искусство слушания и эмоциональный отклик

Цели урока

  • Сформировать у учащихся понимание важности умения слушать собеседника и проявлять эмоциональный отклик. Познакомить с различными способами проявления эмоционального отклика в русском языке.

  • Развивать навыки активного слушания, умение понимать и интерпретировать эмоции собеседника, выражать свои эмоции адекватно ситуации на русском языке.

  • Воспитывать эмпатию, уважение к чувствам других людей, культуру общения.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • понять важность умения слушать и проявлять эмоциональный отклик.

  • распознавать эмоции собеседника по вербальным и невербальным сигналам.

  • выражать свои эмоции на русском языке адекватно ситуации.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку.

Создание позитивной атмосферы. Учитель предлагает учащимся сказать комплимент друг другу на русском языке, начиная со слов: "Мне нравится в тебе…"

2.Актуализация знаний

Вопрос: Вспомните ситуацию, когда вам было очень важно, чтобы вас выслушали и поняли. Что вы чувствовали? Что вы делали, чтобы вас услышали?

Игра "Угадай эмоцию": Учитель показывает карточки с изображением различных эмоций (радость, грусть, злость, удивление), а учащиеся должны назвать их на русском языке.

Мини-дискуссия: Почему важно уметь слушать других людей?

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы поговорим об искусстве слушать и о том, как важно проявлять эмоциональный отклик".

Постановка целей урока: "Мы узнаем, как правильно слушать, как понимать эмоции другого человека и как выражать свои эмоции на русском языке".

1.Приветствуют учителя и друг друга. Готовятся к уроку.

2.Отвечают на вопросы учителя. Играют в "Угадай эмоцию". Участвуют в дискуссии.

3.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.

ФО «Мое настроение» - настроение учащихся.

ФО «Устная обратная связь» - оценка активности, содержательности ответов, понимания важности эмпатии.

ФО «Устная похвала» - наблюдение за пониманием темы и целей урока.


Карточки с изображением эмоций.

Середина урока

1.Ознакомление с новой темой

Обсуждение понятия "активное слушание": Учитель объясняет, что такое активное слушание (концентрация внимания, не перебивать, задавать уточняющие вопросы, кивать головой, смотреть в глаза, повторять услышанное своими словами).

Способы проявления эмоционального отклика на русском языке: Вербальные (слова сочувствия, поддержки, похвалы, удивления). Невербальные (мимика, жесты, тон голоса, прикосновения).

Работа с текстом (учебник или раздаточный материал): чтение и анализ диалогов, в которых проявляется эмоциональный отклик.

2.Работа в группах

Деление на группы (по 4-5 человек).

Каждая группа получает карточку с описанием ситуации, где нужно проявить умение слушать и выразить эмоциональный отклик. Примеры ситуаций: Ваш друг рассказывает вам о своей неудаче на экзамене. Ваш одноклассник делится с вами радостью о победе в конкурсе. Ваша бабушка рассказывает вам о своих воспоминаниях из детства.

Разыгрывание ситуаций в группах.

Обсуждение: что получилось, что можно было сделать лучше.

4.Физминутка

Игра "Зеркало эмоций": Учащиеся встают в пары. Один ученик показывает какую-либо эмоцию, а другой должен ее "отзеркалить", то есть повторить мимику и жесты.




1.Участвуют в обсуждении. Записывают основные правила активного слушания и способы проявления эмоционального отклика в тетрадь. Читают текст и анализируют диалоги.

2.Работают в группах. Обсуждают ситуации. Разыгрывают сценки. Анализируют свою работу и работу других групп.

3.Повторяют эмоции.

ФО «Устная обратная связь» - оценка понимания правил активного слушания, умения приводить примеры.

ФО «Говорящие рисунки» - за работу в группах, оценка умения применять навыки активного слушания и проявления эмоционального отклика в конкретных ситуациях, умения работать в команде.

ФО «Цветочек» - за активность и эмоциональ

ную вовлеченность учащихся. Shape15





Учебник русского языка, презента

ция с основны

ми правила

ми активного слушания и способа

ми проявле

ния эмоционального отклика, раздато

чный материал с текстом.

Карточки с описа

нием ситуаций.

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Игра "Комплимент с эмоцией": Учащиеся по кругу говорят друг другу комплименты на русском языке, выражая при этом положительные эмоции (радость, восхищение, благодарность).

Упражнение "Закончи фразу": Учитель начинает фразу, а учащиеся должны ее закончить, выражая свое понимание чувств другого человека. Примеры: Если бы я был на твоем месте, я бы почувствовал… Я понимаю, что тебе сейчас… Мне жаль, что…

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель еще раз повторяет основные правила активного слушания и важность эмоционального отклика.

Оценка работы учащихся на уроке.

3. Рефлексия. Прием "Дерево чувств"

4. Домашнее задание: Написать небольшой рассказ о ситуации, когда вам удалось проявить умение слушать и выразить эмоциональный отклик.

1.Говорят комплименты друг другу. Заканчивают фразы.

Слушают учителя. 2.Делают выводы.

3.Оценивают свое эмоциональное состояние после урока. Учащиеся получают листочки разного цвета, каждый цвет соответствует определенной эмоции (зеленый - радость, желтый - удивление, красный - злость, синий - грусть). Учащиеся выбирают цвет, который соответствует их настроению после урока, и приклеивают листочек на дерево.

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Геометриче

ские фигуры» - оценка умения выражать свои эмоции и понимать чувства других людей в устной речи, оценка грамотности и вежливости речи.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием "Дерево чувств"

Нарисованное дерево, листочки разного цвета.


Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 22


Тема урока

Учимся говорить о себе и своем мнении

Цели урока

  • Научить учащихся представлять себя и выражать свое мнение на русском языке, используя простые грамматические конструкции и лексику.

  • Развивать навыки устной речи, умение логично и последовательно излагать свои мысли, умение аргументировать свою точку зрения.

  • Воспитывать уважение к мнению других людей, культуру диалога, уверенность в себе.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Представлять себя на русском языке, используя базовые фразы и выражения.

  • Выражать свое мнение по простым вопросам, используя фразы: "Я думаю, что…", "Мне кажется, что…", "По моему мнению…".

  • Уважительно относиться к мнению других людей.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие. Проверка готовности к уроку.

Создание позитивной атмосферы. Учитель предлагает учащимся улыбнуться друг другу и сказать "Здравствуйте" на русском языке с разной интонацией (радостно, удивленно, серьезно).

2.Актуализация знаний

Игра "Имя, город, хобби": Учитель называет букву, и каждый ученик должен быстро назвать свое имя, город (или населенный пункт в Казахстане) и хобби, начинающиеся на эту букву, на русском языке.

Вопрос: Как вы думаете, почему важно уметь рассказывать о себе?

Мозговой штурм: Какие фразы мы можем использовать, когда рассказываем о себе? (Например, "Меня зовут…", "Я люблю…", "Я живу в…", "Мне нравится…")

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы будем учиться говорить о себе и своем мнении на русском языке". Постановка целей урока: "Мы научимся представлять себя, рассказывать о своих интересах и выражать свое мнение по разным вопросам".










1.Приветствуют учителя и друг друга. Готовятся к уроку.

