Жеке кабинетке кіру
Ең үздік ашық сабақ байқауы басталды
Алтын күз байқауы басталды
Сұрақтарды 8(771)-234-55-99 (Ватсап) осы номерге жазуға болады
Алтын күз байқауы басталды
Сұрақтарды 8(771)-234-55-99 (Ватсап) осы номерге жазуға болады
«Біз үш тілде сөйлейміз! Говорим на трех языках ! We speak three languages!»
Автор:Габдуллина Эльмира Алиаскаровна
Бағыты: Шет тілі
Бөлімі: Сыныптан тыс жұмыс
Сыныбы: 8 сынып
Жарияланған уақыты: 2019-11-08
Материал туралы қысқаша түсінік
Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет.
КГУ « Средняя школа №25 г. Нур-Султан»
Тема:«Біз үш тілде сөйлейміз Говорим на трех языках We speak three languages»
Ответственный учитель: Габдуллина Э.А. учитель английского языка
Нур-Султан 2019год.
Цель: повысить интерес учащихся к полиязычию и толерантности.
- Образовательная – в неформальной обстановке при помощи игр и конкурсов, познакомить учащихся с языками народов и обобщить знания учащихся о дне языков Республики Казахстан.
- Коммуникативная – совершенствовать навыки общения на трех языках (казахском, русском, английском)
- Развивающая – развить монологическую речь учащихся, память, внимание, языковые способности.
- Воспитательная – воспитывать чувство патриотизма , познакомить с историей праздника – День языков народов Казахстана и о его значении в жизни каждого народа, формировать культуру общения на разных языках.
- Оборудование: проектор, ноутбук, плакаты с рисунками ко дню языков, цветы, шары
- Форма проведения: игра - викторина.
II. Проведение конкурсов. 1) Конкурс первый: Выразительное чтение 2) Конкурс второй: “Знатоки пословиц” -“Experts of Proverbs”3) Конкурс третий: Описание рисунков на трех языках 4) Конкурс первый: “Отгадай загадку ” -“ Guess the riddle”5) Конкурс третий: “Кто быстрее и находчивее”.
- Вступительное слово ведущих.
Құрметті ұстаздар мен оқушылар! Бүгінгі өтетін іс–шарамыз Қазақстан Республикасының тілдер күніне арналады.Мерекемізді ашуға рұқсат етіңіздер! Қазақстан Республикасының әнұраны .Ведущий 2: Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. И надеемся, что вам будет интересно провести это время с нами. А для начала предоставим слово заместителю директора по УВР Оспанова Г.А.
Ведущий 3: Good afternoon, dear boys and girls! We are glad to see you today! You know that on the 22nd of September people of our Republic celebrate the Day of Languages. It is an important day in our country. The President of our Republic says a great attention for development of the languages.
Ведущий 2:Язык – это общественное явление, которое действует на протяжении всего существования человечества. История не знает ни одного человеческого коллектива, который бы не пользовался языком. И это понятно. Человек живет в обществе. Он постоянно связан с другими людьми. Средством общения служит язык. Припомощиязыкалюдипередаютсвоимысли, желания, чувства.
Ведущий 3: Our language is connected with our thought and sense. It appeared in antiquity. It’s close to the society’s life. All languages developed under influence of economic, political and geographical conditions. В глубинах народного языка отражается вся история духовной жизни народа. В сокровищницу родного языка одно поколение за другим складывает весь след своей духовной жизни.
Ведущий1: Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі. Қазақстан – көп ұлтты мемлекет. Осында тұратын барлық ұлттардың құқықтары бір.
Ведущий 2: Исторически сложилось так, что на территории Казахстана действует и развивается более 100 языков, но государственным языком является казахский язык.Русский язык, как один из мировых языков, получил широкое распространение в мире. Его изучает, знает почти все население Казахстана.. На земном шаре много языков. Особую роль в развитии человечества сыграли, так называемые, мировые языки. Таких языков шесть: английский, французский, русский, испанский, китайский и арабский.
Ведущий 3: Президент нашего государства Нурсултан Назарбаев выступает за знание нескольких языков. И сегодня мы, нынешнее поколение, изучаем английский язык, так как это язык международного уровня. - Это язык Уильяма Шекспира, Джека Лондона, Джорджа Гордона Байрона, Теодора Драйзера. Это официальный язык таких великих держав, как США, Великобритания, Новая Зеландия, Австралия, Канада и многих других стран.
Ведущий 2: Хорошее знание и развитие родного языка, умение пользоваться выразительными средствами иностранных языков – самая лучшая опора для каждого человека в его общественной и творческой деятельности. Каждый язык чрезвычайно богат, гибок и живописен. Настанет время – и оно не за горами – языки станут изучать везде и всюду, и знание нескольких языков станет само собой разумеющимся. Еще Максим Горький говорил: “Надо воспитывать в себе вкус к хорошему языку, как воспитывают вкус к гравюрам, к хорошей музыке”
Ведущий 1:ҚазақстанРеспубликасында 130 дан астам ұлттар өмір сүреді. Әрхалықтыңтіліқайнарсудыңтұнбасындаймөлдір, саздыдыбыстарға бай, ұлттыңтілі, әні, үніболыпшалқардариядайшалқуда. Ведущий 2: В нашей стране создана уникальная организация- Ассамблея народов Казахстана. В республике работает 26 национальных культурных центров. Выходят газеты и журналы на 11 национальных языках.
Ведущий 3: In our country there are more than 130 nationalities and they all live friendly.
