Тәрбие сағаты

«Менің Отаным Қазақстан» атты танымдық кештің бағдарламасы

Жүргізуші 1: Армысыздар, жаны жайсаң қазақ елі! Қайырлы күн,қарыштаған Қазақстан! Асқақтаған Қарабұлақ жұртшылығы! Құрметті ұстаздар мен оқушылар және ата-аналар! Бүгінгі «Менің Отаным Қазақстан» атты танымдық кешімізге кош келдіңіздер!

Жүргізуші 2: Добрый день уважаемые учителя и ученики!

Сегодня мы собрались наш прекрасный зал

Отметить праздник светлый

Страны великой нашей Казакстан!

Жүргізуші 3: Good day, dear guests, teachers and pupils. Good day residents of our town. Welcome to the concert which is called “Kazakhstan is my Motherland!”

Кешіміздің алғашқы сөз кезегін мектеп директорының міндетін атқарушы

Гимн орындалады.

Жүргізуші 1: Ежелден еркіндік аңсаған ер қазақтың асыл мұраты еңселі ел болу еді. Елім деп еңіреп, «Егемен болмай ел болмас,етектен кесіп жең болмас» деп жырлап өтті ата-бабамыз.

1991 жылғы 16 желтоқсан әлемнің саяси картасында жаңа мемлекет Қазақстан Республикасы пайда болды.

Елімнің атын айтсам –Қазақстан

Жерімнің атын айтсам-Қазақстан

Қойнауы қазынаға толған мекен,

Байлығым атын айтсам-Қазақстан!

Жүргізуші 2: Мы все знаем историю нашей страны,знаем,что 16 декабря 1991 года на политической карте мира появилось новое государство –Республика Казакстан .В тот далекий декабрьский день под руководством главы государство народ выбрал свободу и независимость, чтобы самостоятельно создавать свое будущее.

Мой Казакстан, ты Родина моя!

Всем сердцем я люблю тебя.

Всегда ты дорог мне в любые времена

Люблю тебя моя страна.

Много на свете различных степей,

Но казахская степь все ж красивей.

Много на свете разных стран

Но лучше всех наш Казахстан!

Жүргізуші 3: All we know the history of our country, we know that on December 16,1991 a new state the Republic of Kazakhstan declared its Independence. In the purpose of creating a strong and also a well-developed state, Kazakhstani people announced them as a freedom and independent country. It was done, of course under the supervision of the head of state.

Oh, Kazakhstan, I’m in love with you!
Remember, Kazakhstan, you are great
Not in the green fields full of wheat,
And forests, gardens free of dust.
I love you deeply, dear land,
Your hills and rivers, lakes and seas,
Which give me always much delight

Ән: «Қазақ елі осындай» Орындайтын Байжұманова Аружан

Жүргізуші 1: Біздің тәуелсіз Қазақстан Республикасының тарихындағы барлық жетістіктері,қазақ халқының егеменді заманда жаңаша өрлеуі,өркендеуі,рухани –экономикалық еркіндігіміз,әлемдік қоғамдастық пен дүние жүзінің дамыған озық мемлекетерімен тереземіз тең, дәулетті елдермен бірдей қарым-қатынас жасау жетістіктеріміздің барлығының алтын бастауы –біздің мемлекетіміздің Тәуелсіздігінде.

Жүргізуші 2:Друзья, мы живем в самой прекрасной республике, в которой живут самые красивые , самые отзывчивые и умные люди.Казакстан-это загадочная пустыня и прекрасные леса,высокие горы и быстрые реки, изумрудные озера и бескрайние моря, нетронудные природные заповедники и национальные парки,удивительные традиции и незабываемая архитектура.

Жүргізуші 3: Friends, we live in the most marvelous country in which live the most beautiful, the most sympathetic and intelligent people.

Kazakhstan is a well-known country with its mysterious deserts, beautiful forests, high mountains, emerald lakes. All these wealth are given from the nature to our country.

Би: «Қазақ биі» 7 сынып оқушылары

Жүргізуші 1: Бүгінде Республика халқының саны – 16 196 800 адам. Сондай-ақ елімізде 140 түрлі өзге ұлт бар. ҚР Статистика агенттiгiнiң мәліметіне қарағанда, Қазақстан халқының ішінде қазақ ұлтының үлесi 63,6 пайызды, орыстар – 23,3, өзбектер – 2,9, украиндер – 2, ұйғырлар – 1,4, татарлар – 1,2, немiстер – 1,1, басқа ұлыстар 4,5 пайызды құрады. Сондай-ақ Қазақстанда кейбір ұлттардың аз ғана өкілі өмір сүріп жатыр. Мәселен, олардың қатарына саха, мордва, болгар, ғағауыз сынды ұлттарды жатқызуға болады. Бұл ұлт өкілдері бүгінде жер иесі – қазақтармен тату-тәтті, бірлікте және жарасымды тіршілік кешуде.

