Тақырыбы:
Cinderella
Мақсаты:
Білімділік:
Театр түрлерімен таныстырып,
ертегілер туралы білімдерін күшейту. Ағылшын тілінде сөйлеу
мәдениетін, еркін сөйлеп, өз ойларын дұрыс
жеткізу.
Тәрбиелік:
Театр қойылымдар
арқылы оқушылардың сабаққа пәнге
деген қызығушылығын арттыру.
Дамытушылық:
Оқушылардың сөздік қорын дамыту, ертегі
кейіпкелерін ажырата білуге
үйрету.
Көрнекілік:
Көрнекілік бұйымдар, интерактивті
тақта.
Cinderella-
Father-
Stepmother-
Stepsisters-
Fairy-
Prince-
King-
Queen-
Сабақ
барысы
(Звучит музыка.
Золушка подметает пол. Входит отец.)
Cinderella :
Good morning, Daddy! I love
you!
Father
: Good morning, dear! How are
you?
Cinderella
(улыбается): I’m fine,
Daddy,
(Звучит музыка. Входит мачеха с дочерью.)
Stepsister
1 :
Cinderella, come
here!
Stepsister
2 Cinderella sweep the
floor!
Stepsister 1
: Cinderella
clean my
shoes
Stepsister
2 Cinderella
comb my hair
Стук двери
Stepmother
Who is it?
Входит Гонец 1
под музыку:
Prince Richard invites you all
to the palace on Saturday night at 8 o’clock for a big, big, big
ball. Here are your invitations.
Stepmother
(надменно): We’ll go to the ball
today. You, go away! Cinderella, clean this mess and I want a new
dress.
Stepsister1
(прихорашивается
перед зеркалом): And I want a new
dress.
Stepmother
(бросает на пол вещи): Cinderella, clean the
house! You can’t go to the ball, until you do this all
(дает ей длинный список домашних дел).
Stepsister
2(хихикая): No, you can’t go to
the ball, until you do this
all!
(Звучит музыка..
Мачеха с дочерью уходят.)
Cinderella
(читает вслух): Clean the house, wash
the blouse, make food... Oh, it’s not good
(плачет).
II
(Золушка
плачет. Звучит музыка. Появляется фея.)
Fairy: Why are you crying, dear, why? Please,
don’t cry!
Cinderella
(плачет): I can’t go to the
ball, because my dress is very old.(Sally is wearing
….song)
Fairy: I can help you. Look at me! Close your
eyes. One-two-three! (взмахивает волшебной палочкой)song do –re-mi
1кл
Cinderella
(изумленно смотрит на свое новое красивое платье): Oh! This is my dress !
Thank you, fairy, you are so
kind.
Fairy
(грозит Золушке пальцем): But at twelve o’clock
you must be here… or your dress will
disappear.
Cinderella
(радостно): Oh, yes, it’s
clear.
III
Гонец 2: Ladyies and Gentleman
king and queen
-
Wonderful evening, your
majesty
-
Good evening, your
majesty
-
Lovely day, your
majest
-
Thank you for invitation, your
majesty
-
You look great, your
majesty
(Звучит музыка. Начинается бал, выходят король, королева,
принц,.)
Queen
(обращается к гостям): The ball is on. Let’s
dance and play.
King
(обращается к гостям): Let’s have a lot of
fun today!
Песня-танец
‘Dance with me….танцуют и поют
все)
(Звучит музыка.
Появляется Золушка в бальном платье. Все смотрят на нее с
восхищением.)
Queen
(обращается к королю): Look at that
girl!
King
(восхищенно): She’s so
beautiful!
Prince
(подходит к Золушке): Hello! Let’s
dance!
(Звучит музыка. Принц и Золушка танцуют.Hello
song. Часы бьют 12.)
Cinderella
(испуганно): It’s twelve o’clock
and I must run. Bye-bye. (Убегает, теряя одну
туфельку)!