2.Участвуют в игре. Отвечают на вопросы учителя. Участвуют в мозговом штурме.

3.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.






ФО «Цветы настроения» - мое настроение

ФО «Устная обратная связь» - оценка активности, правильности ответов, умения использовать известные фразы.

ФО «Лайк-дизлайк» - за пониманием темы и целей урока.


Середина урока

1.Ознакомление с новой темой

Представление себя учителем (модель): Учитель рассказывает о себе на русском языке, используя простые предложения и фразы, например: "Меня зовут (имя). Я учитель русского языка. Я люблю читать книги и гулять в парке. Я думаю, что изучение языков – это очень интересно."

Знакомство с новыми фразами и выражениями для выражения мнения: "Я думаю, что…", "Мне кажется, что…", "По моему мнению…", "Я считаю, что…"

Работа с текстом (учебник или карточки): Чтение небольших текстов, в которых люди рассказывают о себе и своем мнении. Выделение ключевых фраз и выражений.

2.Работа в группах

Деление на группы (по 3-4 человека). Задание: Каждый участник группы должен рассказать о себе на русском языке, используя новые фразы и выражения.

Затем, группа обсуждает простые вопросы, например: "Какой ваш любимый цвет?", "Какое ваше любимое время года?", "Какой ваш любимый школьный предмет?". Каждый участник группы должен выразить свое мнение по каждому вопросу. Обсуждение: Какая информация была самой интересной? Что было сложно сказать на русском языке?

4.Физминутка. Игра "Верите ли вы?": Учитель говорит утверждения о себе, а учащиеся должны ответить "Верю" или "Не верю" на русском языке. Например: "Я люблю мороженое", "Я умею плавать", "Я люблю читать книги".












1.Слушают учителя. Записывают новые фразы и выражения в тетрадь. Читают и анализируют тексты.

2.Работают в группах. Рассказывают о себе. Выражают свое мнение по заданным вопросам. Обсуждают результаты работы.

3.Отвечают "Верю" или "Не верю".





ФО «Устная обратная связь» - оценка понимания новых фраз и выражений, умения выделять ключевую информацию в тексте.

ФО «Светофор» - работа в группах, оценка умения представлять себя и выражать свое мнение на русском языке, умения слушать других.

ФО «Звезда» - за активность и вовлеченность учащихся.










Учебник русского языка, карточки с текстами, презента

ция с новыми фразами и выраже

ниями.

Карточки с вопросами для обсужде

ния.

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Интервью "Микрофон": Учитель задает вопросы учащимся, используя воображаемый микрофон, и каждый ученик должен ответить на вопрос, используя новые фразы и выражения. Примеры вопросов: "Какая ваша любимая книга?", "Какое ваше любимое занятие?", "Что вы думаете о дружбе?".

Задание "Три факта обо мне": Каждый ученик пишет на листочке три факта о себе на русском языке. Затем, учитель собирает листочки и читает факты, а учащиеся должны угадать, о ком идет речь.

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель еще раз повторяет основные фразы и выражения для представления себя и выражения мнения.

Оценка работы учащихся на уроке.

3. Рефлексия. Прием "Две звезды и одно пожелание"

4. Домашнее задание: Написать небольшое сочинение на тему "Расскажите о себе" (5-7 предложений).

1.Отвечают на вопросы учителя. Пишут факты о себе. Угадывают, о ком идет речь.

2.Слушают учителя. Делают выводы.

3.Делятся своими впечатлениями. Учащиеся делятся своими впечатлениями от урока, называя две вещи, которые им особенно понравились ("две звезды"), и одно пожелание на будущее ("одно пожелание"). 4.Записывают домашнее задание.

ФО «Самооценива

ние» - оценка умения отвечать на вопросы, используя новые фразы и выражения, оценка грамотности письменной речи.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием "Две звезды и одно пожелание"




Раздел IV

Искусство общения: учимся говорить, слушать и понимать

Класс:

5 (казахский)

Урок № 23


Тема урока

Практика доброжелательного диалога на русском языке

Цели урока

  • Научить учащихся вести доброжелательный диалог на русском языке, используя вежливые выражения и учитывая мнение собеседника.

  • Развивать навыки слушания, понимания и говорения, а также умение выражать свои мысли ясно и корректно.

  • Воспитывать культуру общения, уважение к собеседнику, умение находить компромиссы и решать конфликтные ситуации мирным путем.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Начинать, поддерживать и заканчивать доброжелательный диалог на русском языке.

  • Использовать вежливые выражения (приветствия, прощания, извинения, благодарности) в речи.

  • Проявлять уважение к мнению собеседника и учитывать его точку зрения.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие на русском языке. Проверка готовности к уроку.

Создание позитивной атмосферы. Учитель предлагает учащимся встать в круг и поприветствовать друг друга на русском языке, используя разные приветствия: "Здравствуйте!", "Доброе утро!", "Добрый день!", "Привет!".

2.Актуализация знаний

Игра "Вежливые слова": Учитель называет ситуацию (например, "Встретил друга"), а учащиеся должны назвать вежливое слово или фразу, которые можно использовать в этой ситуации (например, "Привет!", "Как дела?").

Вопрос: Что такое диалог? Чем отличается диалог от монолога? Почему важно быть вежливым во время диалога?

Мозговой штурм: Какие вежливые фразы вы знаете на русском языке? (Например, "Спасибо", "Пожалуйста", "Извините", "Будьте добры").

3.Введение в тему

Объявление темы урока: "Сегодня мы будем практиковать доброжелательный диалог на русском языке".

Постановка целей урока: "Мы научимся начинать, поддерживать и заканчивать диалог вежливо и уважительно, используя русские фразы."

1.Приветствуют учителя и друг друга. Готовятся к уроку.

2.Участвуют в игре. Отвечают на вопросы учителя. Участвуют в мозговом штурме.

3.Слушают учителя, записывают тему урока в тетрадь. Осознают цели урока.




ФО «Лайк-дизлайк» - наблюдение за настроением учащихся, их готовностью к уроку.

ФО «Устная обратная связь» - оценка активности, правильности ответов, умения использовать известные вежливые слова и фразы.

ФО «Аплодисменты! - понимание темы и целей урока.



Середина урока

1.Ознакомление с новой темой

Разыгрывание ситуаций (модель): Учитель разыгрывает несколько коротких диалогов с одним из учеников, показывая примеры доброжелательного общения. Например: - Встреча друзей: "Привет, (имя)! Как дела? - Спасибо, хорошо. А у тебя? - У меня тоже все отлично!" - Обращение за помощью: "Извините, не могли бы вы мне помочь? - Конечно, чем я могу помочь? "

Знакомство с новыми фразами и выражениями для доброжелательного диалога: "Как дела?", "Спасибо, хорошо", "Пожалуйста", "Извините", "Не могли бы вы…", "Чем я могу вам помочь?", "Всего доброго!" 3. Работа с текстом (учебник или карточки): Чтение небольших диалогов, анализ их структуры и использования вежливых фраз.

2.Работа в группах

Деление на группы (по 3-4 человека).

