Полиглот ойыны 3 тілде

КГУ «Амангелді жалпы орта білім беру мектебі»

Қабыкен Жандос Бейбітұлы

Интелектуалды ойын

«Полиглот»

5-11 сыныптар

2024-2025 оқу жылы

"Полиглот"сыныптан тыс іс-шарасының жоспар-конспектісі

Мақсаты: оқушылардың тілдерді үйренуге деген қызығушылығын ояту.

Білім беру: өткен лексиканы қайталау және жүйелеу және лингвистикалық материал.

Коммуникативті: 3 тілде қарым-қатынас дағдыларын қалыптастыру .

Дамыту: ауызша сөйлеуді, ойлауды, ой-өрісті, есте сақтауды, тілді дамыту қабілеттері.

Тәрбиелік мәні : шығармашылық дағдыларды қалыптастыруға ықпал ету және тілдер туралы рухани құндылық, форма ретінде түсінік қалыптастыру ұлттық мәдениеттің көрінісі, толеранттылыққа тәрбиелеу.

Құрал-жабдықтар: тақтадағы іс-шараның атауы, эпиграфтар, шарлар,жұмбақтар,парақтар,тапсырмалар, презентация слайдтары

Өткізу формасы: интеллектуалды ойын,сайыс

Сабақтың барысы:

Жүргізуші (қазақ тілінде): Қайырлы күн, құрметті ұстаздар,оқушылар және қонақтар!

Жүргізуші (на русском):  Добрый день, дорогие учителя , ученики и гости!

Жүргізуші (in english): Good afternoon, dear boys and girls, teachers and guests!

Жүргізуші :  Тіл – халықтын жаны, сәні, тұтастай кескін-келбеті, болмысы. Адамды

мұратқа жеткізетін – ана тілі мен ата дәстүрі.

Жүргізуші :  Язык – это общественное явление, которое действует на протяжении всего

существования человечества. История не знает ни одного человеческого коллектива,

который бы не пользовался языком. И это понятно. Человек живет в обществе. Он

постоянно связан с другими людьми. Средством общения служит язык. При помощи

языка люди передают свои мысли, желания, чувства.

Жүргізуші :  Our language is connected with our thought and sense It’s close to the society’s

life. All languages developed under influence of economic, political and geographical

conditions.

Жүргізуші : Құрметті қонақтар, мұғалімдер, оқушылар! Елбасы жолдауында «Тілдердің

үштұғырлылығы жөніндегі мәдени жобасын» ұсынған болатын. Сіздермен бірге тілдерді

қалай меңгеріп жүргенімізді білу мақсатында бүгінгі «Полиглот» ойынын бастайық.

Жүргізуші :  Сегодня мы, нынешнее поколение, изучаем не только

казахский и русский язык, но и английский язык, так как это язык международного

уровня. И сегодня мы хотим проверить, как наши ученики знают эти три языка.

Жүргізуші : Dear guests, teachers and children! Welcome to our competition “Polyglot”!

Today we have come together for the competition between three groups.

Жүргізуші : Бұл ойынға 6 сынып оқушылары қатысады. Топтармен танысайық.

Жүргізуші : Первая команда называется «Marvel»,

Вторая команда «Орысstar»,

Третья команда «Көз тимесін».

Жүргізуші3 : Қазылар орнықтырар әділдікті,

Кімдердің жауаптары кәміл шықты.

Білім мен тапқырлықтың сайысында,

Жеңіске жетер дейміз нағыз мықты.

It is my honor and duty to declare our competition open. I think we should create a friendly

atmosphere. Dear friends! I hope it will be an interesting and exiting competition. And of course

the competition will be judged by our jury. Let’s greet them!

The chairman of our jury is Бағила Қасымжановна and other members of jury are:

Bota Malgazhdar

Kyzgaldak Turganbek

Kalamkas Baizak (Қазылар алқасымен таныстыру)

I кезең. Таныстыру

Бас иіп топ алдында шығатын

Сәлемдесу парызы әрбір жастың

Білімдерін пашетер сайыскерлер

Сәті келіп қалғандай танысатын.

