Ф. И. Буслаева «О преподавании отечественного языка»

Ф. И. Буслаева «О преподавании отечественного языка» (1844 г.)

Широко известное учителям и ученым имя Ф. И. Буслаева, замечательного фило­лога и методиста, связано с его капитальны­ми трудами, первым из которых является «О преподавании отечественного языка».

В силу исторического значения этой книги для развития науки о преподавании русско­го языка, 150-летию ее выхода в свет была посвящена специальная межвузовская кон­ференция. Она прошла 25 ноября 1994 г. в МПГУ им. В. И. Ленина. Ее участниками были представители разных вузов (Москва, Иваново, Шуя, Ташкент, Запорожье и др.).

В свое время педагогическая монография Ф. И. Буслаева вызвала широкий полеми­ческий отклик, 'привлекла прогрессивные круги гуманистической идеей автора, поста­вившего в центр преподавания личность обучающегося. Участники конференции под­робно рассмотрели общие вопросы и частные методики, изложенные Ф. И. Буслаевым. По­ражает современное звучание основных концептуальных позиций ученого. Это каса­ется прежде всего оценки отечественного и зарубежного опыта, определения целей преподавания родного языка в отличие от иностранного, методики риторики.

Книга Ф. И. Буслаева появилась в 40-е гг. XIX в. не случайно. Как убедительно пока­зал в своем докладе на конференции М. Т. Ба­ранов, автор взял на себя задачу подвести итоги в методике преподавания русского языка в школе (начиная с 1755 г., от «Россий­ской грамматики» М. В. Ломоносова). Ис­кусственное сдерживание преподавания род­ного языка как самостоятельной дисципли­ны или расширение задач предмета на осно­ве энциклопедического подхода, а также повсеместное увлечение дедуктивным путем преподавания родного языка подверглись критике со стороны Ф. И. Буслаева. Он выступил за иное отношение к языку и куль­туре родного народа. Не удовлетворенный многим в преподавании (эти позиции были четко обозначены в докладе проф. М. Т. Ба­ранова), Буслаев выступил за изучение язы­ка «во всех его проявлениях» и выдвинул ряд новых положений, в частности о связи изучения языка с развитием «дара слова», повышении роли индуктивного способа пе­редачи знаний и др. Методические ориен­тиры автора книги глубоко нравственны, они основываются на убеждении о воспиты­вающем значении родного языка.

Именно новые подходы Ф. И. Буслаева к преподаванию родного языка (сознательное усвоение учебного материала, связь истории с жизнью, с практикой, разрушение укоре­нившихся стереотипов в методах и приемах обучения, более высокие требования к уча­щимся в усвоении родного языка) были оце­нены как особо полезные учителю, как но­вая наука на широком фоне народной • культуры. Однако и сегодня, отметила Л. А. Ходякова в своем докладе об оценке научно-педагогического труда Ф. И. Бус­лаева, цели соизучения языка и культуры народа не осуществляются должным об­разом.

Поэтому особенно важно, что было под­черкнуто в докладе ведущего редактора из­дательства «Просвещение» Г. В. Карпюка, отразить в современных хрестоматиях и по­собиях по русскому языку основные идеи и принципы, заложенные Ф. И. Буслаевым в книге 1844 г. Именно Ф. И. Буслаев сумел обобщить, как до него не сделал никто, пред­шествующий опыт. За 150 лет методика про­шла огромный путь, но начало этому движе­нию методической мысли положил Ф. И. Бус­лаев.

В обосновании Ф. И. Буслаевым теории преподавания русского языка исходными по­ложениями стали такие, как огромная роль родного языка в развитии личности, отли­чия в методах исследования и методах обучения, разграничение филологического и лингвистического подходов в определении содержания учебного предмета (Запорожье, И. Н. Ярошенко).

Развернутая характеристика целей и их широкое понимание в книге Ф. И. Буслаева позволяет говорить о философской основе этого вопроса: что есть усвоение учащимися родного языка - самоцель или средство. В отношении родного языка, по концепции Буслаева, в целях важно и то, и другое, це­ли определяют статус предмета «родной язык» как первого учебного предмета; сово­купность целей отражает процесс обучения, развития и воспитания учащихся в единстве (Москва, А. Д. Дейкина).

Идея национальной культуры, впитываемой на уроках родного языка и родной литера­туры учащимися, определила трактовку Ф. И. Буслаевым основных положений в ме­тодике преподавания литературы: воспиты­вающее начало без назидательности, мето­ды лекций, сочинений, пересказов на основе заинтересованного отношения учащихся к языку и литературе и многое другое, что подлежит возрождению (Москва, В. Ф. Чер­тов).

Живучесть и пророческая осуществляемость идей великого ученого подтверждает­ся анализом частных методик. Так, право­мерно оценивать методику грамматики как буслаевскую, учитывающую естественную практику родного языка. Злободневны пре­дупреждения ученого о вреде «произвола, ложного иностранного влияния, моды» в языке. Он остерегал от подмены граммати­ки логикой, советуя развивать логическое мышление на конкретном содержании, ука­зывая на органическую связь между изуче­нием грамматики и воспитанием обучаемых (Москва, Л. А. Тростенцова).

Методическая система Буслаева в обла­сти синтаксиса, построенная по принципу «соединяй внешнее с внутренним, форму с содержанием», способствовала развитию науки о предложении и оказала влияние на развитие методики других языков (Запо­рожье, В. К. Иваненко).

Интегрированность — особенное свойство учебного процесса в представлении Ф. И. Бус­лаева — получила научное обоснование и в методике орфографии (Москва, Е. Г, Шатова). Подход к преподаванию как к единому целому отразился на выборе приемов, мно­гие из которых сохранились в арсенале учи­теля. Идеи автора замечательной книги, от­метила Е. Г. Шатова, живут и поныне, но реализуются с учетом обогащенного содер­жания предметов.

Большую часть труда Ф. И. Буслаева за­нимает описание функционирования языко­вых средств — проблема стилистики, кото­рая решается автором широко: на уровне межпредметных связей и тесной взаимосвя­зи с культурой речи (Москва, С. Н. Молодцова).

Прогрессивным явлением стала методика Буслаева в области развития речи учащих­ся, основанная на тезисе единства языка и мышления и соответственно отборе перво­классного литературного материала для из­ложений и сочинений (Москва, Ф. А. Ново­жилова). Завет ученого, как было отмечено в докладе, особенно дорог нам сегодня: це­нить науку, дорожить русским языком, при­вивать ученикам интерес и любовь к родной речи.

Жесупова А.Б.

РКО-72зв