Задание: Каждая группа получает карточку с ситуацией, в которой нужно разыграть доброжелательный диалог на русском языке. Например: - Два одноклассника договариваются о встрече после школы. - Ученик просит учителя объяснить непонятный материал. - Друзья обсуждают, какой фильм посмотреть в кино. Представление диалогов группами перед классом.

Обсуждение: Что получилось хорошо? Что можно было бы улучшить? Какие новые фразы вы использовали?

4.Физминутка

Игра "Повтори за мной вежливо": Учитель говорит вежливую фразу, а учащиеся должны повторить ее с правильной интонацией и выражением лица. Например: "Спасибо за помощь!", "Пожалуйста, проходите!", "Извините, я опоздал!".

1.Слушают учителя. Записывают новые фразы и выражения в тетрадь. Читают и анализируют диалоги.

2.Работают в группах. Разыгрывают диалоги. Представляют свои диалоги перед классом. Обсуждают результаты работы.

3.Повторяют вежливые фразы.

ФО «Устная обратная связь»- оценка понимания новых фраз и выражений, умения анализирова

ть диалоги.

ФО «Радуга оценок» - работа в группах, оценка умения разыгрывать диалоги, использовать вежливые фразы, проявлять уважение к собеседнику.

ФО «Смайлик» - за активностью и вовлеченно

стью учащихся.


Учебник русского языка, карточки с диалога

ми, презента

ция с новыми фразами и выраже

ниями.

Карточки с ситуациями для диалогов.

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Игра "Вопрос-ответ": Учитель задает вопрос ученику, а тот должен ответить вежливо и задать свой вопрос другому ученику. И так далее, по кругу. Примеры вопросов:

"Как ты провел выходные?", "Что ты любишь делать в свободное время?"

"Какой твой любимый предмет в школе?".

Задание "Закончи предложение": Учитель начинает предложение, а ученики должны закончить его вежливо. Например: "Если я кого-то случайно толкнул, я скажу…", "Когда мне помогают, я говорю…"

2.Подведение итогов

Обобщение изученного материала. Учитель еще раз повторяет основные вежливые фразы и выражения для доброжелательного диалога.

Оценка работы учащихся на уроке.

3. Рефлексия. Прием "Три М"

4. Домашнее задание: Написать небольшой диалог на русском языке, используя вежливые фразы и выражения (5-7 реплик).

1.Отвечают на вопросы учителя, задают свои вопросы. Заканчивают предложения.

2.Слушают учителя. Делают выводы.

Делятся своими впечатлениями. 3.Учащиеся делятся своими впечатлениями от урока, называют 3 лучших момента урока.

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Геометрические фигуры» - - оценка умения отвечать на вопросы вежливо, продолжать предложения, используя подходящие слова и выражения.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием "Три М"




Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 24


Тема урока

Русский язык и многонациональный Казахстан

Цели урока

  • Познакомить учащихся с ролью русского языка в многонациональном Казахстане.

  • Развивать навыки говорения, чтения и письма на русском языке.

  • Воспитывать уважение к культуре и языкам народов Казахстана.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Объяснить значение русского языка как средства межнационального общения в Казахстане.

  • Приводить примеры использования русского языка в различных сферах жизни Казахстана.

  • Составить небольшой текст о дружбе народов Казахстана.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие учащихся. Проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2.Актуализация знаний

Игра "Ассоциации": Учитель называет слово "Казахстан", учащиеся по очереди называют слова, связанные с ним.

Вопросы:

- Какие языки вы знаете?

- Какие народы живут в Казахстане?

- Где вы слышите русскую речь?

3.Введение в тему

Подводит учащихся к теме урока: "Сегодня мы поговорим о роли русского языка в нашей многонациональной стране". Записывает тему урока на доске. Предлагает учащимся сформулировать цели урока.

1.Приветствуют учителя. Готовятся к уроку.

2.Участвуют в игре, называют ассоциации. Отвечают на вопросы учителя.

3.Записывают тему урока в тетради. Участвуют в обсуждении целей урока.

ФО «Устная похвала» - за активностью, устные ответы

ФО «Звезда» - участие в обсужденииShape16

Карточки со словом "Казах

стан"

Доска, мел

Середина урока

1.Ознакомление с темой

Рассказ учителя: О роли русского языка в истории Казахстана, о его использовании в образовании, культуре, бизнесе и других сферах.

Чтение текста: Предлагает учащимся прочитать текст о дружбе народов Казахстана.

2 Работа в группах

Делит класс на группы. Задание: каждая группа составляет небольшой рассказ о том, как русский язык помогает людям разных национальностей общаться и понимать друг друга.

3.Физминутка

Проводит физминутку на русском языке (например, "Солнышко лучистое любит скакать…").







1.Слушают рассказ учителя. Читают текст в учебнике или на карточках.

2.Работают в группах, обсуждают тему, составляют рассказы.

3.Выполняют упражнения вместе с учителем.

ФО «Устная обратная связь»- внимание, понимание текста.

ФО «Взаимооценивание» - оценивание работы в группах: содержание, грамотность, участие всех членов группы.





Учебник, карточки с текстом, презента

ция (с фотографиями людей разных национа

льностей в Казахстане)

Листы бумаги, ручки

Конец урока

1.Закрепление темы

Вопросы для обсуждения: - Почему русский язык важен для Казахстана? - Как он помогает нам жить в мире и согласии?

Составление кластера: На доске пишется слово "Русский язык", учащиеся называют слова, связанные с ним, и создают кластер.

2.Подведение итогов

Учитель подводит итоги урока, обобщает полученные знания.

3.Рефлексия. Прием «Лесенка успеха» 4.Домашнее задание

Написать небольшое эссе на тему: "Русский язык в моей жизни".

1.Отвечают на вопросы учителя. Участвуют в составлении кластера.

2.Слушают учителя.

3.Проводят рефлексию

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Аплолисменты» - устные ответы, участие в создании кластера.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием «Лесенка успеха»

Доска, мел

Карточки с вопроса

ми для рефлек

сии (по желанию)

Дневники



Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 25


Тема урока

Традиции и культура Казахстана через русскую речь

Цели урока

  • Познакомить учащихся с традициями и культурой Казахстана, представленными в русской речи.

  • Развивать навыки восприятия и понимания речи на слух.

  • Обогащать словарный запас учащихся.

  • Воспитывать уважение к культуре казахского народа.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Называть основные традиции и элементы культуры Казахстана.

  • Понимать тексты на русском языке, посвященные казахской культуре.

  • Использовать новые слова и выражения в речи.

  • Проявлять интерес к культуре казахского народа.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие учащихся. Проверка готовности к уроку. Создание позитивной атмосферы.

2.Актуализация знаний

Игра "Что это?": Учитель показывает картинки с изображением казахских национальных предметов (юрта, домбра, тюбетейка, баурсаки), учащиеся называют их на русском языке.

Вопросы:

- Какие казахские праздники вы знаете?

- Какие традиции казахского народа вам известны?

3.Введение в тему

Подводит учащихся к теме урока: "Сегодня мы поговорим о традициях и культуре Казахстана, которые можно узнать через русский язык". Записывает тему урока на доске. Предлагает учащимся сформулировать цели урока.

1.Приветствуют учителя. Готовятся к уроку.

2.Участвуют в игре, называют предметы. Отвечают на вопросы учителя.