Әр топ ортаға шығып өздерін таныстырады.2минут уақыт беріледі.

IІ кезең. «Бәйге»…

Қарап тұрмай бәйгеге еріңіз

Шәкірттерге әділ шешім беріңіз

Жүзден жүйрік, мыңнан тұлпар шығарар

Бәйге, бәйге, бәйгені бір көріңіз.

Жүргізуші 1:Ал енді ,дайын болсақ  ойынымыздың екінші бөлімін бастайық.

Әр топқа 15 сұрағымыз бар ,әр сұраққа 10 секунд ойлануға беріледі.

 -Жалаң сөйлем деп қандай сөйлемді айтамыз? (Бастауыш пен баяндауыштан

құралған сөйлем)

 Перечеслите самостоятельные части речи.(Существительное, глагол,

прилагательное, местоимение, числительное, наречие)

 When is the Constitution day?(August 30)

 Ертегілердіңнешетүрібар?(Төрттүрі: шыншыл, қиял-ғажайып, хайуанаттар,

тұрмыс-салт)

 Слово «читать-какая часть речи»? (Глагол)

 What is the capital of Canada? (Оттава)

 СәкенСейфуллинныңшыңесімі? (Сәдуақас)

 Жұрнақтыңқызметіқандай? (Сөздің мағынасын өзгертеді)

 Синонимы – это....(Близкие по значению слова)

 Who was called «An Iron Ledy»? (Margaret Thatcher)



 Затесімнешежақтатәуелденеді? (3 жақта)

 Жи-ши пишется с буквой (и)

 What is the national holiday in Kazakhstan?(Наурыз)

 Аязбидіңәйелі? (Меңді)

 Вопросы дополнения? (Кого? чего?кому? чему?)

 What is the capital of Uzbekistan? (Tachkent)

 Итмұрын сөзі қандай сөзге жатады? (Біріккенсөз)

 Шоқан Уалихановтың шын есімі? (Мұхамедқанафия)

 Переведите слово «необыкновенный» на казахский язык (таңқаларлық, әдеттент

тыс)

 Who is discovered open of America? (Х.Колумб)



 Табыс септігінің сұрағы?(Кімді?Нені?)

 Какие буквы не обозначают звуков? (ь,ъ)

 When does Kazakhstan celebrate the Independence Day?(on 16 December)

 «Кел, балалар, оқылық» кімніңөлеңі?(Ыбырай Алтынсарин)

 Сколько гласных букв в русском алфавите?(10)

 What is the name of the 1 st  Kazakh national cosmonaut? (T. Aubakirov)

 Көкшілқандайсөзтабы?(Сын есім)

 АбайҚұнанбаевтыңшыңесімі? (Ибрахим)

 Омоним – это...(мағынасы әртүрлі, жазылуы бір)

 What is the name of the famous British clock? (Big Ben)

III кезең. «Тіл өнер»

Келді кезек жұмбақтарды шешуге

Жауаптарын беруге үш тілдерде

Қазақ, Орыс, Ағылшынды білсеңіз

Жақсы баға шәкірт саған несібе.

Ойынымыздың ІІІ бөлімінде оқушыларға жұмбақтар жасырылады, жауабын үш тілде

айту керек. Әр топқа 3 жұмбақтан.

Әр дұрыс жауапқа 10 ұпай.