Ведущий 1: БақытАманбаев орындауында «Көк тудың желбірегені» әнін тамашалаңыздарВедущий 2: А теперь разрешите представить вам наших участников:Ведущий 3: We are glad to great you at our game!
Ведущий 2: Наша игра состоит из 5 этапов.
II. Проведение конкурсов.1. Конкурс №1. : Выразительное чтение. Мәнерлеп оқу. Expressive reading
Қазақстан дейтін менің бар елім .Жатыр алып жарты дүние әлемін!Бұл даланы аннам жаспен суарған,Бұл далада атам қолға ту алған,Бұл даланы көріп алғаш қуанғанБұл далада өскен жан да жоқ арман!Көтереді шаңырақ Астанам асқақ, Жаңарып қалам, жасарып далам!Басыңнан серпі бодандық жүгін, Кетпейді ойдан Отандық ұғым.Арыстан жүрек, айбынды елім, Таниды сені бар әлем бүгін.Халқыма йтқан жер көтерер ел даңқын, Елім айтқан ел көтерер жер даңқын.Президентім, елбасы, аманболғай, Мәңгі жаса, жасқазағым, өр халқым!Чтец 2:Oh, friend unseen, unborn, unknown, Student of sweet English tongue, Read out my words at night alone: I was a poet, I was young Since I can never see your face, And never shake you by the hand, I send my soul through time and space To greet you. You will understand.
Она велика от Алтая до Каспия,Она широка, как народа душа.Она же Европа, она же и АзияИ волны Урала, и всплеск Иртыша.Родная земля,- молодая и древняя, -Пою о тебе и тобою живу!На север взгляну – вижу зелень деревьев я,На юг посмотрю – ветры сушат траву,Есть всё у тебя: и леса, и озёра,И синие глуби натруженных рек,Бескрайние степи, высокие горы.Чтец 4:Қымбат маған анна тілім, бал тілім, Қымбат маған дана тілім, ар тілім. Ақсүтімен бірге сіңген бойыма, Анатілім – ардақ тұтар алтыным. Ана тілін жырлап өткен талайлар, Жырлап өткен Ыбырай мен Абайлар. Қасиетті менің анна тілімде, Өшпес мәңгі алаулаған арай бар. Өлен-жырмен арайланса, тау күліп, Ардақтымды жырлап өте мәң қылып. Мағжан, Қасым, Мұқағали жырларын, Жалғастырып жаза берем мәңгілік, Деп мен өз тілімді жырлағым келеді.
Чтец 5: My heart’s in the Highlands, my heart is not here,My heart’s in the Highlands a-chasing the deer —A-chasing the wild deer, and following the roe;My heart’s in the Highlands, wherever I go.Farewell to the Highlands, farewell to the NorthThe birth place of Valour, the country of Worth;Wherever I wander, wherever I rove,The hills of the Highlands for ever I love.
Чтец 6:Но как родной люблю язык я русский: Он нужен мне, как небо, каждый миг. На нем живые трепетные чувства открылись мне, И мир открылся в них. Текут две речки в сердце, не мелея, Становятся единою рекой. Забыв родной язык, я онемею. Утратив русский – стану я глухой.
2. Конкурс №2. Мақал-мәтел айту-Знатоки пословиц-Experts of Proverbs
Любовь к Родине начинается с семьи – Отанды сүю отбасынан басталады.Человек без Родины, как соловей без леса – Отансыз адам, ормансыз бұлбұл.
Two heads are better than one. - Одна голова хорошо, а две лучшеThere is no place like home. - В гостях хорошо, а дома лучше.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей. - A friend in court is better than a penny in purse.Лучше поздно, чем никогда – Better late than never
3. Конкурс № 3: Описание рисунков на трех языках
4. Конкурс №4. Жұмбақшешу-Отгадай Загадку- Guess the riddle!
1) It is running night and day but it never runs away. (A clock, часы, сағат.)2) Лежал, лежал, да и в речку побежал. (Снег, snow, қар.)3) Қар сияқты аппақ, өзі сондай тәтті – ақ . (Қант, сахар, sugar.)4) What has legs but cannot run? (a chair, стул, орындық.)5) Длинное хвостище, рыжее волосище, сама хитрище. (Лиса, a fox, түлкі.)6). Қалың киім ұнатады,Шешіндірсең жылатады. (лук, жуа, onion)5. Конкурс № 5. Кто быстрее и находчивее? Кім тезірек және білікті? Who is faster and more resourceful? необходимо быстро ответить на вопросы.4) Қазақстанда 30 тамызда қандай мейрам өткізіледі? (Конституциякүні.)5) What holiday do people of Kazakhstan celebrate on the 22nd of March? (Nauryz.)6) Қазақ ұлы ақыны, ойшысы, философы кім? (АбайҚұнанбаев.)8 Қазақстанның мемлекеттік рәміздерін атандар? (ту, елтаңба, әнұран.)9. Who is the Queen of Great Britain? ( Elithabeth II)10. ҚазақстанРеспубликасының тұрғындардың саны қанша? (17 млн.)Подведение итоговНу, а пока наше жюри подводит итоги, следующий муз.номер
БақытАманбаев орындауында «Отаным менiн Қазакстаным» әнін тамашалаңыздарс Днем Языков Республики Казахстан!Спасибо за внимание!Thank you for attention!
Сертификатты жеке кабинеттегі жетістіктерім бөлімінен жүктеп алуға болады
Материалды сайттан тегін жүктеу
Материал ұнаса парақшаңызға сақтап қойыңыз!
Өз пікіріңізді қалдыру үшін тіркелу қажет.