3.Записывают тему урока в тетради. Участвуют в обсуждении целей урока.

ФО «Устная похвала» -

активность, устные ответы

ФО «Цветок оценивания» - участие в обсужденииShape17

Картинки с изображением казахских национальных предме

тов

Доска, мел

Середина урока

1. Ознакомление с темой

Прослушивание текста: Учитель читает текст о казахских традициях и культуре (например, о гостеприимстве, обрядах, национальных играх).

Словарная работа: Объяснение новых слов и выражений.

2.Работа в группах

Делит класс на группы. Задание: каждая группа готовит небольшое сообщение о какой-либо казахской традиции, используя новые слова и выражения.

3.Физминутка

Проводит физминутку, связанную с казахской культурой (например, имитация движений танца "Кара жорга").





1.Слушают текст. Записывают новые слова и их значения в тетрадь.

2.Работают в группах, обсуждают тему, составляют сообщения.

3.Выполняют упражнения вместе с учителем.

ФО «Устная обратная связь» - оценивание внимания, понимания текста, словарной работы.

ФО «Геометриче

ские фигуры» - оценивание работы в группах: содержание, грамотность, использование новых слов, участие всех членов группы.






Аудиоза

пись текста, словарь

Листы бумаги, ручки

Музыка для танца (по желанию)

Конец урока

1.Закрепление темы

Викторина: Учитель задает вопросы по теме урока. Составление синквейна: Учащиеся составляют синквейн на тему "Казахстан" или на тему одной из казахских традиций.

2.Подведение итогов

Учитель подводит итоги урока, обобщает полученные знания.

3.Рефлексия. Прием «Чемодан, мясорубка, корзина»

4.Домашнее задание

Написать небольшое сочинение на тему: "Казахская традиция, которая мне больше всего нравится".

1.Отвечают на вопросы учителя. Составляют синквейны.

2.Слушают учителя.

3.Проводят рефлексию

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Устная похвала» - устные ответы, оценка синквейнов

Рефлексия. Прием «Чемодан, мясорубка, корзина»

Карточки с вопросами для рефлек

сии (по желанию)

Дневники



Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 26


Тема урока

Общение и дружба между казахами, русскими, узбеками и другими народами Казахстана

Цели урока

  • Раскрыть значение дружбы и общения между разными народами, проживающими в Казахстане.

  • Подчеркнуть роль русского языка как средства межнационального общения.

  • Развивать навыки толерантного отношения к представителям других национальностей.

  • Обогащать словарный запас учащихся словами и выражениями, связанными с дружбой и общением.

Ожидаемый результат

Учащиеся

  • Понимают важность дружбы и общения между разными народами.

  • Осознают роль русского языка как средства межнационального общения в Казахстане.

  • Проявляют толерантность и уважение к представителям других национальностей.

  • Используют новые слова и выражения в речи, связанные с темой дружбы и общения.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствие учащихся. Проверка готовности к уроку. Создание положительного настроя. Предложить учащимся улыбнуться друг другу.

2.Актуализация знаний

Игра "Комплименты": Учащиеся по очереди говорят друг другу комплименты на русском языке.

Вопросы:

- Как вы думаете, что такое дружба?

- Какие качества важны для настоящего друга?

- Есть ли у вас друзья другой национальности?

3.Введение в тему

Подводит учащихся к теме урока: "Сегодня мы поговорим о дружбе и общении между разными народами, живущими в Казахстане, и о роли русского языка в этом общении".

Записывает тему урока на доске. Предлагает учащимся сформулировать цели урока.

1.Приветствуют учителя. Готовятся к уроку.

2.Участвуют в игре, говорят комплименты. Отвечают на вопросы учителя.

3.Записывают тему урока в тетради. Участвуют в обсуждении целей урока.

ФО «Устная похвала» - активностью, устные ответы, умение выражать свои мысли на русском языке

ФО «Лесенка успеха» - участие в обсуждении, умение формулирова

ть цели

Доска, мел

Середина урока





1.Ознакомление с темой

Чтение и обсуждение текста: Учитель читает текст о дружбе между представителями разных национальностей в Казахстане (можно использовать адаптированный текст из художественной литературы или публицистики).

Словарная работа: Объяснение новых слов и выражений (например, "толерантность", "взаимопонимание", "межнациональный").

2.Работа в группах

Делит класс на группы. Задание: каждая группа готовит небольшую презентацию о культуре одного из народов, проживающих в Казахстане (например, о русских, узбеках, украинцах и т.д.). Презентация должна рассказать о традициях, обычаях, кухне, национальных костюмах.

3.Физминутка

Проводит физминутку: игра "Ручеек" под казахскую или русскую народную музыку.









1.Слушают текст. Записывают новые слова и их значения в тетрадь. Участвуют в обсуждении текста.

2.Работают в группах, выбирают народ, собирают информацию, готовят презентацию.

3.Участвуют в игре.

ФО «Устная обратная связь» - наблюдение за вниманием, пониманием текста, активностью участия в обсуждении, правильность записи новых слов. Оценка словарной работы.

ФО «Взаимооценивание - Смайлик» - Оценивание работы в группах: содержание презентации, качество представления материала, использование новых слов, участие всех членов группы, соответствие теме.

ФО «Самооценивание» - наблюдение за активностью и выполнением движений.







Текст для чтения (адаптированный), словарь, карточки со словами

Листы бумаги, ручки, карандаши, фломастеры, доступ к интернету (по возможности)

Музыка для физминутки

Конец урока

1.Закрепление темы

Игра "Продолжи предложение": Учитель начинает предложение, учащиеся его заканчивают, используя слова и выражения, изученные на уроке (например: "В Казахстане живут дружно…", "Русский язык помогает…", "Чтобы быть хорошим другом, нужно…"). Составление кластера: Учащиеся составляют кластер на тему "Дружба народов Казахстана".

2.Подведение итогов

Учитель подводит итоги урока, подчеркивает важность дружбы и общения между разными народами, а также роль русского языка в этом.

3.Рефлексия. Прием «Вопрос - ответ»

Учитель предлагает учащимся ответить на вопросы:

- Что нового вы узнали о дружбе между народами Казахстана?

- Как русский язык помогает людям разных национальностей общаться друг с другом?

- Что вы можете сделать, чтобы укрепить дружбу между народами?

4.Домашнее задание

Написать небольшое эссе на тему: "Мой друг - представитель другой национальности".

1.Продолжают предложения учителя. Составляют кластеры.

2.Слушают учителя.

3.Отвечают на вопросы рефлексии

4.Записывают домашнее задание.

ФО «Устная обратная связь» -оценка умения использовать новые слова и выражения в речи, оценка кластеров (полнота, соответствие теме, оригинально

сть).

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием «Вопрос - ответ»





Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 27


Тема урока

Общие слова и выражения: русский язык как универсальный код

Цели урока

  • Познакомить учащихся с понятием общих слов и выражений в русском и казахском языках.

  • Показать роль русского языка как средства межнационального общения.

  • Развивать навыки использования общих слов и выражений в речи.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку и культуре.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Определять общие слова и выражения в русском и казахском языках.

  • Приводить примеры использования общих слов и выражений в речи.