IV
(Утро. Звучит
музыка Yankee- doodle.Песня-танец мальчиков Приехали принц со
стражей. Танец –песня девочек Мачеха с дочерьми встречают гостей.
Золушка накрывает на стол.)
Prince
(обращается к мачехе и дочери): you were at the ball.
Put on this shoe.
Stepsister
(раздраженно): Oh, it’s very
small!!!
Prince
(заметив Золушку): But who is that girl?
Come here, please! Put on this shoe,beautiful
girl!
Stepmother
(возмущенно): But she didn’t go to
the ball!!!
Father
(принцу): Give her the shoe! Her
foot is small.
Prince
(встает на одно колено перед Золушкой): I’m happy ! I love
you, and I’d like to be with
you.
Cinderella
(радостно): Oh, yes, my Prince, I
love you, too.
(Звучит
музыка.-Cinderella. Все персонажи сказки выходят на
поклон.)
The
End
1 Нұрай
Mommy, I love you!
These flowers are for
you!
2.
Мерей
My mommy helps me
when I’m sick.
My mommy helps me
when I’m blue.
My mommy helps me
when I’m sad.
Thanks, Mom,
for all that you do!
3.
Ажар
I like the way you
look
I like the way you
cook;
Now what I really want to
say is:
“Happy Mother’s
Day”
Ән:
happy mother
day
4 Балауса
My Mom is pretty.
My mom is
sweet.
My mom is the best mommy.
You will ever
meet.
5 Бекасыл
I love you,
Mommy.
My dearest
Mommy.
You make me
happy
When I am
sad.
I want to tell
you
I really love
you!
When I’m with
you
I am so
glad!
6 Арай
I like the way you look,
I like the way you cook,
Now I want to say:
«Happy Mother’s Day!»
7 С.Аяна
Sometimes, Mom
says,
«Don’t do this,»
Sometimes, Mom says,
«Don’t do that,»
She still loves me, that I
know.
Why?
Because she tells me
so.
Sometimes, Mom says,
«Let’s do this!»
Sometimes, Mom says,
«Kiss, kiss, kiss!»
8. Берік
My dear, dear Mummy! (Моя
дорогая мамочка!)
I love you very much. (Я очень сильно тебя
люблю.)
I want you to
be happy (Я хочу, чтобы ты была счастлива)
On the Eight of March. (Восьмого
Марта)
Ән: My dear, dear
mummy
9. Аяна
Mommy, it’s your
special day.
And it’s time for me to
say:
I’m glad for all the things
you do.
Thank you, Mommy, I love
you!
10. Қ.
Нұрислам
Mother, my
darling,
I love
you,
And I am so glad that you
are mine!
11.
Жанеля
Women’s Day, it is so
pretty,
Dozen flowers, sweets and
joy.
Our women can be
misty,
But you fair life
enjoy.
Be like roses, our
sweeties,
Love you as we love the
fate.
You are our
little babies,
What about
endless date?
12
Нұрислам
There is the flowers`
smell, you see,
The Women’s Day has
come.
And every lady can be
free,
And make some fairy
charm.
13
Қ.Іңкәр
The 8-th of March is Women’s Day —
So bright and warm and smart.
This day the women are like fays.
With love, support in heart.
Who are the women nowadays?
They are like sunny light.
Let all your life be full of sweets,
And shine as moon night.
14. Медет
This day for you, for lovely
girls,
For grannies, mammies,
sweets.
Let be your life like pure
rose,
For you these smiles,
gifts.
15.
А.Іңкәр
On Women’s day I want to
say,
Be always beautiful, don’t lose your
charm,
Stay hopeful healthy
anyway,
And keep your heart
warm.
Thanks God for creating a
woman,
She is everything in this
world,
Sister, daughter, granny,
mother,
From them we are feeling
support.
16.
Нұрасыл
D’you know this day? Of
course, my friend.
It’s just for women,
girls.
Let make it fairy like a
band
With sweets and gifts and
toys.
Let be all women happy,
kind,
With open hearts in
souls.
Cause our sweeties with all
might,
<