Консультация для
родителей
«Обучение казахскому
языку»
Цели: которые преследует обучение
второму языку в дошкольном детстве, делятся
на:
-
практические (овладение определенным
объемом языкового материала, формирование соответствующей речевой
компетенции, ознакомление с культурой народа, страны или стран
изучаемого языка);
-
общевоспитательные (воспитание у ребенка интереса
и уважения к культуре, традициям, обычаям и нравам людей, говорящих
на другом языке, разумного и обоснованного поведения в ситуации
взаимодействия языков и культур, общее развитие навыков социальной
коммуникации);
-
общеразвивающие (обогащение содержания жизни
детей, насыщение коммуникативной среды, расширение кругозора,
развитие рефлексии).
Учить в игровой
форме
После трех лет уже возможно специальное обучение
ребенка новому языку в игровой форме, при помощи книг, аудиозаписей
и видеофильмов. В этом возрасте они уже активно используют названия
окружающих предметов, игрушек и действий с ними. Появление в этот
период новых игрушек можно связать с изучаемым языком. Например,
убедить ребенка в том , что это кукла не понимает
по-русский,
потому что приехала из ….., имя у нее тоже казахское , и с другими
куклами она не сможет играть, если не помочь ей. То же самое можно
сказать о новых домашних животных.
Домашнее изучение казахского
языка
Многим родителям нравится учить казахский язык в
домашних условиях. Для повседневного общения на казахском языке
необходимо владеть особой, ориентированной на детей лексикой и
фразеологией. Родители должны решить, чему именно они хотят научить
ребенка:
- если обиходной речи в максимально полном ее
объеме – нужно говорить так, как носители языка;
- если познакомить с культурой – необходимы
аутентичные материалы, песенки, стишки, игры, видеофильмы,
информация об обычаях, детские книги;
- если развивать словарный запас и научить
грамматике – важна методичность, последовательность и
регулярность;
- если стоит задача обучить казахскому языку как
родному – лучше пригласить носителя языка, преподающего язык в
повседневных разнообразных ситуациях.
Взрослым
следует:
говорить с детьми (конкретно, наглядно, на
интересные ребенку темы, доверительно, уважительно, по-дружески, не
свысока, искренне увлекаясь предлагаемым содержанием; если ребенок
не понял, следует переформулировать свою мысль)
постепенно усложнять свою речь (сначала называть
отдельные слова, включать их в контекст, произносить отчетливо,
медленно, повторять, добиваясь полного понимания и адекватной
реакции)
уточнять форму и смысл детских реплик
(переспрашивать, если ребенок сказал что-то, недостаточно
понятное)
Не следует расчитывать на то,
что у ребенка быстро сформируется правильное произношение всех
звуков казахской речи. Возникающие трудности могут быть
значительными, что связано с недостаточной готовностью
речедвигательного аппарата маленьких
детей.
Если малыш не сразу начинает
говорить с вами по казахски, не огорчайтесь: идет пассивное
усвоение языка. Кроме того следует учитывать, что каждый ребенок
имеет индивидуальный темп усвоение языкового материала. Не
оценивайте детей отрицательно. Это обязательно скажется на их
настроении, а
значит, и на результатах обучения.
Проводите занятия регулярно, будьте терпеливы, эмоциональны,
артистичны, доверяйте ребенку, и тогда вы обязательно
услышите: “Давай поговорим по
казахский еще!”