  • Осознать важность русского языка как средства межнационального общения.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1.Организационный момент

Приветствует учащихся, проверяет готовность к уроку, создает позитивный настрой.

2.Актуализация знаний

Игра "Переводчик": Учитель называет простые слова на казахском языке, учащиеся переводят на русский.

Вопросы:

Какие языки вы знаете?

Как вы думаете, зачем нужно учить разные языки?

Какие слова из русского языка вам уже знакомы?

3. Ввод в тему

Учитель подводит к теме урока, объясняя, что многие слова в разных языках звучат похоже и имеют одинаковое значение. Предлагает учащимся подумать, какие общие слова они знают.

1.Приветствуют учителя, готовятся к уроку.

2.Участвуют в игре, отвечают на вопросы.

3.Слушают учителя, приводят примеры общих слов.

ФО «Устная похвала» - за готовность к уроку.

ФО «Звезда» - устные ответы, активность в игре. Shape18

ФО «Аплодисменты» - участие в обсуждении.


Карточки со словами на казахском языке.

Середина урока

1.Ознакомление с новой темой

Учитель объясняет понятие "общие слова" и "заимствованные слова". Приводит примеры общих слов в русском и казахском языках (например, "книга", "школа", "компьютер"). Объясняет, как русский язык помогает людям из разных стран понимать друг друга.

2.Работа в группах

Учитель делит класс на группы и дает задание: найти в тексте (например, в небольшом рассказе) общие слова и составить с ними предложения.

3.Физминутка

Учитель проводит физминутку на русском языке (например, "Делай как я").






1.Слушают объяснения учителя, записывают примеры общих слов в тетрадь.

2.Работают в группах, ищут общие слова, составляют предложения.

3.Выполняют упражнения за учителем.

ФО «Устная обратная связь» - проверка записей в тетради, ответы на вопросы по теме.

ФО «Говорящие рисунки» - за работу в группах, проверка составленных предложений.






Учебник русского языка, презента

ция с примерами общих слов.

Текст с общими словами, листы бумаги, ручки.

Конец урока

1.Закрепление темы урока

Игра "Найди пару":

Учитель называет слово на русском языке, учащиеся должны быстро найти его аналог на казахском языке (или наоборот).

Задание: Составить небольшой словарь из 5-7 общих слов (русский-казахский).

2.Подведение итогов

Учитель подводит итоги урока, спрашивая, что нового они узнали, чему научились. Подчеркивает важность знания русского языка для общения с людьми из разных стран.

3.Рефлексия. Прием «Смайлик»

Учитель предлагает учащимся оценить свою работу на уроке с помощью смайликов (например,

Picture 29 "Мне было легко"

Picture 29 "Мне было трудно"

Picture 29 "Мне было интересно").

1.Участвуют в игре, составляют словарь.

2.Отвечают на вопросы учителя, делятся своими впечатлениями от урока.

3.Оценивают свою работу на уроке.

ФО «Самооценивание» - оценка словаря, активность в игре.

ФО «Словесная похвала» - устные ответы, участие в подведении итогов.

Рефлексия. Прием «Смайлик»

Карточки со словами на русском и казахском языках, листы бумаги, ручки.

Смайлики (нарисованные или распечатанные).



Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 28


Тема урока

Истории дружбы народов Казахстана через русские сказки

Цели урока

  • Познакомить учащихся с русскими народными сказками как отражением общечеловеческих ценностей и дружбы народов.

  • Развивать навыки понимания текста, устной речи, работы в группе.

  • Воспитывать уважение к культуре и традициям русского народа, укреплять дружбу между народами Казахстана.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Назвать основные темы и героев русских народных сказок.

  • Объяснить, как русские сказки отражают идеи дружбы, взаимопомощи и уважения.

  • Участвовать в обсуждении, высказывать свое мнение и работать в группе.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: Игра "Угадай сказку": Учитель зачитывает отрывки из известных русских сказок, учащиеся угадывают название.

Вопросы:

Какие русские сказки вы знаете?

Кто ваши любимые герои? Какие ценности отражены в сказках?

3. Ввод в тему:

Объявление темы урока. Подводка к теме дружбы народов через сказки.

1. Приветствуют учителя.

2. Участвуют в игре, угадывают сказки. Отвечают на вопросы учителя, делятся своими знаниями о русских сказках.

3. Слушают учителя, настраиваются на тему урока.

ФО «Устная похвала» - за активное участие, за вовлеченно

сть в работу.

Карточки с отрывка

ми из сказок, иллюстрации к сказкам.

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой:

Чтение учителем или прослушивание аудиозаписи русской народной сказки (например, "Лиса и журавль", "Три медведя", "Репка").

Обсуждение сказки:

О чем эта сказка?

Кто главные герои?

Какие качества проявляют герои?

Как сказка связана с темой дружбы и взаимопомощи?

2. Работа в группах:

Задание 1: Разделить сказку на части и составить план пересказа.

Задание 2: Нарисовать иллюстрацию к одному из эпизодов сказки.

Задание 3: Придумать и разыграть сценку по мотивам сказки.

3. Физминутка: Проведение подвижной игры "У медведя во бору" или другой подходящей физминутки.







1. Слушают сказку. Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы учителя, делятся своими впечатлениями.

2. Выполняют задания в группах, обсуждают, распределяют роли. Представляют результаты своей работы.

3. Участвуют в физминутке.






ФО «Смайлик» - за активностью и вовлеченно

стью учащихся.

ФО «Устная обратная связь»- работа в группах, оценивание участия в обсуждении.

ФО «Цветок оценивания» - оценивание представлен

ных работ. Shape19







Тексты сказок, аудиозаписи, иллюстрации. Карточки с заданиями для групп. Цветные карандаши, бумага.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Игра "Соедини пословицы": Учитель предлагает начало русских пословиц о дружбе, учащиеся должны найти их продолжение.

Викторина по сказкам: Вопросы по содержанию сказок, изученных на уроке.

2. Подведение итогов: Учитель обобщает материал урока, подчеркивает важность дружбы между народами.

3. Рефлексия. Прием «Пять пальцев»

4. Домашнее задание: Предлагается прочитать еще одну русскую сказку и подготовить ее пересказ или нарисовать иллюстрацию.

1. Участвуют в игре "Соедини пословицы", отвечают на вопросы викторины.

2. Слушают учителя.

3. Рефлексия: делятся своими впечатлениями об уроке.

4. Домашнее задание: Записывают домашнее задание.

ФО «Звезда» -оценивание участия в играх и викторине.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием «Пять пальцев»

Карточки с названиями сказок, вопросы для виктори

ны.



Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 29


Тема урока

Истории дружбы народов Казахстана через русские пословицы

Цели урока

  • Познакомить учащихся с русскими пословицами как отражением народной мудрости и ценностей, связанных с дружбой и взаимопониманием.

  • Развивать навыки понимания переносного значения пословиц, умение объяснять их смысл и применять в речи.

  • Воспитывать уважение к культуре и традициям русского народа, укреплять дружбу между народами Казахстана.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Объяснить смысл нескольких русских пословиц о дружбе и взаимопомощи.

  • Приводить примеры из жизни, иллюстрирующие значение пословиц.

  • Использовать пословицы в своей речи.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: * Игра "Закончи пословицу": Учитель начинает русскую пословицу, учащиеся ее заканчивают.