Жүргізуші 2: В Казахстане живут представители 120 национальностей. Численность Казахстана составляет 16 млн. человек. Казахская пословица гласит: «Сила птицы - в крыльях, сила человека – в дружбе». Казахи – коренной народ Казахстана. Казахский народ отличается древней, самобытной культурой, верностью обычаям и традициям, музыкальностью, гостеприимством.

Жүргізуші 3: The Republic of Kazakhstan is a multinational state inhabited with representatives of more than 120 nationalities, consisting about 16 million people population. Despite of the numbers of nationalities, our residents always try to live in peaceful and friendly country.

Ән: « Алға ,Қазақстан» орындайтын Ерболат Құсман

Жүргізуші 1: Мемлекеттік тәуелсіздігімізді жария еткен алғашқы сәттен бастап бүгінгі күнге дейін көрген жақсылығымыз, дербес Қазақстан мемлекетінің қуаттануы мен абаттануы ең алдымен Елбасының еңбегімен және көрегендігімен тікелей байланысты.

Жүргізуші 2: Казакстан-единое многонациональное государство. Развитие и процветание Казакстана- это колоссальный труд Президента Республики Казакстан Н.А. Назарбаева-политического деятеля мирового масштаба.Прогресс Казахстана за годы независимости стал возможен благодаря лидерству Президента.

Жүргізуші 3:Kazakhstan is an unified multi-ethnic state. The development and the prosperity of our country is a colossal work of the President of Kazakhstan- N.A.Nazarbayev. All achievements that we succeeded to this day were made thanks to the leadership of the President.

Би: 11 сынып қыздары

Жүргізуші 2:

Көк туды көкке ілгізген, 
Ғаламға құлақ түргізген,
Заманға пырақ мінгізген,
Түндері бірдей күндізбен
Бұл Астана менікі!

Жүргізуші 2: Шыңдары көкті тіреген асқақ Алатау баурайынан Ұлы даланың кіндігіне көшіріліп, ерке Есілдің жағасынды бой түзеген әсем Астана-жаңа ғасыр ғажабынан жаралған жас қала. Жер шарының картасынан Астана атауы да өз орнын алды. Қара шаңырақ астында дүниеге келген қазақ көк әлеммен тілдескен үйлерді құтты қонысқа айналдырып, қысылып-қымтырылмай жаһан халықтарымен иық тірестіріп тұратындай дәрежеге жетті.

Жүргізуші 2: По инициативе нашего Президента создан перспективный столичный город в сердце Казахстана-Астана.Значение Астаны для единения общества неоценимо.

Жүргізуші 3: The initiative of creating the capital city Astana was firstly announced by the President of Kazakhstan. Astana was built in the shortest possible time and become the personification of success of the whole country. The main architect of the city is considered the President Nursultan Nazarbayev. Thanks to his ideas and suggestions Astana became irresistible with unique look, combining Western culture and traditions of the East.

Today Astana has become the most beautiful city in the region, its political, economic, cultural and spiritual center.

Astana is a city of the future, the main symbol of the Independent Kazakhstan.

Жүргізуші 1: Елбасының «Қазақстан жолы - 2050: бір мақсат, бір мүдде, бір болашақ» атты Жолдауы бойынша Президенттің жалпыұлттық идеясы - болашақ табыстардың негізі екені баса айтылды. Ал ең бастысы - еліміздің рухын көтеретін, ұлы мақсаттарға жеткізетін «Мәңгілік ел» ұлттық идеясы жарияланды. «Мәңгілік ел» идеясы - елімізді өз мақсатына талай дәуір сынынан сүріндірмей жеткізетін тұғырлы идея. Осының барлығы дамыған 30 елдің қатарына кіруімізге жаңа серпін беретіні сөзсіз.

Жүргізуші 2: “Мангилик ел – это вечный ел, это национальная идея нашего общеказахстанского дома. Мечта всех наших предков. За 22 года суверенного развития созданы главные ценности, которые объединяют всех казахстанцев, составляют фундамент будущего нашей страны: стабильность, толерантность, равенство всех, несмотря ни на что: религиозные пристрастия, национальность и так далее”, - сказал президент.

Жүргізуші 3: The President of Kazakhstan N. Nazarbayev addressed to the People of Kazakhstan with the following message: "Kazakhstan's Way —2050: Common goal, Common interests and Common future". The idea "Mangilik el" in this message determines the decent future of Kazakh people and classifies Kazakhstan among the successful and developed countries. The new period of Kazakhstan's Way — national unity and peace, strengthening the economy, social protection of the people, national security of the country and culture, also the language problem — apparently it is the new tasks in order to be "Mangilik el". To become the "Mangilik el" all these issues are considered as the main tasks.

Жүргізуші 1: Тәуелсіздігіміздің тұғыры биік,халқымыздың еңсесі жоғары,егемендігіміз баянды болсын деген тілекпен кешімізді аяқтаймыз.

Жүргізуші 2: Наше праздничное мероприятие подошло к концу.Спасибо за внимание!

Жүргізуші 3: Our today’s concert that was devoted to our country come to its ending. Thank you everybody who has participated in this celebratory concert.

Ән:Астана орындайтын Өмірбек Гаухар