Калауова Гульзира
Нурлукуловна
№62 Н.Төреқұлов атындағы
жалпы орта
мектептің
мұғалімі
Оңтүстік Қазақстан
облысы
Шымкент
қаласы
Тақырыбы: Үш тұғырлы
тіл
Мақсаты: «Отан», «Ынтымақ»
құндылықтарының мәнін ашып түсіндіру, еліміздегі ынтымақ, береке,
бірлік, отбасылық құндылығын бағалап, түсінуге
тәрбиелеу.
Әр ұлт арасында достықты,
бірлікті нығайта отырып, егеменді елімізді сүйетін, құрметтейтін
елжанды ұрпақ тәрбиелеу.
Ұлттық киім киген
жүргізушілер музыка әуенімен мерекеге орай безендірілген залға
кіреді.
Құрметті,
қонақтар!
Бүгін біз «Мың бала» жобасы
аясында «Үш тұғырлы тіл – болашақтың негізі» тақырыбында үш
бағыттың дайындаған үш тілде іс – шарамызды сііздердің
назарларыңызға ұсынамыз.
Қош
келіпсіздер!
Альбина
Қайырлы күн, құрметті
қонақтар! Кең байтақ Қазақстан – біздің туған өлкеміз, оның асқар
таулары, көлдері, жайқалған орманы мен жасыл жайлауы – Қазақстанда
тұратын барлық ұлттардың ақ бесігі. Қазақстан – ынтымақ
ордасы.
Добрый день, дорогие гости! Я рада видеть вас!
Вот уже много лет три самых красивых языка – казахский, русский и
английский шагают по жизни вместе. Знание русского языка
укрепляет дружбу между народами.
Good
morning,
deargusts.
Our country has become a
Motherland for the representatives of more than 140 ethnic groups.
Kazakhs,
Russians,
Germans,
Tatars,
Armenians,
Uighurs,
Kyrgyzs,
Uzbeks,
Azerbaijans
etc,
are living in peace and
friendship on our land. We speak Kazakh as an official
language,
Russian as a communicative
language and English as a foreign one.
Ортаға дипломаттар
шығады.
Қазақ: Қош келіпсіздер!
Құрметті қонақтар! Қазақ халқы өте бауырмал. Кімді болсын құшақ жая
қарсы алады. Осындай байтақ елде түрлі ұлт өкілдерімен тату- тәтті
тұрып келеміз. Отан ортақ, жер ортақ.
Орыс: Добро пожаловать,
уважаемые гости! В основном законе государства русский язык
является языком межнациального общения. Наш Президент Нурсултан
Назарбаев утверждает : «Нужно, чтоб был один язык народов разных
стран, и это, несомненно, - язык Дружбы»
Ағылшын:
Oh,
Hello my
friend
I am glad to see
you.
I love Kazakh country. Foreign
languages are absolutely necessary for people now
days.
Алия: Дос болайық
бәріміз
Жарасып тұр
әніміз
Тыныштықты
сақтаймыз
Атсын күліп
таңымыз
Луиза: Тут разные нации в мире
живут
Тут вечные ценности – знания и
труд
Самый лучший ты на
земле
Родной
Казахстан
Слава
тебе!
Аружан:
My
English
My English is like my
Mothers
She always can help
me
And English is my
helper
Today and
forever!
Флеш
моб
Бибінұр: Ынтымақ - достық,
береке
Бағымыз біздің
жайнаған
Ынтымақ – бақыт,
мереке
Шаттыққа толы
айналам!
Шырай:
Мы за мир
Мы
за дружбу
Дружбу народов на всей земле!
Мы
хотим, чтоб жили дружно
На
нашей планете люди
все!
Нурикамал:
Friend at
school
Are big and
small
Friends at
school
Are best of
all
Альбина: Туыспыз біз
бәріміз
Бір Отанды
сүйеміз
Бақытты елде туған
соң,
Бақытты өмір
сүреміз.
Сахналық көрініс: «Бақыт»
деген не?
Сахнада әже отырады. Немересі
жүгіріп келеді.
-
Сәлеметсіз бе, әже, - деп
әжесін құшақтайды, әжесі де немересін құшақтап, бетінен
сүйеді.
-
Әже, әже, бақыт деген
не?
-
Е-е, балам, «Бақыт»- деген
үйде сенің жақын адамдарың болса, олар ауырмаса. Сенің Отанында
соғыс болмаса. Халықтар өзара соғыспаса. Бақыт деген бейбіт өмір,
бейбітшілік, бірлік, халықтардың ажырамас адал достығы, балам.
Түсіндің бе, құлыным?
-
Иә,
әже
-
Балам, мен көршіге барып
келейін, сен есік алдында ойнай тұр, жарай
ма?
-
Жарайды, әже. Мен далада
ойнаймын.
Әжесі шығып кетеді, немересі
жерге сурет салып отырады. Осы кезде досы
келеді.
-
Нұрахмет, кел ойнйық. Ой, сен
сурет салып отырсың ғой, қалай деп
аталады?
-
Сұлтан, бұл сурет бақыт деп
аталады. Бақыт деген не?
-
Бақыт деген бейбіт өмір,
бейбітшілік, бірлік.
-
Нұрахмет, бізде бейбітшілік,
достық, бірлік бар ғой. Солай емес пе?
-
Әрине солай. Бәрімізде бақытты
болайық! Жүр ойнайық (сахнадан шығып
кетеді.
Мен
кіммін?
Мен
қазақпын,
Менің атым -
Айсұлу
Бір шаңырақта
табысқан,
Дос – бауыр көп,
туысқан
Отан ортақ
үйіміз
Көңілді ән мен
күйіміз.
Меня зовут
Аня,
Я
русская
Мы все для счастья рождены
!
И так тому и
быть.
Каждый из нас
индивидуальность
И в этом наша
уникальность!
My name is
Nurahmet
Y can
read,
Y can
write
Y can speak English
too
Y love learning
English
And what about
you?
Дипломаттар келісім жүргізеді.
Үш елдің азаматтары келісім шартқа қол қояды. Құрметті дипломаттар
біздің мектеп тұңғыш Қазақстан дипломаты Нәзір Төреқұлов атымен
аталады. Кемелденген Қазақстанның болашақ ұрпағы бізбіз. Жан –
жақты дамыған өркениетті мемлекет қатарына қосылуыға ант
етеміз.
Дара емес, мың
баламыз!
Қазақ: Біз әрқашан
біргеміз!
Орыс: Наша дружба
сильна!
Ағылшын: We are
forever!
Ән: «Жаса
Қазақстан!»