Вопросы:

Что такое пословица?

Какие пословицы о дружбе вы знаете?

3. Ввод в тему: Объявление темы урока. Подводка к теме дружбы народов через пословицы.



1. Приветствуют учителя.

2. Участвуют в игре, заканчивают пословицы. * Отвечают на вопросы учителя, делятся своими знаниями. 3Слушают учителя, настраиваются на тему урока.

ФО «Самооцени

вание» - за активное участие.

ФО «Цветочек» - за вовлеченно

сть в работу. Shape20


Карточки с началом пословиц.

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Учитель представляет несколько русских пословиц о дружбе (например, "Друг познается в беде", "Не имей сто рублей, а имей сто друзей", "Старый друг лучше новых двух").

Обсуждение пословиц:

Как вы понимаете смысл этой пословицы?

В каких ситуациях можно использовать эту пословицу? Есть ли похожие пословицы в казахском языке?

2. Работа в группах:

Задание 1: Составить небольшую сценку, в которой будет использована одна из пословиц.

Задание 2: Нарисовать иллюстрацию к пословице. Задание 3: Найти в интернете или в книгах истории, иллюстрирующие значение пословицы.

3. Физминутка: Проведение игры "Ручеек" или другой подвижной игры, направленной на взаимодействие и сотрудничество.

1. Слушают учителя, читают пословицы. * Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы, делятся своими мыслями.

2. Выполняют задания в группах, обсуждают, распределяют роли. Представляют результаты своей работы.

3. Участвуют в физминутке.

ФО «Говорящие рисунки» - за работу в группах.

ФО «Устная похвала» - Оценивание участия в обсуждении.

ФО «Светофор» - Оценивание представленных работ (сценки, иллюстрации, истории).


Карточки с послови

цами, сборники пословиц. Цветные каранда

ши, бумага. Доступ в интернет (при необходимости).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Игра "Объясни пословицу": Учитель называет пословицу, учащиеся по очереди объясняют ее смысл. Викторина "Знаешь ли ты пословицы?": Вопросы на знание русских пословиц о дружбе.

2. Подведение итогов: Учитель обобщает материал урока, подчеркивает важность дружбы и взаимопонимания между народами. Выставление оценок за работу на уроке.

3. Рефлексия. Прием «Дерево настроения»

4. Домашнее задание: Выбрать одну из русских пословиц о дружбе и написать небольшое сочинение о том, как эта пословица отражается в вашей жизни или жизни ваших друзей.





1. Участвуют в игре "Объясни пословицу", отвечают на вопросы викторины.

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию

4. Записывают домашнее задание.






ФО «Геометрические фигуры» - Оценивание участия в играх и викторине. Picture 41 ФО «Устная похвала» - оценка учителя

Рефлексия. Прием «Дерево настроения»

Вопросы для виктори

ны.



Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 30


Тема урока

Современные возможности русского языка для общения и сотрудничества в Казахстане

Цели урока

  • Показать учащимся роль и значение русского языка в современном Казахстане как средства общения, сотрудничества и доступа к информации.

  • Развивать навыки устной речи, умение аргументировать свою точку зрения и работать в группе.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку и культуре, осознание его важности для успешной жизни в многонациональном Казахстане.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Называть сферы жизни в Казахстане, где русский язык играет важную роль.

  • Объяснить, как знание русского языка помогает в учебе, работе и общении.

  • Рассказать о своем опыте использования русского языка.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: Вопросы:

Какие языки используются в Казахстане?

Где вы слышите русскую речь?

Зачем люди учат русский язык?

3. Ввод в тему: Объявление темы урока. Мотивация к изучению темы.

1. Приветствуют учителя.

2. Отвечают на вопросы учителя, делятся своими наблюдениями.

3. Слушают учителя, проявляют интерес к теме.

ФО «Устная похвала» = за активное участие.

ФО «Лесенка успеха» - за вовлеченно

стью в работу.


-

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Презентация или видеоролик о роли русского языка в Казахстане (образование, культура, СМИ, бизнес, наука).

Интервью с людьми разных профессий, использующими русский язык в своей работе. Обсуждение:

Где в Казахстане используют русский язык?

Зачем нужно знать русский язык?

Какие возможности открывает знание русского языка?

2. Работа в группах:

Задание 1: Составить список профессий, где необходимо знание русского языка. Задание 2: Придумать ситуацию, в которой знание русского языка помогает решить проблему.

Задание 3: Подготовить небольшой рассказ о том, как знание русского языка помогло лично вам или вашим знакомым.

3. Физминутка: Игра "Испорченный телефон" на русском языке.

1. Смотрят презентацию или видеоролик. Слушают интервью. Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы учителя, делятся своими мыслями.

2. Выполняют задания в группах, обсуждают, распределяют роли. Представляют результаты своей работы.

3. Участвуют в игре.

ФО «Говорящие рисунки» - Оценка работы в группах

ФО «Устная похвала» - Оценивание участия в обсуждении.

ФО «Взаимооценивание» - Оценивание представленных работ (списки, ситуации, рассказы).


Презентация, видеоро

лик, интервью (аудио или видео). Карточки с задания\ми.

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Игра "Аргументы": Учитель называет ситуацию (например, "поездка в другой город", "поступление в университет"), учащиеся приводят аргументы в пользу знания русского языка. Викторина "Знаешь ли ты?": Вопросы о роли русского языка в Казахстане.

2. Подведение итогов: Учитель обобщает материал урока, подчеркивает важность изучения русского языка для успешной жизни в Казахстане.

3. Рефлексия. Прием «Вопрос-ответ»

Что нового вы узнали на уроке?

Что вам понравилось больше всего?

Как вы можете использовать знания, полученные на уроке, в своей жизни?

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему "Русский язык в моей жизни".

1. Участвуют в игре "Аргументы", отвечают на вопросы викторины.

2. Слушают учителя.

3. Рефлексия: Отвечают на вопросы, делятся своими впечатлениями об уроке.

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Цветы оценивания» - оценивание участия в играх и викторине.

Picture 63 Picture 63 Picture 63

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия. Прием «Вопрос-ответ»


Вопросы для виктори

ны.


Раздел V

Русский язык как средство межнациональной дружбы

Класс:

5 (казахский)

Урок № 31


Тема урока

Создаем диалог без границ: развитие межнациональной толерантности через русский язык

Цели урока

  • Раскрыть роль русского языка как средства общения и взаимопонимания между представителями разных национальностей в Казахстане.

  • Развивать навыки вежливого и уважительного общения, умение слушать и понимать точку зрения других людей.

  • Воспитывать толерантность, уважение к культуре и традициям разных народов, проживающих в Казахстане.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Объяснить, как русский язык помогает в общении между представителями разных национальностей.

  • Привести примеры вежливого и уважительного общения.

  • Рассказать о культуре и традициях других народов, проживающих в Казахстане.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: * Вопросы:

Какие национальности живут в Казахстане?

На каких языках говорят люди в Казахстане?

Что такое толерантность?

3. Ввод в тему: Объявление темы урока. Подводка к теме важности русского языка для межнационального общения.

1. Приветствуют учителя.

2. Отвечают на вопросы учителя, делятся своими знаниями и наблюдениями.