1. Тақия толған сөк,

Таң атқанда жоқ.                      (жұлдыздар-звезды-stars)

2. Айдалада ақ отау

Аузы, мұрны жоқ отау.            (жұмыртқа-яйцо-an egg)

3. Қабат-қабат қаптама

Ақылың болса аттама.             (кітап-книга-а book)

4. Везёт, а не лошадь,

Летит, а не птица,

Жужжит, а не пчела.                (самолёт-ұшақ-a plane)

5. Упадет – поскачет,

Ударишь – не плачет.              (мяч-доп-а ball)

6. Не куст, а с листочками,

Не рубашка, а сшита,

Не человек, а рассказывает.      (книга-кітап-a book)

7. A little old woman has twelve children.         (а year-жыл-год)

8. I have a round face and two large eyes,

That can see in the dark; they call me wise.      (an owl-үкі-сова)

9. What has four legs, but can’t walk? (a chair-орындық-стул)

IV кезең. Көкпар

Жүргізуші : В следующем туре наши участники должны будут найти пропущенное слово

в пословице и перевести его на казахский и русский язык. За каждый правильный ответ вы

получаете 10б

1. Leave and ____ learn. Өмір бойы оқып өт/Век живи, век учись.

2. Knowledge is ____power. Білім қуат. Знание сила.

3. It`s never late ____ to learn. Оқуға ешқашан кештік жоқ. Никогда не поздно учиться.

4. No pains ____ no gains. Не ексең – соны орасың. Что посеешь, то и пожнешь.

5. One man ____ no man. Жалғыз ағаш орман емес. Один в поле не воин.

6. Great boast ____ small roast. Айдағаның екі ешкі, ысқырығы жер жара. Звону много,

толку мало.

7. First think ____ then speak. Айтпас бұрын ойлан.

Ойнап сөйлесең де, ойлап сөйле.

Сначала думай, потом говори.

8. Better late ____ than never. Ештен кеш жақсы. Лучше поздно чем никогда.

9. East or West, _____home is best. Туған үйдей үй болмас. Везде хорошо, но дома лучше.

10. Health is ____ above wealth. Денсаулық – зор байлық. Здоровье – главное богатство.

V кезең. Жорға

Жүргізуші : Now we start our fifth stage «Zhorga». Do you know famous people? Who were

they? Each group should answer 3 questions.

Choose one of the cards, there are 3 cards with 3 descriptions ,please

Card 1.

1. He was born in London in 1564, he was a writer and an actor. He died in 1616. (W. Shakespeare)

2. He was born in America. He became an American general at the age of 43. He was the US

President. (G. Washington)

3. He was born in 1847 in Scotland. He invented the telephone. (A. Bell)

Card 2.

1. He lived in the USA. He was a short story writer and greatest American humorist. He wrote

about Tom Sawyer. (M. Twain)

2. He was born in 1881. He was a microbiologist. He discovered penicillin. (Sir A. Fleming)

3. She was born in 1891. She wrote 75 detective stories. She died in 1976. (Agatha Christie)

Card 3.

1. He was born in 1859. He was a writer. He wrote stories about Sherlock Holmes. (Sir Arthur

Conan - Doyle)

2. He was born in London in 1889. Later he lived in the USA. He was a film actor. (Charlie

Chaplin)

3. He was born in an English village. He discovered a lot of islands in the Pacific Ocean and Easter

coast of Australia.(James Cook)

VІ кезең. Кім жылдам ?

Choose one of the cards from 1 to 10

 1. a) It has an eye but cant see. (needle)

b) You have it when you come home after school in the evening. (dinner)

2. a) What has a head like a cat, feet like a cat, a tail like a cat, but isn’t a cat? (a kitten)

b) You say it when you answer the general question (yes/no)

-- 3. a) What is that we often return but never borrow? (thanks)

b) A man who acts in a play or in the film? (actor)

4. a) A man went on a trip on Friday, stayed for 2 days, and returned on Friday. How is that

possible? (Friday is a horse)

b) You wear it on your hand to know the time. (watch)

5. a) What is given to you belongs to you exclusively and yet is used more by your friends than by

yourself? (your name)

b) The person who writes books is … (writer)

6. a)What is the happiest start in the USA? (Maryland)

b) There are a lot of interesting books, magazines, newspapers. All pupils and teachers like to go

there. What is it? (a library)

