Сценарий вручения дипломов выпускникам

технологического отделения

на экране демонстрируется заставка «Выпуск- 2025»

(Фанфары, выход ведущих)

Ведущий 1:
Құрметті қонақтар, ұстаздар, ата-аналар және қымбатты түлектер!
Бүгін біз үшін ерекше күн. Жоғары құрылыс-экономикалық колледжінің түлектері өздерінің білім жолындағы маңызды белесін бағындырып, жаңа өмірге қадам басқалы тұр. Бұл - олардың еңбегі мен табандылығының жемісі.

Ведущий 2:
Уважаемые гости, преподаватели, родители и дорогие выпускники!
Сегодня мы отмечаем важный момент в жизни наших студентов. Выпускники нашего колледжа завершили свой путь обучения и готовы вступить в новую, взрослую жизнь. Это результат их труда и стремления к знаниям.

Ведущий 1:
Құрметті қонақтар, бүгінгі салтанатты шарамыздың басты кейіпкерлері - біздің түлектеріміз. Олар колледж қабырғасында алған білімдерін өмірде қолдануға дайын. Олардың алдында жаңа мүмкіндіктер мен жауапкершіліктер күтіп тұр.

Ведущий 2:
Дорогие гости, сегодня мы чествуем наших выпускников. Они готовы применить полученные знания в реальной жизни. Перед ними открываются новые горизонты и возможности.

Ведущий 1:
Бүгінгі күн - олардың еңбегі мен қажырлы еңбегінің нәтижесі. Әрқайсысы өз саласында жоғары жетістіктерге жетіп, еліміздің дамуына үлес қосады деп сенеміз.

Ведущий 2:
Этот день - результат их упорного труда и стремления к знаниям. Студенты технологического отделения многократные победители и призеры конкурсов, чемпионатов профессионального мастерства WorldSkills по компетенциям «Поварское и Кондитерское дело», преподаватели отделения являются экспертами чемпионата WorldSkills, выпускники колледжа являются ведущими шеф-поварами престижных ресторанов и сетей общественного питания.

Ведущий 2: Олардың әрқайсысы өз саласында жоғары жетістіктерге жетіп, еліміздің дамуына үлес қосатынына сенімдіміз. 2025 жыл жұмысшы мамандықтары жылы болып жарияланды. Колледжіміздің түлектері өңірлік еңбек нарығында үлкен сұранысқа ие. Сіздерді, қымбатты түлектерді, маңызды, болашағы зор мамандық алуларыңызбен құттықтаймыз.

Ведущий 2:

Ведущий: С большим удовольствием приглашаем к микрофону директора Высшего стрительно-экономического колледжа Кушумбаева Агбая Багыткиреевича.

Ведущий 1: Құттықтау және бұйрықты оқу үшін директордың оқу ісі жөніндегі орынбасары Сабралина Асия Жантуяққызына сөз беріледі.

Ведущий 1: Для вручения дипломов с отличием приглашается директор колледжа Кушумбаев Ағбай Бағыткиреевич

Музыкальный номер

Ведущий 1: Слово для поздравления и вручения путевок для трудоустройства выпускников предоставляется социальному партнеру колледжа, председателю Ассоциации рестораторов и отельеров Северо-Казахстанской области Хамза Сайрану Шайсултанулы

Ведущий 1: Слово Предоставляется выпускникам технологического отделения

Музыкальный номер

Они были рядом с вами на протяжении всего обучения, поддерживали и направляли вас в трудные моменты. Мы рады предоставить слово вашим классным руководителям. Приветствуем!

Награждение родителей

Танцевальный номер

Ведущий 1: Сіздерге шабыт пен өз кәсіптеріңізге деген сүйіспеншілік тілейміз. Тек махаббат пен ләззатпен дайындалған нәрсе нағыз қуаныш әкеледі. Тағдыр кәсіби өсу мен даму үшін көптеген мүмкіндіктер сыйласын.

Ведущий 1 (на русском):
Уважаемые выпускники, преподаватели, родители и гости!
Вот и подошла к концу наша торжественная церемония вручения дипломов.

Ведущий 2 (на казахском):
Құрметті түлектер, ұстаздар, ата-аналар және қадірлі қонақтар!
Бүгінгі салтанатты диплом тапсыру рәсімі өз мәресіне жетті.

Ведущий 1:
Сегодня мы отпускаем во взрослую жизнь ярких, талантливых, целеустремлённых молодых специалистов.
Пусть ваши знания, опыт и мечты ведут вас только вперёд!

Ведущий 2:
Бүгін біз үлкен өмірге жарқын, талантты, мақсатты жас мамандарды шығарып саламыз.
Білім мен білігіңіз, армандарыңыз сізді әрқашан алға жетелесін!

Ведуий 1:
Дорогие выпускники, пусть этот день навсегда останется в вашей памяти.
Мы гордимся каждым из вас!

Ведущий 2:
Қымбатты түлектер, бұл күн жадыңызда мәңгілік сақталсын.
Біз сіздермен мақтанамыз!

Ведущий 1:
А сейчас мы приглашаем всех выпускников пройти на сцену/в центр зала для памятного общего фото!

Ведущий 2:
Ал енді барлық түлектерді естелікке ортақ суретке түсу үшін сахнаға/залдың ортасына шақырамыз!

(Звучит торжественная музыка. Все выпускники подходят для фото. Фотограф готовится.)

Ведущий 1:
Улыбнитесь! Сегодня — ваш день!

Ведущий 2:
Күліңіздер! Бүгін – сіздердің күндеріңіз!