3. Слушают учителя, проявляют интерес к теме.

ФО «Устная похвала» за активное участие. ФО «Аплодисменты» - вовлеченно

стью в работу.

-

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой: Презентация или видеоролик о многонациональности Казахстана.

Обсуждение:

Какие национальности представлены в вашем классе, школе, районе?

Какие традиции разных народов вы знаете?

Как русский язык помогает людям разных национальностей общаться друг с другом?

Что такое толерантность и как она проявляется в общении?

2. Работа в группах:

Задание 1: Разыграть сценку диалога между представителями разных национальностей.

Задание 2: Составить правила вежливого общения. * Задание 3: Найти в интернете или в книгах информацию о традициях и обычаях разных народов Казахстана и подготовить небольшое сообщение.

3. Физминутка: Игра "Комплименты" на русском языке.





1. Смотрят презентацию или видеоролик. Участвуют в обсуждении, отвечают на вопросы учителя, делятся своими мыслями.

2. Выполняют задания в группах, обсуждают, распределяют роли. Представляют результаты своей работы.

3. Участвуют в игре.

ФО «Большой палец» - за работу в группах.

ФО «Звезда» - оценивание участия в обсуждении. Shape21

ФО «Смайлик - самооценка» - оценивание представленных работ (сценки, правила, сообщения).






Презентация, видеоро

лик. Тексты с диалога

ми. Карточки с задания

ми. Доступ в интернет (при необходимости).

Конец урока

1. Закрепление темы урока: Игра "Закончи предложение": Учитель начинает предложение о толерантности, учащиеся его заканчивают.

Викторина "Знаешь ли ты?": Вопросы о культуре и традициях разных народов Казахстана.

2. Подведение итогов: * Учитель обобщает материал урока, подчеркивает важность толерантности и уважения к другим культурам. * Выставление оценок за работу на уроке.

3. Рефлексия: Прием «Пять пальцев»

4. Домашнее задание: Написать небольшое эссе на тему "Толерантность в моей жизни".

1. Участвуют в игре "Закончи предложение", отвечают на вопросы викторины.

2. Слушают учителя.

3. Проводят рефлексию, делятся своими впечатлениями об уроке.

4. Записывают домашнее задание.

ФО «Цветок оценивания» - оценивание участия в играх и викторине. Shape22 ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия: Прием «Пять пальцев»

Вопросы для виктори

ны.



Раздел VI

Итоговый

Класс:

5 (казахский)

Урок № 32


Тема урока

Групповые презентации «Мост дружбы»

Цели урока

  • Обобщить и систематизировать знания, полученные в течение года по программе «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Развивать навыки публичных выступлений, работы в команде, критического мышления и творческого подхода к решению задач.

  • Воспитывать уважительное отношение к русскому языку и культуре, осознание его важности для успешной жизни в многонациональном Казахстане.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Представить результаты своей работы в виде групповой презентации.

  • Продемонстрировать знания, полученные в течение года, и умение применять их на практике.

  • Оценить свою работу и работу своих одноклассников.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: Игра "Ассоциации":

Учитель называет слово, связанное с темой "Дружба", учащиеся по очереди называют свои ассоциации. * Вопросы:

Что мы изучали в этом году на уроках русского языка? Что вам больше всего запомнилось?

1. Приветствуют учителя.

2. *Участвуют в игре "Ассоциации". Отвечают на вопросы учителя.

ФО «Устная похвала» - за активное участие. ФО «Светофор» - оценка за вовлеченно

сть в работу.


-

Середина урока

1. Ознакомление с новой темой:

Объявление темы урока – групповые презентации "Мост дружбы".

Напоминание критериев оценивания презентаций (содержание, оформление, выступление).

2. Защита групповых презентаций:

Каждая группа представляет свою презентацию.

После каждой презентации другие учащиеся задают вопросы.

3. Физминутка: Игра "Повтори за мной" на русском языке (учитель показывает движения, учащиеся повторяют).

1.Слушают учителя. Вспоминают критерии оценивания.

2. Представляют свои презентации. Отвечают на вопросы.

3. Участвуют в игре.

ФО «Радуга оценок» - Оценивание презентаций по критериям (содержание, оформление, выступление).

ФО «Словесная похвала» - Оценивание активности при задавании вопросов.


Критерии оценива

ния презента

ций. Презентации, подготовленные учащими

ся.

Конец урока

1. Подведение итогов: Обсуждение:

Что нового вы узнали из презентаций других групп? Что вам понравилось больше всего?.

2. Рефлексия: Прием "Три М"


1. Участвуют в обсуждении.

2. Рефлексия: Учащиеся на карточках записывают три момента, которые у них хорошо получились на уроке, и один момент, который можно было бы улучшить.

ФО «Смайлик - самооценка» - Оценивание участия в обсуждении.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия: Прием "Три М" Анализ карточек с рефлексией.

Карточки с заданием "Три М".



Раздел VI

Итоговый

Класс:

5 (казахский)

Урок № 33


Тема урока

Защита проектов, создание коллективного кроссворда или коллажа

Цели урока

  • Обобщить и систематизировать знания, полученные в течение учебного года по программе «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Развивать навыки проектной деятельности, работы в команде, творческого мышления, умение представлять результаты своей работы.

  • Совершенствовать коммуникативные навыки учащихся на русском языке.

  • Воспитывать интерес к изучению русского языка и культуры.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Представить и защитить свои проекты на русском языке.

  • Создать коллективный кроссворд или коллаж, демонстрирующий знания, полученные в течение года.

  • Оценить свою работу и работу своих одноклассников.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний: Игра "Вспомним все": Учитель задает вопросы по темам, изученным в течение года, учащиеся отвечают. Вопросы:

Какие проекты вы подготовили?

Что вы узнали нового, работая над своими проектами?

1. Приветствуют учителя.

2. Участвуют в игре "Вспомним все". Отвечают на вопросы учителя.

ФО «Устная похвала» за активное участие. ФО «Аплодисменты» - Наблюдение за вовлеченностью в работу

.

Карточки с вопроса

ми

Середина урока

1. Защита проектов: Учитель предоставляет слово каждой группе для защиты своего проекта.

После каждой защиты другие учащиеся задают вопросы и высказывают свое мнение.

2. Создание коллективного кроссворда или коллажа: Учащиеся делятся на группы (в зависимости от выбора: кроссворд или коллаж). Каждая группа создает свою часть кроссворда или коллажа. Затем все части объединяются в один общий продукт.

3. Физминутка: Игра "Переводчик" (Учитель называет слово на казахском, учащиеся переводят на русский язык).





1. Представляют свои проекты. Отвечают на вопросы.

2. Работают в группах, создают свою часть кроссворда или коллажа. Объединяют свои части с другими группами.

3. Участвуют в игре.

ФО «Говорящие рисунки» - Оценивание проектов по критериям (содержание, оформление, защита).

ФО «Дерево успеха» - Оценивание участия в создании кроссворда или коллажа.






Критерии оценива

ния проектов. Материа

лы для создания кроссвор

да или коллажа. Проекты, подготовленные учащими

ся.

Конец урока

1. Подведение итогов: Обсуждение:

Что нового вы узнали, работая над проектами и создавая кроссворд/коллаж?