--7. a) Some months have 30 days and some months have 31 days. How many months have 28

days? (all the 12 months have 28 days)

b) The author of Romeo and Juliet is … (W. Shakespeare)

8. a) What teaches without talking? (a book)

b) It may be unsatisfactory, excellent or good. What is it? (a marc)

9. a) I’m red, blue, yellow and white. My house is small. Pupils can’t draw without me. What am

I? (pencil)

b) Who was the 35 th  president of America? (J.Kennedy)

10. a) Who succeeded the 1 st  president? (the 2 nd  one)

b) Here you can see wax models of famous people.What is it?

(Madam Tussauds)

VІ кезең. 3 пән

So I invite onto the stage the participants of the last competition which is called «3 subjects».

Our players should answer to the given questions according to the content ( 3 пәннен

сұрақтарға жауап беру керек).

Тапсырмалары:

Математика

 Тіктөртбұрыштың ауданын қалай табамыз? (ұзындығы мен енін көбейтеміз)

 Көлемнің өлшем бірлігі (Куб)

 Электр поезы батыстан шығысқа қарай жүйіткіп келеді. Қарсы бағыттан жел

тұрса, жел поезд түтінін қай жаққа әкетеді? (электр поезында түтін болмайды)

 Бірнеше үйрек ұшып келе жатыр. Біреуі алдында, екеуі артында. Екеуі алдында, біреуі

артында, біреуі екеуінің арасында үшеуі қаз қатар. Қанша үйрек ұшып келеді? (3)

Қазақ тілі

 Қосымшаныңтүрлеріната? (жұрнақ, жалғау)

 Ауызәдебиетініңеңкөне жанры? (ертегі)

 Сөз мағыналарын зерттейтін тіл білімінің бір саласы? (Лексика)

 Сөздің айтылған кездегі белгілі бір буынның ерекше көтерінкі дауыс пен айтылуы.

(Екпін)

 Биология.

 Жер бетіндегі ең ірі жануар? (Піл)

 Қай өсімдікте сабақ, тамыр, жапырақ жоқ? (Саңырауқұлақ)

 Қазақтар қандай дала өсімдігінің иісін Отанымыздың символы деп есептеген? (жусан)

 Қандай жапырақтың түрлерін білесін? (домба, бүйрік, жебе тәрізді)

Жүргізуші : English is a world language.  It’s the language of progressive science and

technology, trade and Cultural relations, commerce and business. English is spoken by more than

350 million people. Geographically, it’s the most widespread language on earth.

Жүргізуші : Хорошее знание и развитие родного языка, умение пользоваться

выразительными средствами иностранных языков – самая лучшая опора для каждого

человека в его общественной и творческой деятельности. Каждый язык чрезвычайно

богат, гибок и живописен. Настанет время – и оно не за горами – языки станут изучать

везде и всюду, и знание нескольких языков станет само собой разумеющимся. Еще

Максим Горький говорил: «Надо воспитывать в себе вкус к хорошему языку, как

воспитывают вкус к гравюрам, к хорошей музыке.»

Жүргізуші :  Now it’s time to say results of our competition, while our juries count your scores

let’s sing a song “Bright blue sky” in three languages.

Жүргізуші : Осымен біздің бүгінгі сайысымыздың нәтижесін білу үшін әділ-қазыларға

сөз берейік.Ал мараматтауға біздің құрметті мұғаліміміз,оқу ісінің меңгерушісі

Кумарбекова Бағила Қасымжанқызын ортаға шақырайық.

Марапаттау/Алғы сөз

Жүргізуші : Вот и подошла к концу наша игра. Желаем всем вам всего доброго и

прекрасного!

Жүргізуші : Осымен біздің бүгінгі ойынымыз аяқталды. Алтын уақыттарыңызды бөліп

келгендеріңіз үшін алғыс айтамыз. Сау болыңыздар!