Что вам понравилось больше всего?

Оценивание работы каждой группы.

2. Рефлексия:

Прием «Вопросы»

Что я узнал нового?

Что мне было трудно?

Что я могу улучшить? Учащиеся записывают свои ответы на карточках.

1. Участвуют в обсуждении.

2. Записывают свои ответы на карточках.

ФО «Геометрические фигуры» - Оценивание участия в обсуждении.

ФО «Устная похвала» - оценка учителя Рефлексия:

Прием «Вопросы» Анализ карточек с рефлексией.

Карточки с вопросами для рефлексии.



Раздел VI

Итоговый

Класс:

5 (казахский)

Урок № 34


Тема урока

Урок-игра. Викторина

Цели урока

  • Обобщить и систематизировать знания, полученные в течение года по программе «Язык – мост дружбы и знаний».

  • Активизировать познавательную деятельность учащихся через игровую форму.

  • Развивать навыки работы в команде, быстрого принятия решений, логического мышления.

  • Воспитывать интерес к изучению русского языка и культуры.

Ожидаемый результат

Учащиеся смогут

  • Продемонстрировать знания по различным темам, изученным в течение года.

  • Работать в команде, эффективно распределять роли и задачи.

  • Получить положительные эмоции от участия в игре и закрепят интерес к изучению русского языка.

Ход урока


Этап урока

Деятельность учителя

Деятельность учащихся

Оценивание

Ресурсы

Начало урока

1. Организационный момент: Приветствие. Проверка готовности к уроку. Создание позитивного настроя.

2. Актуализация знаний:

Игра "Разминка": Учитель читает скороговорки на русском языке, учащиеся повторяют.

Вопросы:

Что мы изучали в этом году? Какие темы вам понравились больше всего?





1. Приветствуют учителя.

2.

Повторяют скороговорки. Отвечают на вопросы учителя.





ФО «Устная похвала» за активное участие. Наблюдение за произношением.







Карточки со скороговорками.

Середина урока

1. Объяснение правил викторины:

Учитель объясняет правила игры, систему начисления баллов, порядок ответов. Деление класса на команды (заранее или в начале урока). 2. Проведение викторины: Учитель задает вопросы или предлагает задания по очереди каждой команде.

Команды совещаются и дают ответы.

Учитель фиксирует результаты на доске.

3. Физминутка:

Игра "Испорченный телефон" (на русском языке).

1. Внимательно слушают объяснения учителя.

Делятся на команды.

2. Совещаются в командах.

Дают ответы на вопросы.

3. Участвуют в игре.

ФО «Звезда» - оценка правильности ответов. Shape23

ФО «Цветы оценивания» - Оценивание активности и вовлеченности в работу команды. Shape24


Вопросы и задания для викторины. Сигнальные карточки.

Конец урока

1. Подведение итогов:

Учитель объявляет результаты викторины и награждает победителей. * Обсуждение:

Какие вопросы были самыми сложными?

Что нового вы узнали сегодня?

2. Рефлексия: Прием "Лестница успеха":


1. Участвуют в обсуждении.

2. Рефлексия: Учащиеся на карточках рисуют себя на одной из ступеней лестницы, в зависимости от того, насколько хорошо они усвоили материал.

ФО «Словесная похвала» - Оценивание участия в обсуждении.

Анализ "Лестницы успеха".

Карточки для рефлек

сии.





































Список Интернет – источников

https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-obucheniya-russkomu-yazyku-uchaschihsya-kazahskih-shkol-v-usloviyah-mnogoyazychiya Особенности обучения русскому языку учащихся казахских школ в условиях многоязычия.

https://akadem.irooo.ru/images/%D0%95%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%96.pdf Методы преподавания русского языка в казахскоязычных классах.

https://ust.kz/word/obobshchenie_pedagogicheskogo_opyta_na_temy_differencirovannyi_podhod_v_obychenii_rysskomy_yazyky_v_klassah_s_kazahskim_yazykom_obycheniya-380278.html Обобщение педагогического опыта на тему: «Дифференцированный подход в обучении русскому языку в классах с казахским языком обучения».

https://infourok.ru/doklad-osobennosti-prepodavaniya-russkogo-yazika-v-klassah-s-kazahskim-yazikom-obucheniya-543105.html Доклад "Особенности преподавания русского языка в классах с казахским языком обучения"

https://multiurok.ru/files/effiektivnyie-formy-raboty-na-urokakh-russkogho-i.html Эффективные формы работы на уроках русского языка

https://portalrasvitie.ru/216872/218168.html Современные подходы на уроках русского языка в рамках обновленного содержания образования в Республике Казахстан

https://znanio.ru/media/innovatsionnye-metody-prepodavaniya-russkogo-yazyka-i-literatury-v-kazahskih-shkolah-2681535 Инновационные методы преподавания русского языка и литературы в казахских школах

https://s.science-education.ru/pdf/2022/3/31811.pdf Интегрированное обучение русскому языку в школах с нерусским языком обучения

https://bilim-all.kz/article/16701-Metodika-prepodavaniya-russkogo-yazyka-v-kazahskih-klassah Методика преподавания русского языка в казахских классах























1


Жүктеу
bolisu
Бөлісу
ЖИ арқылы жасау
Файл форматы:
docx
05.11.2025
66
Жүктеу
ЖИ арқылы жасау
Бұл материалды қолданушы жариялаған. Ustaz Tilegi ақпаратты жеткізуші ғана болып табылады. Жарияланған материалдың мазмұны мен авторлық құқық толықтай автордың жауапкершілігінде. Егер материал авторлық құқықты бұзады немесе сайттан алынуы тиіс деп есептесеңіз,
шағым қалдыра аласыз
Қазақстандағы ең үлкен материалдар базасынан іздеу
Сіз үшін 400 000 ұстаздардың еңбегі мен тәжірибесін біріктіріп, ең үлкен материалдар базасын жасадық. Төменде керек материалды іздеп, жүктеп алып сабағыңызға қолдана аласыз
Материал жариялап, аттестацияға 100% жарамды сертификатты тегін алыңыз!
Ustaz tilegi журналы министірліктің тізіміне енген. Qr коды мен тіркеу номері беріледі. Материал жариялаған соң сертификат тегін бірден беріледі.
Оқу-ағарту министірлігінің ресми жауабы
Сайтқа 5 материал жариялап, тегін АЛҒЫС ХАТ алыңыз!
Қазақстан Республикасының білім беру жүйесін дамытуға қосқан жеке үлесі үшін және де Республика деңгейінде «Ustaz tilegi» Республикалық ғылыми – әдістемелік журналының желілік басылымына өз авторлық материалыңызбен бөлісіп, белсенді болғаныңыз үшін алғыс білдіреміз!
Сайтқа 25 материал жариялап, тегін ҚҰРМЕТ ГРОМАТАСЫН алыңыз!
Тәуелсіз Қазақстанның білім беру жүйесін дамытуға және білім беру сапасын арттыру мақсатында Республика деңгейінде «Ustaz tilegi» Республикалық ғылыми – әдістемелік журналының желілік басылымына өз авторлық жұмысын жариялағаны үшін марапатталасыз!
Министірлікпен келісілген курс саны 11